NBA總決賽是整個賽季的最高級盛宴， 彙聚了最耀眼的燈光， 每一輪都如同公投般舉世矚目。 詹姆斯此前已獲得四次常規賽MVP， 三次冠軍， 去年帶著處於3-1落後劣勢的騎士完成逆轉。 他是這個時代的最佳球員， 歷史上只有他能與邁克爾·喬丹相提並論。 但是， 現在杜蘭特帶領的勇士將要打敗詹姆斯的騎士隊， 騎士陷入被橫掃的局面。 所以， 最近總會出現杜蘭特和詹姆斯對比的話題。
杜蘭特在這次總決賽攻防兩端看起來都是最佳球員， 他的表現點燃了人們的討論熱情：杜蘭特比詹姆斯更優秀嗎？杜蘭特是聯盟最佳球員嗎？如果已取得3-0領先的勇士在週六把勇士橫掃出局的話，
讓我們來分析下兩種觀點：
支持杜蘭特是聯盟最佳球員的觀點
杜蘭特打出了最強球員的表現：杜蘭特是個七尺怪獸， 他暴扣起來能夠撕裂籃筐， 也能幹拔三分（總決賽第三場關鍵時刻就有一記冷血三分）， 而且能做出任何不可思議的投籃。 每個人都防不住他， 而他卻能防守住任何人。 由於格林在進攻當中有著雙倍的負擔， 杜蘭特幾乎成為了勇士的防守大閘。 儘管詹姆斯也很優秀， 但他並不能有效地跟杜蘭特抗衡。 杜蘭特傳球好， 搶籃板也不錯， 更是一個歷史最佳得分手。 詹姆斯也能傳， 也能搶籃板， 也是一個優秀的得分手。
“這場比賽”是下一個論點的關鍵。
除了總決賽的表現， 杜蘭特的能力都已得到了皮爾斯和其他人的肯定， 大家都認同他是一個無人能防的球員， 能夠掌控任何比賽， 讓人無法察覺出他身上的任何缺點。 按照這樣說來， 我就覺得他是最佳球員。
詹姆斯能力已下滑：他退步很不明顯， 但他確實已不是以前那個人了。 很多人認為2012年或者2013年的季後賽是他打得最好的一次， 但他今年的表現也幾乎不亞於那兩年， 尤其是進攻方面。 Synergy Sports的資料顯示， 由於詹姆斯在總決賽中是“主要防守隊員”， 勇士的命中率達到了56.5%（三分空位命中率高達69.6），
騎士非常依賴詹姆斯， 這讓杜蘭特受益。 杜蘭特允許詹姆斯進攻每回合得1.1分（這是個高分數）， 取得50%的命中率。 但是杜蘭特並不需向詹姆斯防他那樣去拼命防守詹姆斯。 即便如此， 杜蘭特還是打出了一些優秀的防守表現， 而詹姆斯在防守端就有時顯得疲憊。
杜蘭特是這個最好球隊裡的最佳球員：這個說法似乎弱化了杜蘭特的偉大， 但很多人就是這麼覺得。 但如果你是本賽季最好球隊， 甚至可能是歷史最強球隊裡是最佳球員， 那麼你就是聯盟最佳球員。
杜蘭特打敗了詹姆斯：如果勇士對騎士完成橫掃， 那麼杜蘭特將高昂地打敗並完勝詹姆斯。 在這個系列裡， 大部分時間他被安排與詹姆斯對陣。 如果你不考慮去年勇士3-1被逆轉是因為格林禁賽， 或者庫裡和博古特的受傷， 那麼杜蘭特就是勇士從去年的遭遇轉變到今年可能橫掃騎士的原因。 杜蘭特很大程度地增強了勇士。
支持詹姆斯仍是聯盟最強的觀點
詹姆斯客觀上仍是最強的：本賽季幾乎是詹姆斯生涯中表現最好的賽季。
杜蘭特的隊伍歪曲了討論他兩對比的任何話題的公平性：看看杜蘭特在總決賽的表現。他沒有總把球握在手裡，他沒有總是拉卡單打，他是矛的刺頭，只需無球移動，接球，然後利用球隊系統創造的混亂得分，而這個系統無疑是我們見過最有天賦的隊伍打造出來的。對於騎士來說，勇士有太多的攻擊點，他們必須時刻擔心三個主要威脅，而另外兩個球員則不斷切入和拉開，製造麻煩。
在這次季後賽中，杜蘭特拿球時共有12次擋拆配合，出現過10次空位，利用這些空位投籃或是長驅直入。在2012年，杜蘭特代表雷霆打的五場總決賽中，有22次拉開單打。而在2017年，淘汰每個對手的四場比賽裡他只有6次。他的角色已經變了。如果杜蘭特在一個水準稍次的球隊會是怎樣呢？讓他總去無球移動是行不通的，因為騎士會阻止他接球，或者一旦他接球後就會有多人快速壓迫。但是現在騎士可不能這樣做，因為勇士還有庫裡、克萊和其他有天賦的角色球員。另外，騎士進攻組織仍是一打一的累活，而勇士還有其他天賦球員——克萊和庫裡兩個優秀球員發揮得很好，這些火力和系統是騎士無法比擬的。
你無法想像如果他倆交換球隊的話會怎樣。這是不現實的，如果這樣做了，那麼所有東西都會改變。他們二人的打球系統是由不同方式打造出來的。我們無法知道交換球隊後兩隊還能不能這麼強。然而，我們有理由相信，如果詹姆斯無球的時間更多，那麼他肯定能得到更充分的休息。他就可以進行無球跑動，接球，然後解讀比賽，成為像杜蘭特那樣極具破壞性的火力點，或者比杜蘭特更有殺傷力。如果詹姆斯在勇士的每個進攻回合都拿球，那麼他身邊的射手就有很多空位，而不是在騎士那樣被迫需要其他力量來幫忙，然後又傳給了歐文。他能與兩位最偉大的射手庫裡和湯普森共存。
而杜蘭特在騎士隊會怎麼樣呢？誰去給其他隊友創造空間？也許你會說：“他們會給他弄來另一個可以創造空間的球員。”好吧，但是有詹姆斯，以現在的陣容，他們就不需要給詹姆斯再配備另一個得分手。有了杜蘭特，騎士在投籃方面可能會激發出更多的進攻火力。杜蘭特已經被勇士系統最大化地利用了，這也是他想要的。而詹姆斯，就是騎士的系統。詹姆斯加盟勇士的話，勇士也可以像當時杜蘭特加入那樣，做微小的調整即可，而騎士則不同，因為他們的隊伍是圍繞詹姆斯的天賦打造的。
這些差別還是很大的。即使你不想像上述那樣去對比的話，你也可以這樣簡單地去思考下：杜蘭特打得這麼好，是因為他加入了這支有著歷史最強最具天賦的球隊；而2013年的熱火隊，詹姆斯身邊雖有韋德、波什和雷阿倫，但總體天賦卻無法與勇士相比。這個事實對你評價杜蘭特也會很有用。
巔峰期的長度對評價他們也很重要：在這6到10年間，詹姆斯一直是NBA的最強球員（我更願說自從2010年後他就一直是最強的，即使他在2010年和2011年分別輸給了凱爾特人和小牛）。雖然杜蘭特並沒有被很多人認為是聯盟最強球員，但他也拿過MVP。他是聯盟最強的說法卻在今年才第一次被提及。你可以說詹姆斯自從2008年就是聯盟最強，但是他其實幾年之後才是，因為科比（及其他）那時候仍處於巔峰期，而且已經持續很久了。詹姆斯也同樣值得這樣對待。
最後結論：還是詹姆斯最強
杜蘭特是通過加入與騎士實力相當的球隊進入到總決賽的，然後打出了他的能力，以絕對優勢贏下系列賽，這樣就會被人們認可嗎？但事情並非如此。杜蘭特加入的是一個常規賽73勝的宇宙隊，他的加入讓勇士最大化了不公平的優勢，使得任何隊伍都不能與他們的火力抗衡。
杜蘭特是歷史上最有天賦的球員，而這次似乎即將到手的冠軍也將增加他的榮譽，並讓他成為歷史上最偉大的球員之一。他是最有可能從詹姆斯手中接過聯盟最強球員頭銜的人。但他們的交接，要到詹姆斯真正能力下滑時才會發生，而不是“面對歷史最強球隊防守端表現掙扎，但仍打出不可思議表現”的時候。
杜蘭特此次奪冠是輕鬆了點，但這也無礙他的偉大。他在總決賽中打出了自己的能力，擴大了自己的偉績，但是詹姆斯仍然是世界上最強球員。
（翻譯：林雄輝）
都不能改變這個事實。杜蘭特的隊伍歪曲了討論他兩對比的任何話題的公平性：看看杜蘭特在總決賽的表現。他沒有總把球握在手裡，他沒有總是拉卡單打，他是矛的刺頭，只需無球移動，接球，然後利用球隊系統創造的混亂得分，而這個系統無疑是我們見過最有天賦的隊伍打造出來的。對於騎士來說，勇士有太多的攻擊點，他們必須時刻擔心三個主要威脅，而另外兩個球員則不斷切入和拉開，製造麻煩。
在這次季後賽中，杜蘭特拿球時共有12次擋拆配合，出現過10次空位，利用這些空位投籃或是長驅直入。在2012年，杜蘭特代表雷霆打的五場總決賽中，有22次拉開單打。而在2017年，淘汰每個對手的四場比賽裡他只有6次。他的角色已經變了。如果杜蘭特在一個水準稍次的球隊會是怎樣呢？讓他總去無球移動是行不通的，因為騎士會阻止他接球，或者一旦他接球後就會有多人快速壓迫。但是現在騎士可不能這樣做，因為勇士還有庫裡、克萊和其他有天賦的角色球員。另外，騎士進攻組織仍是一打一的累活，而勇士還有其他天賦球員——克萊和庫裡兩個優秀球員發揮得很好，這些火力和系統是騎士無法比擬的。
你無法想像如果他倆交換球隊的話會怎樣。這是不現實的，如果這樣做了，那麼所有東西都會改變。他們二人的打球系統是由不同方式打造出來的。我們無法知道交換球隊後兩隊還能不能這麼強。然而，我們有理由相信，如果詹姆斯無球的時間更多，那麼他肯定能得到更充分的休息。他就可以進行無球跑動，接球，然後解讀比賽，成為像杜蘭特那樣極具破壞性的火力點，或者比杜蘭特更有殺傷力。如果詹姆斯在勇士的每個進攻回合都拿球，那麼他身邊的射手就有很多空位，而不是在騎士那樣被迫需要其他力量來幫忙，然後又傳給了歐文。他能與兩位最偉大的射手庫裡和湯普森共存。
而杜蘭特在騎士隊會怎麼樣呢？誰去給其他隊友創造空間？也許你會說：“他們會給他弄來另一個可以創造空間的球員。”好吧，但是有詹姆斯，以現在的陣容，他們就不需要給詹姆斯再配備另一個得分手。有了杜蘭特，騎士在投籃方面可能會激發出更多的進攻火力。杜蘭特已經被勇士系統最大化地利用了，這也是他想要的。而詹姆斯，就是騎士的系統。詹姆斯加盟勇士的話，勇士也可以像當時杜蘭特加入那樣，做微小的調整即可，而騎士則不同，因為他們的隊伍是圍繞詹姆斯的天賦打造的。
這些差別還是很大的。即使你不想像上述那樣去對比的話，你也可以這樣簡單地去思考下：杜蘭特打得這麼好，是因為他加入了這支有著歷史最強最具天賦的球隊；而2013年的熱火隊，詹姆斯身邊雖有韋德、波什和雷阿倫，但總體天賦卻無法與勇士相比。這個事實對你評價杜蘭特也會很有用。
巔峰期的長度對評價他們也很重要：在這6到10年間，詹姆斯一直是NBA的最強球員（我更願說自從2010年後他就一直是最強的，即使他在2010年和2011年分別輸給了凱爾特人和小牛）。雖然杜蘭特並沒有被很多人認為是聯盟最強球員，但他也拿過MVP。他是聯盟最強的說法卻在今年才第一次被提及。你可以說詹姆斯自從2008年就是聯盟最強，但是他其實幾年之後才是，因為科比（及其他）那時候仍處於巔峰期，而且已經持續很久了。詹姆斯也同樣值得這樣對待。
最後結論：還是詹姆斯最強
杜蘭特是通過加入與騎士實力相當的球隊進入到總決賽的，然後打出了他的能力，以絕對優勢贏下系列賽，這樣就會被人們認可嗎？但事情並非如此。杜蘭特加入的是一個常規賽73勝的宇宙隊，他的加入讓勇士最大化了不公平的優勢，使得任何隊伍都不能與他們的火力抗衡。
杜蘭特是歷史上最有天賦的球員，而這次似乎即將到手的冠軍也將增加他的榮譽，並讓他成為歷史上最偉大的球員之一。他是最有可能從詹姆斯手中接過聯盟最強球員頭銜的人。但他們的交接，要到詹姆斯真正能力下滑時才會發生，而不是“面對歷史最強球隊防守端表現掙扎，但仍打出不可思議表現”的時候。
杜蘭特此次奪冠是輕鬆了點，但這也無礙他的偉大。他在總決賽中打出了自己的能力，擴大了自己的偉績，但是詹姆斯仍然是世界上最強球員。
（翻譯：林雄輝）