我讀《百鬼夜行》夏目日記
百鬼夜行漫畫
《百鬼夜行》之中篇·陽卷—丁酉年五月十三日—黑塚篇
這是個外貌比山姥更加醜陋的妖婆，
鳥山石燕的圖繪中， 就突出了她作為解屍鬼的特性， 圖中的黑塚正砍下一個屍體的手臂拿在眼前把玩。
百鬼夜行——黑塚
黑塚,別名黑塚鬼女,又叫安達原的鬼婆。 關於黑塚的來源有很多種傳說。 有的認為黑塚是非常危險的妖怪， 生前是一個好色老頭， 因為調戲良家婦女而被村裡的人亂棒打死， 但死後怨念不滅， 借一老婦的屍身化成厲鬼， 專門襲擊單身女子， 喜歡獵取其頭顱收藏。 於是， 古時民間女子單獨夜行時都會用黑炭塗黑臉部， 希望讓黑塚認不出自己是男是女而逃過一劫。
另外， 傳說她又叫竊屍鬼， 經常活動在墳地裡， 把剛剛死去不久的人的屍體偷出來送回其家裡， 嚇得死者家人尖聲驚叫， 她卻在旁邊哈哈大笑， 這樣看來她還是一個喜歡惡作劇的鬼。 她有時候還會只砍下屍體的某個部位，
以黑塚為原型所改變的動畫
在日本的民間傳說中， 她還是個靈力一般、專門管理墳墓的妖怪， 常出沒於墳墓及戰場上， 搜集死者的屍首， 是個恐怖兇殘的厲鬼。
還有一種傳說和之前的流傳差別較大， 認為黑塚本來是個服侍公卿的老嫗名叫岩手。
幾天之後， 真的有對夫婦經過， 丈夫名叫伊駒之介， 妻子叫戀衣， 正懷孕在身， 夫婦二人請求借宿一晩。 老嫗一看機會來了， 使個藉口將伊駒之介騙了出去， 然後割開了戀衣的腹部， 取得新鮮的肝臟， 可正當老嫗欣喜若狂時， 一眼瞥見被她殺死的孕婦脖子上帶著亮閃閃的護身符， 那正是她失散多年的親生女兒的東西呀！沒想到自己親手殺死了日思夜想幾十年的女兒,老嫗頓時瘋狂錯亂，
老嫗化成的妖怪， 經常去墳墓竊取屍骸， 她將偷來的屍體分解後全部堆在臥房裡， 閑來無事就把玩一番。 數年後， 一位名叫佑慶的修行僧侶來到妖婆住處， 請求借宿一晚， 妖怪欣然同意了， 並在外出為佑慶取柴時， 告誡他千萬不要窺看她的臥房， 然而事情往往不會那麼平靜， 這佑慶和尚抵擋不住好奇心， 偷窺了她的臥房， 結果發現屋內藏著許多殘缺屍骸， 於是大驚而逃。
妖婆回來發現臥房門被打開了,和尚也不見了， 知道事情敗露就立即跟在後面追趕， 佑慶和尚被逼得走投無路時， 便從懷中取出一尊觀音菩薩像專心地祈禱， 佛像突然升到半空中射出破魔利箭刺穿了妖婆。 妖婆被消滅後，她在安達原所住的岩洞便被改稱為“黑塚”這也正是安達原鬼婆的俗稱“黑塚”的由來。
在這裡要說明一點，日本的傳說中，正常的活人也可以直接因為某些原因，如嫉妒、悲痛、悔恨等情緒化為妖怪，這個過程被稱作“生成”。
妖婆被消滅後，她在安達原所住的岩洞便被改稱為“黑塚”這也正是安達原鬼婆的俗稱“黑塚”的由來。在這裡要說明一點，日本的傳說中，正常的活人也可以直接因為某些原因，如嫉妒、悲痛、悔恨等情緒化為妖怪，這個過程被稱作“生成”。