歐美自駕遊分享---中國駕照怎麼用？
美西房車自駕
這幾年， 陸續去了歐美國家自駕旅行， 出國自駕， 很多朋友關心的問題是中國駕照在哪些國家能用？該如何使用？豆子在這裡把自己親身自駕的經驗和瞭解到的關於駕照的使用分享給大家，
首先說下關於駕照的一些基本知識：
中國駕照翻譯件 就是對中國大陸駕照內容進行英文翻譯並列印出來的紙質檔， 主要用於國外租車門店工作人員， 員警更好的識別駕照內容。 現在一般租車公司都可以出具， 在該租車公司指定的國家或地區的門店提車時使用。
赫茲公司出具的翻譯件
中國駕照翻譯公證件是由公證處出具， 可在支持中國駕照駕車的所有國家和地區租車時使用。 辦理公證需攜帶本人中國駕照原件及影本、中國居民身份證原件及影本、戶口本原件及影本， 前往所在城市（國內城市）的公證處申請辦理駕照英文公證件， 通常需要3-5個工作日完成辦理， 不同地區稍有差異。
駕照公證資料
駕照雙認證 就是首先將駕照做成涉外公證書， 通過代辦機構將公證書遞交外交部認證， 外交部審核認證後遞交X駐華大使館認證。 有的國家只認可雙認證。
國際駕照認證件Translation of International DriverLicense（TIDL）， 是依據《聯合國道路交通公約》並嚴格按照國際標準將中國駕照翻譯成9國語言的標準駕照翻譯檔， 使中國駕照得以被更廣泛的外國機構和租車公司認可接受， 在境外的認可度比英文公證件和車行翻譯件更高，
國際駕駛許可證（International Driving Permit）俗稱”國際駕照“， 是由《聯合國道路交通公約》所有締約國之間相互承認的一些機構頒發的對本國駕照的翻譯件。 首先它不是一本駕照， 而是一種翻譯件， 中國並不是這兩個公約的締約國，
首先說說美國， 我是去年國慶期間選擇的美國西部房車自駕的。
美國是車輪上的國家，美國很多州允許持有外國駕照的非居民租車，開車與中國同樣都是左舵，因此去美國選擇自駕也非常方便。美國西部，國家公園相當集中的那些州，基本都可合法使用中國駕照。加州，也是中國遊客去的最多的州！加州的法律規定，各國駕照都可以在加州直接使用。
但是東部的一些州呢，就不一定了。有的拿上中國駕照和國際駕照認證件（TIDL）或翻譯件即可租車，有些州中國駕照則需配合英文公證件方可取車！
美國西部，下面是允許中國駕照使用的地區，但有30-90天的時間限制。
阿拉斯加州 (Alaska)，亞利桑那州 (Arizona)，加利福尼亞州 (California)，科羅拉多州 (Colorado)，愛達荷州 (Idaho)，蒙大拿州 (Montana)，內華達州 (Nevada)，新墨西哥州 (New Mexico)，猶他州 (Utah)，華盛頓州 (Washington)，懷俄明州 (Wyoming)
而夏威夷州(Hawaii)不可以，美國以外的駕照需要配合國際駕照使用。
美國東部
允許使用中國駕照的地區，最好也攜帶翻譯件。
德拉瓦州 (Delaware)，緬因州 (Maine)，馬里蘭州 (Maryland)，紐約州 (New York)，北卡羅來納州 (North Carolina)，賓夕法尼亞州 (Pennsylvania)，羅德島州 (Rhode Island)，南卡羅來納州 (South Carolina)，西維吉尼亞州 (West Virignia)，佛羅里達州 (Florida)
有條件或不允許的地區
康涅狄格州 (Connecticut)，如果駕照是上沒有英語或西班牙語，需要與國際駕照一同使用。
喬治亞州 (Georgia)，如果駕照上沒有英文，則需要同國際駕照一起使用。
麻塞諸塞州 (Massachusetts)，不可以，中國大陸駕照不可以；香港、澳門、臺灣駕照可以
新罕布什爾州 (New Hampshire)，不可以，外國遊客需要出示國際駕照和母國有效駕照才可以合法開車。
新澤西州 (New Jersey)，不可以，新澤西州只允許公約簽署國的居民以遊客身份在本州駕車。
俄亥俄州 (Ohio)，不可以，只允許公約簽署國的居民以遊客身份在本州駕車，其他國家人員需考取當地駕照才可以。
佛蒙特州 (Vermont)，不可以，作為外國遊客，Vermont只承認部分國家的駕照，使用駕照時必須攜帶國際駕照。中國大陸駕照不可以，香港、澳門和臺灣可以。
維吉尼亞州 (Virginia)，可以，外國遊客可以使用駕照，但需要攜帶駕照翻譯檔。
華盛頓特區 (Disctrict of Columbia)，可以，用非英語駕照的時候，需要攜帶專業翻譯機構或大使館的駕照翻譯檔，並有機構的公章。
美國中部 允許使用中國駕照的地區，但也最好攜帶英文翻譯件
阿拉巴馬州 (Alabama)，伊利諾州 (Illinois)，愛荷華州 (Iowa)，明尼蘇達州 (Minnesota)，密西西比州 (Mississippi)，密蘇里州 (Missouri)，奧克拉荷馬州(Oklahoma)，威斯康辛州 (Wisconsin)，印第安那州 (Indiana)
不能使用的地區
阿肯色州 (Arkansas)，肯塔基州 (Kentucky)，香港、澳門、臺灣可以。
密西根州 (Michigan)，香港、澳門、臺灣可以。
美西自駕
歐洲國家
德國
由德國大使館指定的宣誓翻譯來翻譯，並加蓋宣誓翻譯的章就可以了。德國司法部網站中可以查詢到200多位在德國法院宣誓過的翻譯,但是只有唯一一個定居在中國成都的華人宣誓翻譯-Dr.Wei Zhang；3位在華的德國宣誓翻譯，其他的都在德國。但有的解讀說必須要求這位宣誓官定居德國。我去歐洲駕照就找的這位張博士，遇到過員警也沒說什麼。
瑞士，奧地利，瑞典，允許使用中國駕照，但還是需要翻譯成英文經公證處公證。
義大利
義大利官方宣佈，中國駕照在其國家不被承認，如遇事故，駕駛人利益將不被保護。此外，被查到在義大利使用中國駕照(包括原件，公證件，認證件)者，將會被當地處以罰款。中國在義大利外交人員和留學生，則可以使用中國駕照自駕車出行，但是必須同時攜帶居留證、中國駕照意文公正翻譯。
法國
只有中國在法外交人員和留學生可以使用中國駕照在法自駕車出行，但必須同時攜帶法居留證、中國駕照法文譯文。
通常，租車公司只要你提供翻譯件都會租車給你，但不代表你可以合法上路，雖然路上碰到員警查駕駛證的概率很小（基本上要查都是查你的護照），但要是遇到嚴重的交通事故的時候，員警就會很認真對待了。
以上，是本人因需自駕旅行瞭解到的中國駕照的使用情況，有不完全地方的還請指正。
隨後還有更多精彩分享
歐美自駕遊—關於租車
歐美自駕遊—關於交通規則及停車加油
美西房車自駕遊記
歐洲自駕遊記
我是去年國慶期間選擇的美國西部房車自駕的。美國是車輪上的國家，美國很多州允許持有外國駕照的非居民租車，開車與中國同樣都是左舵，因此去美國選擇自駕也非常方便。美國西部，國家公園相當集中的那些州，基本都可合法使用中國駕照。加州，也是中國遊客去的最多的州！加州的法律規定，各國駕照都可以在加州直接使用。
但是東部的一些州呢，就不一定了。有的拿上中國駕照和國際駕照認證件（TIDL）或翻譯件即可租車，有些州中國駕照則需配合英文公證件方可取車！
美國西部，下面是允許中國駕照使用的地區，但有30-90天的時間限制。
阿拉斯加州 (Alaska)，亞利桑那州 (Arizona)，加利福尼亞州 (California)，科羅拉多州 (Colorado)，愛達荷州 (Idaho)，蒙大拿州 (Montana)，內華達州 (Nevada)，新墨西哥州 (New Mexico)，猶他州 (Utah)，華盛頓州 (Washington)，懷俄明州 (Wyoming)
而夏威夷州(Hawaii)不可以，美國以外的駕照需要配合國際駕照使用。
美國東部
允許使用中國駕照的地區，最好也攜帶翻譯件。
德拉瓦州 (Delaware)，緬因州 (Maine)，馬里蘭州 (Maryland)，紐約州 (New York)，北卡羅來納州 (North Carolina)，賓夕法尼亞州 (Pennsylvania)，羅德島州 (Rhode Island)，南卡羅來納州 (South Carolina)，西維吉尼亞州 (West Virignia)，佛羅里達州 (Florida)
有條件或不允許的地區
康涅狄格州 (Connecticut)，如果駕照是上沒有英語或西班牙語，需要與國際駕照一同使用。
喬治亞州 (Georgia)，如果駕照上沒有英文，則需要同國際駕照一起使用。
麻塞諸塞州 (Massachusetts)，不可以，中國大陸駕照不可以；香港、澳門、臺灣駕照可以
新罕布什爾州 (New Hampshire)，不可以，外國遊客需要出示國際駕照和母國有效駕照才可以合法開車。
新澤西州 (New Jersey)，不可以，新澤西州只允許公約簽署國的居民以遊客身份在本州駕車。
俄亥俄州 (Ohio)，不可以，只允許公約簽署國的居民以遊客身份在本州駕車，其他國家人員需考取當地駕照才可以。
佛蒙特州 (Vermont)，不可以，作為外國遊客，Vermont只承認部分國家的駕照，使用駕照時必須攜帶國際駕照。中國大陸駕照不可以，香港、澳門和臺灣可以。
維吉尼亞州 (Virginia)，可以，外國遊客可以使用駕照，但需要攜帶駕照翻譯檔。
華盛頓特區 (Disctrict of Columbia)，可以，用非英語駕照的時候，需要攜帶專業翻譯機構或大使館的駕照翻譯檔，並有機構的公章。
美國中部 允許使用中國駕照的地區，但也最好攜帶英文翻譯件
阿拉巴馬州 (Alabama)，伊利諾州 (Illinois)，愛荷華州 (Iowa)，明尼蘇達州 (Minnesota)，密西西比州 (Mississippi)，密蘇里州 (Missouri)，奧克拉荷馬州(Oklahoma)，威斯康辛州 (Wisconsin)，印第安那州 (Indiana)
不能使用的地區
阿肯色州 (Arkansas)，肯塔基州 (Kentucky)，香港、澳門、臺灣可以。
密西根州 (Michigan)，香港、澳門、臺灣可以。
美西自駕
歐洲國家
德國
由德國大使館指定的宣誓翻譯來翻譯，並加蓋宣誓翻譯的章就可以了。德國司法部網站中可以查詢到200多位在德國法院宣誓過的翻譯,但是只有唯一一個定居在中國成都的華人宣誓翻譯-Dr.Wei Zhang；3位在華的德國宣誓翻譯，其他的都在德國。但有的解讀說必須要求這位宣誓官定居德國。我去歐洲駕照就找的這位張博士，遇到過員警也沒說什麼。
瑞士，奧地利，瑞典，允許使用中國駕照，但還是需要翻譯成英文經公證處公證。
義大利
義大利官方宣佈，中國駕照在其國家不被承認，如遇事故，駕駛人利益將不被保護。此外，被查到在義大利使用中國駕照(包括原件，公證件，認證件)者，將會被當地處以罰款。中國在義大利外交人員和留學生，則可以使用中國駕照自駕車出行，但是必須同時攜帶居留證、中國駕照意文公正翻譯。
法國
只有中國在法外交人員和留學生可以使用中國駕照在法自駕車出行，但必須同時攜帶法居留證、中國駕照法文譯文。
通常，租車公司只要你提供翻譯件都會租車給你，但不代表你可以合法上路，雖然路上碰到員警查駕駛證的概率很小（基本上要查都是查你的護照），但要是遇到嚴重的交通事故的時候，員警就會很認真對待了。
以上，是本人因需自駕旅行瞭解到的中國駕照的使用情況，有不完全地方的還請指正。
隨後還有更多精彩分享
歐美自駕遊—關於租車
歐美自駕遊—關於交通規則及停車加油
美西房車自駕遊記
歐洲自駕遊記