BWCHINESE中文網訊， 美國中亞大學校長Andrew Wachtel近日撰寫題為Turkey's Death Spiral 的文章指出， 土爾其正在陷入死亡螺旋之中， 而背後深刻的原因是俄羅斯總統普京親自策劃了一場戲劇。 與此同時， 美國總統唐納德.特朗普似乎同樣被普京所迷惑。
原因土耳其民眾下個月即將舉行新憲法投票， 過去一年襲擊土耳其的系列恐怖事件， 導致這個曾被視為中東地區民主、世俗典範的國家， 陷入死亡螺旋之中。
從前占土耳國GDP10％以上的旅遊業正在萎縮， 外國直接投資也註定會大幅放緩。 上述效果將相互疊加， 從而產生一種很難打破的惡性循環。
土耳其政府控制的媒體和大批民眾， 認為是西方國家的邪惡之手在作祟。 觀察家卻往往將土耳其的困境， 歸咎于該國無力實現傳統伊斯蘭和現代西方趨勢的融合， 以及敘利亞衝突等外部事件。 但土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安的決策， 同樣加劇了土耳其面對恐怖主義的脆弱性。
埃爾多安如此決策的第一個目的， 是促成敘利亞總統巴沙爾·阿薩德政權垮臺， 所以他幾乎不採取任何舉措， 容忍包括伊斯蘭國新成員在內的戰鬥部隊， 跨越土耳其南部邊界進入敘利亞。 他未能充分認識到這些戰鬥人員對土耳其自身安全所造成的威脅， 尤其當伊斯蘭附屬團體的諸多參與者， 對土耳其所懷有的敵意並不遜于阿薩德。
重啟土耳其與庫爾德人多年未決的內戰， 是埃爾多安第二個致命的決策。 在總統任期的較早時期， 埃爾多安曾主動接觸庫爾德人， 並在某種程度上成功平息了主動的敵對行動。
但因為2015年6月埃爾多安的正義與發展党， 英文AKP， 失去了議會多數席位，
儘管上述兩項決策起了負面作用， 但土耳其安全部隊要繼續保護其國內不受伊斯蘭分子和庫爾德恐怖主義的影響， 並非完全不可能。 但埃爾多安的第三項決策徹底葬送了這種可能性：埃爾多安主動選擇與法土拉·居倫決裂， 這位外籍傳教士頗具影響力的追隨者， 也就是所謂的“志願服務運動”英文為Hizmet movement， 多年來一直是埃爾多安最重要的同盟軍。
大約六年間， 居倫運動分子一直協助埃爾多安驅逐那些不肯忠於其柔性伊斯蘭主義，
去年7月那次短命的政變， 激起了埃爾多安的復仇欲望， 並針對軍隊和安全部隊組織了大規模的定點清除。 儘管政府起訴企圖推翻它的人天經地義， 但埃爾多安的所作所為卻非常過火， 對與居倫運動可能有最微弱潛在聯繫的人進行追責。 在此過程中， 土耳其軍警部隊的戰鬥力遭到了嚴重削弱。
在伊斯蘭和庫爾德團體威脅不斷加劇之際， 埃爾多安的做法完全違反了土耳其的實際需求。 也許埃爾多安應當想想20世紀30年代史達林對紅軍軍官團的清洗。
土耳其現在已完全落入個人政治掌控， 並在多重危機面前束手無策。 就算局面向最樂觀的方向發展， 土耳其的力量也將遭到嚴重削弱， 無法再繼續發揮已經掌握了近一個世紀的地區領導作用。 而在最悲觀的情況下， 土耳其經濟將陷入崩潰， 從而將包括敘利亞和目前滯留土耳其的他國難民在內的大量難民送入西歐。
並非所有人都對土耳其的不幸局面感到困惑。 俄羅斯總統弗拉基米爾.普京或許就對該國的轉型感到非常高興。
在普京的世界觀中， 與西方結盟的成功民主國家才構成最大威脅。 這恰恰是土耳其過去的寫照：一個迅速採取行動深化與西方國家關係的民主、合理繁榮的國家和長期北約成員國。
現在，土耳其正在淪為經濟力量薄弱的專制政府，面對恐怖主義的蹂躪卻無法自我保護，更不用說協助北約完成投射力量的任務。這對普京而言是夢想成真的時刻。這對俄羅斯的盟國伊朗也是好消息，伊朗只會對其地區主要非阿拉伯遜尼派反對力量陷入動盪持歡迎態度。如果土耳其的惡性循環導致新一波難民湧入歐洲，進一步破壞歐盟穩定，那當然再好不過。
我並不是想說普京策劃了土耳其的衰落。他不必這麼做。像埃爾多安這樣的領袖，很容易落入普京的現代專制主義陷阱，現代獨裁主義利用假新聞和民主陷阱來支撐統治者的個人力量。普京要做的僅僅是提供靈感，也許還有不時建議埃爾多安該怎麼做。
除土耳其外，美國總統唐納德.特朗普似乎同樣被普京所迷惑。我們將會親眼目睹在經濟實力、地緣相對隔離和強大制度武裝下的美國，面對普京懷有惡意實例的影響下，是否能擁有更好的保護。
這恰恰是土耳其過去的寫照：一個迅速採取行動深化與西方國家關係的民主、合理繁榮的國家和長期北約成員國。現在，土耳其正在淪為經濟力量薄弱的專制政府，面對恐怖主義的蹂躪卻無法自我保護，更不用說協助北約完成投射力量的任務。這對普京而言是夢想成真的時刻。這對俄羅斯的盟國伊朗也是好消息，伊朗只會對其地區主要非阿拉伯遜尼派反對力量陷入動盪持歡迎態度。如果土耳其的惡性循環導致新一波難民湧入歐洲，進一步破壞歐盟穩定，那當然再好不過。
我並不是想說普京策劃了土耳其的衰落。他不必這麼做。像埃爾多安這樣的領袖，很容易落入普京的現代專制主義陷阱，現代獨裁主義利用假新聞和民主陷阱來支撐統治者的個人力量。普京要做的僅僅是提供靈感，也許還有不時建議埃爾多安該怎麼做。
除土耳其外，美國總統唐納德.特朗普似乎同樣被普京所迷惑。我們將會親眼目睹在經濟實力、地緣相對隔離和強大制度武裝下的美國，面對普京懷有惡意實例的影響下，是否能擁有更好的保護。