Kuromaus (女)
今天， 大姨媽提前兩周來訪。 我面臨兩個選擇， 要麼按原計劃去趕飛機， 也就是在兩個小時的航程中浴血奮戰。 要麼去買衛生棉， 但是飛機就誤了。 下一班飛機將會是4個小時之後。 FML
BoCoMoGal (女)
今天， 我的手機重置了， 擦除了我信用卡的touch ID。 不幸的是， 信用卡的密碼我也忘了， 於是我試著點擊“忘記密碼”， 它要求我手裡有實體卡片。 然而實體卡片我扔到銀行儲物櫃裡了， 櫃子鑰匙在我們已經打包好要搬走的150個盒子其中某一個裡面。 FML
匿名 (男)
今天， 一個男人說我很辣， 要約我。 當我告訴他我是直男時， 他馬上變臉說我有偏見。
Genuine D (男)加拿大
今天， 我試圖從狗嘴裡搶救一塊帶著拉繩的白布。 搞了半天我突然發現那其實是我妹妹用過的衛生棉。 FML
GuessImWalking (女)
今天， 我意識到我將會有兩個星期沒車開， 因為祖父母的車在修， 我媽就把我的車借給他們了。 問題是祖父母他們僅去年一年就出了4起車禍。 FML
RichardPencil回復：兩個星期後車能回來已經是最好的狀況了。 我祖父曾經曰過：“有兩樣東西永遠不要外借：你的車子和你的妻子——要是外借了， 還回來的可就不一樣了！”
匿名 (男)義大利
今天， 辛苦了一天， 我決定擼一發解解乏。 正拤著， 突然鉛筆上出現了一個紅點。 是丘疹嗎？不， 原來是鄰居用鐳射筆發來的射線， 提醒我忘了關窗簾。 FML
credit: 煎蛋畫師Golo
Lobby_Bee回復：這時你應該轉身面向他， 盯住他的眼睛， 繼續拤。 如此他們就再也不會煩你了， 我敢保證。
regrettably well rested (女)美國
今天， 我一大早要去參加自願者活動， 為了避免遲到， 我設了三個鬧鈴。 結果我睡過了第一個， 室友因為嫌吵把餘下兩個都關掉了， 但是沒有叫醒我。 於是我就錯過了這個活動。 FML
匿名 (女)
今天， 丈夫出軌還滿口謊話， 被我抓住之後竟然有膽說出這沒什麼大不了的， 因為“每次最後我都會回家陪你啊！”FML
credit: 煎蛋畫師Golo
izzy (女)
今天， 姐姐要結婚了， 請我做她的副伴娘。 那麼誰是首席伴娘呢？是她的貓。 她是認真的。 FML
credit: 煎蛋畫師Golo
本文譯自 fmylife， 由譯者 Mike 基於創作共用協定(BY-NC)發佈。