史蒂文·傑拉德第一次成為利物浦首發時， 還是一個骨瘦如柴的18歲少年， 沒錯， 他終於穿上了那件稍顯肥大的象徵榮譽的球衣。 “一個男孩穿著成年人的隊服， 走進了男人的比賽中， 這看起來不像我的風格。 ”當我們談論起往事時， 傑拉德如此說道。 那一天， 在利物浦2比0擊敗布萊克本的比賽行將結束時， 傑拉德替補維加德·海根出場， 但鮮為人知的是， 那時候他的名字並沒有出現在一隊名單中。
僅僅五年後， 傑拉德·霍利爾從薩米·海皮亞手中拿回了隊長袖標， 交給了那個隊服已經差不多合身的年輕人手臂上。
在接下來的12年， 傑拉德表現出領導者的姿態。 其中最閃光的方面就是他處理與其他隊友關係的能力。 傑拉德和那些出色的足球運動員建立了良好的關係， 也與頑強的足球運動員建立了穩固的聯繫。 他與費爾南多·托雷斯的合作關係， 就像在一塊草地上踢一個球那樣富有藝術性。
在比賽的任何時候， 傑拉德的臉都像是一副真情實感的畫布。 哈威爾·馬斯切拉諾鏟球後的高興、路易士·蘇亞雷斯進球後的興高采烈， 以及傑爾茲·杜德克救球後的如釋重負，
傑拉德是非常優秀的足球運動員， 他曾代表利物浦捧起過歐冠和足總杯獎盃。 但是他也承認， 球迷們的期待讓他感受到了很大壓力。
他在名為《利物浦隊長》的書中表示：“要成為隊長就需要‘厚著臉皮’。 在承擔利物浦隊長這一職責之前， 你得告訴自己：‘好日子會有， 壞日子也會有。 ’在球隊還不錯時， 你會覺得自己站在世界之巔。 球隊處在低谷期時， 你會覺得很難過、孤獨。 如果你無法控制低谷期， 當這該死的情緒傳染給球迷時， 每個人都會和你過不去，
“即使我的狀態還可以， 我每天也感受到了巨大壓力。 在不太好的日子裡， 我也喜歡隊長這一職務。 當我們的比賽很糟糕或者我踢得很爛時， 我總會告訴自己：‘我是隊長， 我得保持好心態， 3、4天后的另一場比賽我還有機會。 ’我從10歲起就夢想著戴上隊長袖標， 所以當我成為隊長時， 即使是在糟糕的日子裡， 我也會盡可能享受這種感覺。 ”
現年36歲的傑拉德被認為是利物浦的旗幟， 他7歲就加入利物浦青訓， 18歲完成一線隊首秀。 在利物浦的17個賽季， 傑拉德為球隊710次出戰， 打進186球， 傑隊在利物浦隊史出場榜上能排到第3， 僅次於卡拉格和卡拉漢， 在隊史射手榜上也高居第5。
在離開利物浦兩年後，
（翻譯：竺怡冰）