轉眼間， 從非洲回國已經多年了， 如今已為人夫人父， 但記憶中那段和非洲女傳教士的美好經歷經常出現在我的夢中， 帶我重返非洲那片熱土。
記得2007年那時剛剛大學畢業， 帶著對非洲大陸神往之情， 滿腔熱情的飛赴非洲。 旅途中轉機三次， 歷時兩天三夜， 對於一個從未坐過飛機的農村孩子而言， 不坐則已， 一坐就做夠啦。 最終抵達目的地---馬拉威的經濟之都“布蘭太爾”市。 說實話剛到非洲之時， 各種不習慣， 不習慣非洲人說的蹩腳的英語， 生活環境的水土不服等等。 也就是在我入非三個月後， 結識了這個讓我記憶猶新的美國傳教士娜娜，
當時她一襲白裙， 楚楚動人。 我是被邀請去參加華人商會舉行的“慶國慶， 憶母國”的大型國慶日活動， 在活動中我演唱了一首英文歌“only love”,這首歌應該是打動了娜娜， 要不然她不會在我唱完後主動與我攀談。 言語中瞭解到她來自美國的洛杉磯市， 來非洲傳教剛滿一個月， 傳教期為兩年， 主要的在非傳教對象就是在馬拉威的中國人。
後來我跟她去過幾次教堂做禮拜， 幫她搬了一次家， 和她共進過數次晚餐。 交往中不自覺的就有了好感， 是我對她的好感較多， 因為排除語言上的'障礙， 她也去過中國幾年， 因此對中國人還是比較熟悉的。
後來有一天， 我去找她， 和她一塊去忽悠， 哦是傳教一個中國教友， 途中她跟我說， 英文原話是這樣說的：Michael， my husband is coming, so......按照字面理解是邁克， 我的老公要來了， 所以。 。 當時我腦海中不斷的閃現好多譯文， 邁克， 我的老公。 。 。 因為我的英文名叫邁克， 他的老公名也叫邁克， 這個就讓人翻譯不過來了當時。 我還以為她直接叫我老公了嗎？這是神馬節奏。 。 。 美好的遐想在短暫的失憶中驚醒， 哦原來是她的老公邁克要從美國飛來陪她。 她應該是怕他親老公誤會， 所以要我和她保持點距離。 。 。 。 。 後來是我和她開車去機場接的她老公邁克， 她老公是個黑人，
娜娜在中國商店