作者：韓聞（旅行家）
從米蘭坐火車來到佛羅倫斯， 步行十多分鐘來到旅店， 這個旅店的前臺和房間在街道的兩側。
旅店就以新聖母大教堂附近。 所以不怕找不到旅店。
這是聖母大教堂廣場， 出旅店走出胡同就是。
佛羅倫斯有一種調調， 什麼調調呢， 一種藝術的、悲傷的、古舊的浪漫氣息。
就連旅店裡的陳設也顯得高雅古樸。
旅店的天棚都是斑駁的壁畫。
在旅店安頓好後， 我就按下圖我自己製作的景點圖線圖外出參觀。
時值黃昏， 佛羅倫斯到處彌漫著一種強烈的中世紀藝術氛圍， 我好像來到文藝復興時代的歐洲。
這是我自己寫的景點序列， 建議大家也像我這樣寫攻略， 到達存在手機裡， 想去哪裡直接指著給老外看， 他們一目了然， 就會明白你要去哪裡， 給你指路。
學院美術館Galleria dellAccademia——美蒂奇宮Palazzo Medici Riccardi——聖洛倫佐大教堂Basilicadi San Lorenzo——新聖母瑪麗亞大教堂Basilica de Santa MariaNovella——聖母百花大教堂Cattedrale di Santa Maria——但丁故居Casa di Dante——巴傑羅博物館Museo nazionale del Bargello——市政廣場Piazza della Signoria——舊宮Palazzo Vecchio——聖十字大教堂Basilica di Santa Croce——烏菲齊美術館Galleriadegli Uffizi——老橋Ponte Vecchio——皮蒂宮Palazzo Pitti——波波里花園Giardino di Boboli。
佛羅倫斯（Firenze）是義大利中部的一個城市， 托斯卡納區首府， 位於亞平寧山脈中段西麓盆地中。 十五至十六世紀時佛羅倫斯是歐洲最著名的藝術中心， 以美術工藝品和紡織品馳名全歐。 歐洲文藝復興運動的發祥地， 舉世聞名的文化旅遊勝地。
佛羅倫斯在1865-1871年曾為義大利王國統一後的臨時首都。
唉， 人家的員警手裡都拿站佩劍， 還能再帥一些嗎！
佛羅倫斯是極為著名的世界藝術之都， 歐洲文化中心， 歐洲文藝復興運動的發祥地， 歌劇的誕生地， 舉世聞名的文化旅遊勝地。 屬義大利托斯卡納區， 原義大利首都， 義大利的文化中心。 佛羅倫斯連接義大利北部與南部鐵路、公路網的交通樞紐， 阿諾河橫貫市內， 兩岸跨有7座橋樑。 人口44.4萬（1982）。
市區仍保持古羅馬時期的格局。 多中世紀建築藝術。 全市有40多個博物館和美術館， 烏菲齊和皮提美術館舉世聞名，
這是我在歐洲看到的最小的迷你轎車， 你猜裡面是誰開的？是一位摩登女郎！歐洲人環保意識非常強， 汽車大多是兩廂小轎車， 迷你轎車非常常見。
佛羅倫斯是著名的文化古城和藝術天堂。 作為歐洲文藝復興時期的文化中心， 佛羅倫斯給現代人留下了數不勝數的歷史記憶。 米開朗基羅廣場位於亞諾河對岸， 是眺望佛羅倫斯的最佳據點， 廣場中央有大衛雕像的複製品。 米開朗基羅創作的原“大衛像”收藏在學院美術館。 百花大教堂是佛羅倫斯的地標，
自從11世紀以來， 佛羅倫斯的市徽就是鳶尾花圖案。 今天， 市徽上的圖案是白色背景的紅色花朵， 不過在古代， 顏色正與今日相反。 目前的顏色始於1251年， 皇帝党在被趕出佛羅倫斯後， 繼續使用原來的市徽， 於是控制佛羅倫斯的教皇党為了與對手相區別， 將市徽改為今天的模樣。 1809年， 拿破崙下令廢除這一古老的市徽， 改為銀色背景， 綠色草地上一朵百合花， 頂部紅色條帶和三隻金色蜜蜂（象徵拿破崙）。 佛羅倫斯人不滿意這個改變，
佛羅倫斯位於亞平寧半島北部一個寬廣盆地的中心， 三面環繞著美麗的粘土山丘， 北面是Careggi和Rifredi山， 東北是菲埃索萊山（Fiesole）， 東面是塞提涅亞諾山（Settignano）Arcetri山， 南面是波喬皇帝山（Poggio Imperiale）和貝羅斯伽多山（Bellosguardo）。 城市就坐落在其中的平坦地區， 阿諾河以及一些較小的河流（Mugnone、Terzolle、Greve）從其中流過。
2000年3月29日， 托斯卡納大區委員會成立的佛羅倫斯 - 普拉托 - 皮斯托亞地區是一個人口密集的地區， 包括佛羅倫斯、普拉托、皮斯托亞三省， 共有約150萬人口。 整個區域均屬於人為強烈干預的環境， 罕見自然環境。 山丘地區歷經千百年的農耕和居住， 森林已經大為減少， 特別是城市南部和東部。 城市西部沿著阿諾河的平原濕地尚未成為都市化區域。 佛羅倫斯特殊的地理環境造就了豐富的礦產資源， 特別是對人類有健康作用的礦泉水。
佛羅倫斯的氣候通常歸類為地中海氣候，不過柯本氣候分類法將佛羅倫斯的氣候歸類為亞熱帶濕潤氣候（Cfa）。由於地處群山環抱的山谷，阿諾河從中穿過的地理位置，佛羅倫斯的夏季缺少盛行風，從6月到8月炎熱潮濕，氣溫顯著超過托斯卡納大區的沿海地區，最高氣溫可達到40攝氏度。在夏季的少量降雨屬於對流雨類型。由於逆溫現象，佛羅倫斯的冬季陰冷而潮濕，最低氣溫有時會降到冰點以下，不過冰雪相當少見。該市有記錄的最高紀錄為42.6攝氏度（1983年7月），而最低氣溫為-23攝氏度（1985年1月10日），均接近義大利全國氣溫的極限值。
英語Florence，義大利語Firenze，德語Florenz，以前曾譯作“翡冷翠”。佛羅倫斯 (25張) 義大利語的直譯為“百花之城”，市花以及標誌是一朵紫色的鳶尾花。坐落在亞平寧山中部、阿爾諾河（Arno）河谷，四周環抱著丘陵。
“翡冷翠”由現代著名詩人徐志摩首譯，遠遠比另一個譯名“佛羅倫斯”來的更富詩意，更多色彩，也更符合古城的氣質。詩人自身著有《翡冷翠的一夜》一書，以及散文作品《翡冷翠山居閒話》（收錄於《巴黎的鱗爪》。後來，作家徐魯著有《翡冷翠的薄暮》，畫家黃永玉著有《沿著塞納河到翡冷翠》，80後詩人風來滿袖著有譯詩集《沿康河到翡冷翠》，都是對徐志摩詩意的一脈相承。
佛羅倫斯是一座具有悠久歷史的文化名城，它既是義大利文藝復興運動的發源地，也是歐洲文化的發源地。它位於阿爾諾河谷的一塊平川上，四周環抱以丘陵。
傳說，佛羅倫斯最早興建於羅馬共和國凱撒在位時期，西元前59年佛羅倫斯成為羅馬的殖民地。後又被倫巴第人統治，十三世紀時，因羊毛和紡織業的迅速發展而崛起，成為當時義大利重要的城市。那時佛羅倫斯的政治權力由各行會控制，1282年建立起共和國，國家的權力轉移到最有權勢的貴族手中。
15世紀時，佛羅倫斯這朵玉簪花就被當地的鉅賈美第奇（Medici）家族15世紀的佛羅倫斯這只獅子所守護，這一守護就是三百年，而美第奇家族的族徽也成了今天佛羅倫斯的市徽。15世紀至18世紀中期，長達三個世紀的佛羅倫斯歷史可以說是與美第奇家族的興衰緊緊聯繫在一起。當時家族掌握了當地實際的政治和經濟權力。
佛羅倫斯最為輝煌的時刻，要數文藝復興時期。美第奇家族酷愛藝術，在其保護和資助下，當時積聚在佛羅倫斯的名人眾多，如：達·芬奇、但丁、伽利略、拉斐爾、米開朗基羅、多納泰羅、喬托、莫迪利阿尼、提香、薄伽丘、彼德拉克、瓦薩里、馬基亞維利（《君主論》的作者）等都是其中之一，而正是有了眾多卓越的藝術家們創造了大量的、耀著文藝復興時代光芒的建築、雕塑和繪畫作品，佛羅倫斯才成為了文藝復興的重中之重，成為了歐洲藝術文化和思想的中心。直到 1737年美第奇家族最後一個統治者去世後，佛羅倫斯重又陷於奧地利的統治。
