白雪皚皚的冬季, 三角屋頂的小木屋星光點點, 夢幻有如童話世界——越來越多人的朋友圈, 都被這座日本的神秘小村落刷屏。
不過, 就算你等不到冬季, 夏天的白川鄉其實同樣很美, 村莊周圍綠意盎然, 更顯得生機勃勃。 雖然身處深山交通繁瑣, 但從名古屋前往仍有最便利的路線。
白川鄉四季
ins @whispurr_catpernicus
關於這一地區需要科普的是, 在1995年被列為世界文化遺產的「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」, 是日本飛彈地區白川鄉及五箇山地區的合掌造聚落的總稱。
而其中最為有名的, 便是位於中部北陸地區的白川合掌村落。 春夏翠綠山景乍現, 秋冬則楓紅渲染大地,
白川鄉山谷裡的傳統住宅, 屋頂如同雙手合十一般, 因此被人們俗稱為合掌造。
由於地處豪雪地帶, 再加上位於深山, 自古以來整個村莊經常受困於大風雪中而與外界隔絕, 也因為這樣更具神秘美感。
為了避免冬季的大雪將屋頂壓垮, 因此三角形的屋頂結構十分陡峭。 合掌造為木造建築物, 在興建的過程中完全不用釘子, 但仍然十分牢固。
不過,每隔三四十年仍必須更換腐朽的屋頂茅草。每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成。
由於茅草屋頂容易著火發生意外,因此這裡會不定期進行消防演練,將村內所有噴水槍全都打開,往天空噴灑水柱的景觀十分奇特。
而當冬日豪雪後,村落沉浸於一片白色當中,如同童話世界。在每年1-2月份期間舉辦的夜晚的點燈儀式更是遊人為之狂歡的夢幻場景:在藍暮夜色下,屋內散發出的燭火暖光,隨著投射的燈光散落在屋瓦周邊,瞬間將銀白色的大地點綴成最為特別的秘境。
每年的點燈時間一般會在7月份公佈,可以密切留意白川鄉官網公佈的資訊(一旦時間公佈,合掌屋的住宿預訂很快便會一搶而空)。
白川鄉合掌村還有哪些景點?ins @kaokaori0128
目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中荻町的規模最大也最有名,四面環山、水田縱橫、河川流經,至今完整保留有114棟合掌造。其中重要文化遺產和田家、明善寺鄉土館、生活資料館等是欣賞合掌村的最佳景點。
和田家白川鄉最大的合掌造
和田家原本是當地番所官員的住宅,也是日本國家指定重要文化財產。從白川村荻町的「綜合案內所(旅遊資訊中心)」步行15分鐘便可到達。
ins @nao.papaiya9
和田家從建成至今已經有300多年歷史,期間經過不斷的維護,目前是白川村規模最大的、最具代表性的傳統合掌造建築。
庭院以及周圍的水田和小池塘,也完美地保持著美麗的原貌。
屋內從主屋到倉庫,甚至廁所,都被指定為日本國家文化財產。在主屋的一層和二層,能看到田家代代傳承的農具和其他老物件。
開放時間: 9:00-17:00
費用: 300日元(約合人民幣18元)
明善寺庫裡鄉土館岐阜重點文物
ins @yeapyau
明善寺庫裡鄉土館是由文化財庫裡、鐘樓門和明善寺本堂等組成的傳統建築群,這裡以古老的寺院和高聳挺拔的紅豆杉樹而聞名。
鄉土館庫裡樓上部分對外開放,經常舉辦和村民生活相關的各類主題展覽。
ins @nao.papaiya9
明善寺本堂是一座宏偉的建築,前後經過了20年的時間,才於1827年修建而成。據說,至今已有近萬人參與明善寺本堂的建造於維修。
ins @yeapyau
鐘樓門的屋頂也由茅草覆蓋,但不尋常的地方在於它精美的屋簷,以享和2年(1827年)為開端,先後有1425人參與了修建和維護。
鐘樓門裡的古鐘在戰爭時期被「供出去」,現在這裡的鐘,則是出自鑄金藝術家中村義一氏之手。
營業時間:
4月-11月 8:30-17:00
12月-3月 9:00-16:00
費用: 300日元(約合人民幣18元)
源作(Gensaku)荻町中心位置的民宿
如果想住在傳統的合掌造建築裡,我們推薦源作(Gensaku),它是一家位於白川鄉荻町中心位置的民宿,民宿的老屋是世世代代從先祖那裡繼承而來的。
住在這裡的話,吃的方面也不用操心了,老闆會提供具有白川鄉特色的鄉土料理和家庭料理。
費用:一泊二食9070日元起(約合人民幣563元)
白川鄉の湯荻町內的溫泉旅館
如果對溫泉欲罷不能,溫泉旅館「白川鄉の湯」能滿足你的需求。這家旅館於2002年開業,也位於荻町的中心地帶。
旅館的建築風格和外觀,與白川鄉的世界遺產自然環境融為一體。這裡的溫泉是鹽化物質的天然湯,據說能緩解肌肉疲勞和關節疼痛。
住宿費用也包括早晚餐,而且能吃到特色飛彈牛。
費用: 一泊二食10800日元起(約合人民幣670元)
交通資訊白川鄉合掌村落並無鐵道往來,因此除自行駕車前往之外,大多遊客會選擇以高速巴士接駁,可以搭乘新幹線或特急列車從名古屋或東京抵達高山、金澤等地,再購買巴士票往返,時間上需1-3小時不等。
最便利的方式是以名古屋為根據地,使用「升龍道高速巴士周遊券(Shoryudo Highway Bus Ticket)」,可以選擇「高山·白川鄉·金澤路線3日券」或「廣域路線5日券」,價格分別為7500日元(約人民幣464元)和13000日元(約人民幣805元),往返白川鄉合掌村。
東京出發
乘坐JR東海道新幹線,從東京車站至名古屋車站約1小時40分鐘,然後轉乘JR高山本線,至美濃太田車站約45分鐘,再轉乘長良川鐵道至美濃白鳥車站約2小時。最後轉乘JR巴士往鳩穀方向,至荻町合集落約1小時50分鐘。
大阪出發
乘坐JR東海道新幹線,從新大阪車站至米原車站約37分鐘,然後轉乘JR東海道線,至岐阜車站約40分鐘,再轉乘JR高山本線,至美濃太田車站約25分鐘,再轉乘長良川鐵道至美濃白鳥車站約2小時,最後轉乘JR巴士往鳩穀方向,至荻町合集落約1小時50分鐘。
名古屋出發
使用「升龍道高速巴士周遊券(Shoryudo Highway Bus Ticket)」,乘坐升龍道高速巴士可直接前往白川鄉合掌村。可使用這一周遊券的巴士公司還包括:濃飛巴士、北路鐵道以及富山地方鐵道等。
不過,每隔三四十年仍必須更換腐朽的屋頂茅草。每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成。
由於茅草屋頂容易著火發生意外,因此這裡會不定期進行消防演練,將村內所有噴水槍全都打開,往天空噴灑水柱的景觀十分奇特。
而當冬日豪雪後,村落沉浸於一片白色當中,如同童話世界。在每年1-2月份期間舉辦的夜晚的點燈儀式更是遊人為之狂歡的夢幻場景:在藍暮夜色下,屋內散發出的燭火暖光,隨著投射的燈光散落在屋瓦周邊,瞬間將銀白色的大地點綴成最為特別的秘境。
每年的點燈時間一般會在7月份公佈,可以密切留意白川鄉官網公佈的資訊(一旦時間公佈,合掌屋的住宿預訂很快便會一搶而空)。
白川鄉合掌村還有哪些景點?ins @kaokaori0128
目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中荻町的規模最大也最有名,四面環山、水田縱橫、河川流經,至今完整保留有114棟合掌造。其中重要文化遺產和田家、明善寺鄉土館、生活資料館等是欣賞合掌村的最佳景點。
和田家白川鄉最大的合掌造
和田家原本是當地番所官員的住宅,也是日本國家指定重要文化財產。從白川村荻町的「綜合案內所(旅遊資訊中心)」步行15分鐘便可到達。
ins @nao.papaiya9
和田家從建成至今已經有300多年歷史,期間經過不斷的維護,目前是白川村規模最大的、最具代表性的傳統合掌造建築。
庭院以及周圍的水田和小池塘,也完美地保持著美麗的原貌。
屋內從主屋到倉庫,甚至廁所,都被指定為日本國家文化財產。在主屋的一層和二層,能看到田家代代傳承的農具和其他老物件。
開放時間: 9:00-17:00
費用: 300日元(約合人民幣18元)
明善寺庫裡鄉土館岐阜重點文物
ins @yeapyau
明善寺庫裡鄉土館是由文化財庫裡、鐘樓門和明善寺本堂等組成的傳統建築群,這裡以古老的寺院和高聳挺拔的紅豆杉樹而聞名。
鄉土館庫裡樓上部分對外開放,經常舉辦和村民生活相關的各類主題展覽。
ins @nao.papaiya9
明善寺本堂是一座宏偉的建築,前後經過了20年的時間,才於1827年修建而成。據說,至今已有近萬人參與明善寺本堂的建造於維修。
ins @yeapyau
鐘樓門的屋頂也由茅草覆蓋,但不尋常的地方在於它精美的屋簷,以享和2年(1827年)為開端,先後有1425人參與了修建和維護。
鐘樓門裡的古鐘在戰爭時期被「供出去」,現在這裡的鐘,則是出自鑄金藝術家中村義一氏之手。
營業時間:
4月-11月 8:30-17:00
12月-3月 9:00-16:00
費用: 300日元(約合人民幣18元)
源作(Gensaku)荻町中心位置的民宿
如果想住在傳統的合掌造建築裡,我們推薦源作(Gensaku),它是一家位於白川鄉荻町中心位置的民宿,民宿的老屋是世世代代從先祖那裡繼承而來的。
住在這裡的話,吃的方面也不用操心了,老闆會提供具有白川鄉特色的鄉土料理和家庭料理。
費用:一泊二食9070日元起(約合人民幣563元)
白川鄉の湯荻町內的溫泉旅館
如果對溫泉欲罷不能,溫泉旅館「白川鄉の湯」能滿足你的需求。這家旅館於2002年開業,也位於荻町的中心地帶。
旅館的建築風格和外觀,與白川鄉的世界遺產自然環境融為一體。這裡的溫泉是鹽化物質的天然湯,據說能緩解肌肉疲勞和關節疼痛。
住宿費用也包括早晚餐,而且能吃到特色飛彈牛。
費用: 一泊二食10800日元起(約合人民幣670元)
交通資訊白川鄉合掌村落並無鐵道往來,因此除自行駕車前往之外,大多遊客會選擇以高速巴士接駁,可以搭乘新幹線或特急列車從名古屋或東京抵達高山、金澤等地,再購買巴士票往返,時間上需1-3小時不等。
最便利的方式是以名古屋為根據地,使用「升龍道高速巴士周遊券(Shoryudo Highway Bus Ticket)」,可以選擇「高山·白川鄉·金澤路線3日券」或「廣域路線5日券」,價格分別為7500日元(約人民幣464元)和13000日元(約人民幣805元),往返白川鄉合掌村。
東京出發
乘坐JR東海道新幹線,從東京車站至名古屋車站約1小時40分鐘,然後轉乘JR高山本線,至美濃太田車站約45分鐘,再轉乘長良川鐵道至美濃白鳥車站約2小時。最後轉乘JR巴士往鳩穀方向,至荻町合集落約1小時50分鐘。
大阪出發
乘坐JR東海道新幹線,從新大阪車站至米原車站約37分鐘,然後轉乘JR東海道線,至岐阜車站約40分鐘,再轉乘JR高山本線,至美濃太田車站約25分鐘,再轉乘長良川鐵道至美濃白鳥車站約2小時,最後轉乘JR巴士往鳩穀方向,至荻町合集落約1小時50分鐘。
名古屋出發
使用「升龍道高速巴士周遊券(Shoryudo Highway Bus Ticket)」,乘坐升龍道高速巴士可直接前往白川鄉合掌村。可使用這一周遊券的巴士公司還包括:濃飛巴士、北路鐵道以及富山地方鐵道等。