雖然市場上珠寶玉石許許多多， 翡翠仍獨得大家恩寵。 其他人眼紅了， 紛紛來攀親戚。 翡翠的親戚有很多， 這些親戚們和翡翠有很多相似之處， 可能是很綠的， 也可能是很透的， 讓人難以分辨……今天老王和大家一起看看翡翠的親戚們， 練就一雙火眼金睛！
瞭解翡翠的親戚之前， 還是得先說說什麼是翡翠！翡翠主要是由硬玉礦物或含硬玉分子較高的其它鈉質輝石構成的集合體。 同時還伴生少量的其它輝石， 閃石， 鈉長石等礦物。
翡翠是達到寶石級的硬玉的商業名稱， 是玉石中最為珍貴， 價值最高的玉種， 俗稱“玉中之王”。 然後翡翠的這些親戚就出現了！
綠瑪瑙：翡翠， 你是我兄弟
一般天然的綠瑪瑙都呈現的是不太純正的綠色、暗綠色和褐綠色，
獨山玉：翡翠， 你是我兄弟
獨山玉是中國四大名玉之一， 也稱“獨玉”， 是一種重要的玉雕材料。 其硬度與翡翠基本相同， 顏色、質地、比重與翡翠相差不多， 極易混淆。
綠石榴石：翡翠， 你是我兄弟
綠石榴石是一種半晶體寶石， 與翡翠很相似。 但是， 石榴石不具備翡翠的絲狀、棉絮狀的層疊纖維組織；綠石榴石遠不如翡翠透明， 表面經常出現斑點狀的黑點。
染色石英岩：翡翠， 你是我兄弟
染色石英岩也稱馬拉西亞玉、馬拉翠、韓國玉等， 名字一聽起來就很能忽悠人， 是人造仿翡翠製品。 馬來玉的外表酷似高檔翡翠， 一般為老豔的綠色， 著實令人心動。
水沫子：翡翠，你是我兄弟
水沫子的主要礦物成分為鈉長石和石英岩，其次有少量的輝石礦物和角閃石類礦物，用放大鏡觀察不顯翠性，含有較多的石花或白棉，水頭很好。“水沫子”的硬度和密度都小於翡翠，敲擊聲音沉悶，較多的是蠟狀光澤。
最後翡翠說話了：怪我太過優秀！一直喜歡我的翠友們，有眼光！一定要小心別被我的親戚們給忽悠了！
水沫子：翡翠，你是我兄弟
水沫子的主要礦物成分為鈉長石和石英岩，其次有少量的輝石礦物和角閃石類礦物，用放大鏡觀察不顯翠性，含有較多的石花或白棉，水頭很好。“水沫子”的硬度和密度都小於翡翠，敲擊聲音沉悶，較多的是蠟狀光澤。
最後翡翠說話了：怪我太過優秀！一直喜歡我的翠友們，有眼光！一定要小心別被我的親戚們給忽悠了！