很多人都知道白川鄉的合掌村(這個村落近2年迅速走紅後, 遊客爆滿), 卻不曉得其實在京都附近, 也有一處與世隔絕的合掌村——美山町(Miyama)。
這個寧靜的田園小鎮, 位於京都中北部50公里、群山環繞之中, 與岐阜縣的白川鄉合掌村和福島縣下鄉町大內宿, 被稱為「日本三大茅草屋之裡」, 這裡更是日本現今保存最多茅茸民家的地方。
自然、恬靜、乾淨、悠然, 日本鄉村的風物讓人神往, 很多人視其為「心靈的故鄉」。
200多座傳統茅草聚落和山林融合在一起, 宛如與世隔絕的世外桃源。
由於四周圍全部被高山圍繞著, 直到30年代之前, 美山町都只有一條長長的小道供村民進出, 而且還經常被黑熊「把守」著。
當地人之間形成了互助共贏的生活方式, 親密無間的社區合作價值觀讓這個古老的社區存活到今天。
如今,從京都開車只需80分鐘就能到這裡,然而美山町並沒有被外面的大都市所同化,當地人仍然過著傳統而平靜的田園生活。
美山大約98%的土地覆蓋著森林,幾乎整個村子至今都還繼續居住在茅草屋裡自給自足。
一些原住民就生活在傳統的茅草屋裡面,水稻田和蔬菜園則都在茅草屋的後面,再遠一些就是被森林覆蓋的大山,就像是宮崎駿漫畫裡的童話世界。
看什麼?茅葺之裡(かやぶきの裡)
茅葺之裡(かやぶきの裡)是日本現存茅草屋最為完善的村落,沿著尤拉河谷蔓延,周圍有高達1000米的山脈,也是最能代表美山町的人氣觀光景點。
這一地區大概有40棟茅草屋,至今還居住著木工、手工匠和陶藝師等50戶人家,1993年底入選「日本重要傳統建築物群保護區」,遊客可以自由參觀。
茅屋民俗博物館、藝術館村落裡還有一間民俗博物館,展示了幾十年來村落人所使用的傳統工具、日常生活用品,以及茅草屋的歷史資料。
這棟原始建築曾於1912年被燒毀,但在2002年被重建為博物館。
隔壁由茅草屋改造的藝術館擁有150年歷史,陳列有玻璃、雕刻、陶藝或繪畫等藝術品。
營業時間:10:00-16:30(週一休息、12月至3月冬季閉館)
費用:500日元/人(約合人民幣30元)
你甚至能進入日本西部最大的原始森林——蘆生研究林(蘆生の森),這座氣勢恢宏的森林目前由京都大學管理,因其各種蕨類植物而聞名,並生活著大量的野生猴子,鹿和熊。
只有研究人員或和部分導遊可以自由出入森林,遊客則需要在美山町自然文化村、或者入住的酒店(宮山地區)預約蘆生研究林導覽之旅才能進入,以免破壞森林裡寧靜的氛圍。
大野壩公園神社除了茅草屋之外,這一地區值得參觀的還有大野壩公園、大原神社、諏訪神社等充滿文化氣息的景點。
玩什麼?
夏季的美山戶外活動十分豐富,很多日本遊客會到這裡徒步、露營、參加釣香魚活動,還可以體驗皮划艇和夜間觀看螢火蟲。
吃什麼?ins @ayapup
ins @miffy2567
ins @honoka_sakaguchi
村裡有三家料理旅館、一間咖啡館、十幾家民宿,以及幾家紀念品商店。
由於這裡的蘑菇、野莓、野豬肉以及鹿肉資源豐富,在當地的餐館才能享用這些新鮮的美味。
宿泊ins @soloadventurerr
為了充分感受美山的原始自然和悠閒寧靜,你可以在當地的民宿和旅館入住一晚,順便參觀房屋並體驗日本傳統風格的家居。
古老木房子改造的旅館保留了宜人的鄉村氣息,同時又配套有現代化的浴室和洗手間等設施。
ins @miechan6089
這裡的住宿設施包括美山町自然文化村、旅館和民宿等,住宿費用每人約5000-8500日元(約合人民幣308-523元),包括品嘗本地食材製作的鄉土料理。
節慶活動茅葺早市
ins@ami_hayashiii
茅葺之裡的傳統建築物群保存地區,每天都有一個有趣的早市,有打年糕等民俗活動表演,遊客可以參與互動。
這其實是茅草村的消防演習,每年只在春季和秋季各舉行一次。全村的水炮同時放水,場面十分壯觀。 13:30開始(僅持續5分鐘,不要遲到)。
5月中旬 水稻種節ins @hiro.primary
這個節日延續傳統手工種植方式,在祭祀的主持下,一批當地身著傳統服飾的女性下田種植插秧。
為了祈求豐收,八阪神社舉行的一年一度的遊行表演,遊客也可以參與其中。舉辦時間: 每年7月14日。
立岩 八阪神社8月 清流深山的香魚節
以捕香魚為主,還會舉行年糕比賽、焰火表演,以及盂蘭盆舞蹈比賽等。舉辦時間:2017年8月13日。
8月 火節在美山地區的4個地點舉行,被點燃的火樹高度可達到2米。舉辦時間, 每年8月24日20:00(約30分鐘)
10月八幡宮遊行這個祈求平安的節日是美山地區每年最盛大的遊行,神轎巡遊將經過村裡的每家每戶。舉辦時間: 10月初(2017年具體日期待定)。
京都府南丹市美山町北 八阪神社1月底-2月初:雪光走廊
寒冷的冬季,數千盞京都花燈籠將茅葺之裡的茅草屋點亮,夢幻般的場景不輸白川鄉的點燈節。 2018具體時間待定。
怎麼去?搭乘電車1)9:00 從京都站乘坐JR嵯峨野(山陰)線-9:44 園部站(同一月臺對側換車)-9:54日吉站(出站換巴士)
2)10:00 南丹市巴士-10:45 美山町北
園部,三山旅遊巴士JR園部站西口(10:40)⇔茅草村⇔深山自然文化村
美山自然保護區號大巴京阪Kuzuha站(8:40)⇔高速長岡京(9:01)⇔茅草村⇔深山自然文化村
美山町秋景
美山町冬景
如今,從京都開車只需80分鐘就能到這裡,然而美山町並沒有被外面的大都市所同化,當地人仍然過著傳統而平靜的田園生活。
美山大約98%的土地覆蓋著森林,幾乎整個村子至今都還繼續居住在茅草屋裡自給自足。
一些原住民就生活在傳統的茅草屋裡面,水稻田和蔬菜園則都在茅草屋的後面,再遠一些就是被森林覆蓋的大山,就像是宮崎駿漫畫裡的童話世界。
看什麼?茅葺之裡(かやぶきの裡)
茅葺之裡(かやぶきの裡)是日本現存茅草屋最為完善的村落,沿著尤拉河谷蔓延,周圍有高達1000米的山脈,也是最能代表美山町的人氣觀光景點。
這一地區大概有40棟茅草屋,至今還居住著木工、手工匠和陶藝師等50戶人家,1993年底入選「日本重要傳統建築物群保護區」,遊客可以自由參觀。
茅屋民俗博物館、藝術館村落裡還有一間民俗博物館,展示了幾十年來村落人所使用的傳統工具、日常生活用品,以及茅草屋的歷史資料。
這棟原始建築曾於1912年被燒毀,但在2002年被重建為博物館。
隔壁由茅草屋改造的藝術館擁有150年歷史,陳列有玻璃、雕刻、陶藝或繪畫等藝術品。
營業時間:10:00-16:30(週一休息、12月至3月冬季閉館)
費用:500日元/人(約合人民幣30元)
你甚至能進入日本西部最大的原始森林——蘆生研究林(蘆生の森),這座氣勢恢宏的森林目前由京都大學管理,因其各種蕨類植物而聞名,並生活著大量的野生猴子,鹿和熊。
只有研究人員或和部分導遊可以自由出入森林,遊客則需要在美山町自然文化村、或者入住的酒店(宮山地區)預約蘆生研究林導覽之旅才能進入,以免破壞森林裡寧靜的氛圍。
大野壩公園神社除了茅草屋之外,這一地區值得參觀的還有大野壩公園、大原神社、諏訪神社等充滿文化氣息的景點。
玩什麼?
夏季的美山戶外活動十分豐富,很多日本遊客會到這裡徒步、露營、參加釣香魚活動,還可以體驗皮划艇和夜間觀看螢火蟲。
吃什麼?ins @ayapup
ins @miffy2567
ins @honoka_sakaguchi
村裡有三家料理旅館、一間咖啡館、十幾家民宿,以及幾家紀念品商店。
由於這裡的蘑菇、野莓、野豬肉以及鹿肉資源豐富,在當地的餐館才能享用這些新鮮的美味。
宿泊ins @soloadventurerr
為了充分感受美山的原始自然和悠閒寧靜,你可以在當地的民宿和旅館入住一晚,順便參觀房屋並體驗日本傳統風格的家居。
古老木房子改造的旅館保留了宜人的鄉村氣息,同時又配套有現代化的浴室和洗手間等設施。
ins @miechan6089
這裡的住宿設施包括美山町自然文化村、旅館和民宿等,住宿費用每人約5000-8500日元(約合人民幣308-523元),包括品嘗本地食材製作的鄉土料理。
節慶活動茅葺早市
ins@ami_hayashiii
茅葺之裡的傳統建築物群保存地區,每天都有一個有趣的早市,有打年糕等民俗活動表演,遊客可以參與互動。
這其實是茅草村的消防演習,每年只在春季和秋季各舉行一次。全村的水炮同時放水,場面十分壯觀。 13:30開始(僅持續5分鐘,不要遲到)。
5月中旬 水稻種節ins @hiro.primary
這個節日延續傳統手工種植方式,在祭祀的主持下,一批當地身著傳統服飾的女性下田種植插秧。
為了祈求豐收,八阪神社舉行的一年一度的遊行表演,遊客也可以參與其中。舉辦時間: 每年7月14日。
立岩 八阪神社8月 清流深山的香魚節
以捕香魚為主,還會舉行年糕比賽、焰火表演,以及盂蘭盆舞蹈比賽等。舉辦時間:2017年8月13日。
8月 火節在美山地區的4個地點舉行,被點燃的火樹高度可達到2米。舉辦時間, 每年8月24日20:00(約30分鐘)
10月八幡宮遊行這個祈求平安的節日是美山地區每年最盛大的遊行,神轎巡遊將經過村裡的每家每戶。舉辦時間: 10月初(2017年具體日期待定)。
京都府南丹市美山町北 八阪神社1月底-2月初:雪光走廊
寒冷的冬季,數千盞京都花燈籠將茅葺之裡的茅草屋點亮,夢幻般的場景不輸白川鄉的點燈節。 2018具體時間待定。
怎麼去?搭乘電車1)9:00 從京都站乘坐JR嵯峨野(山陰)線-9:44 園部站(同一月臺對側換車)-9:54日吉站(出站換巴士)
2)10:00 南丹市巴士-10:45 美山町北
園部,三山旅遊巴士JR園部站西口(10:40)⇔茅草村⇔深山自然文化村
美山自然保護區號大巴京阪Kuzuha站(8:40)⇔高速長岡京(9:01)⇔茅草村⇔深山自然文化村
美山町秋景
美山町冬景