本週二的德州內戰以馬刺兩分險勝火箭告終；而統治全場砍下39分的倫納德也在這場與MVP大熱哈登的直接對話中勝出。 當然這並不是倫納德一個人的異軍突起，
一天后輪到MVP呼聲超高的威少出場了， 這一夜儘管他狂砍58分， 但開拓者卻讓威少的這一單場得分記錄成了徒勞。 整場比賽雷霆領先了35分鐘， 卻輸在了威少不在場時的那13分鐘， “沒了威少雷霆就是另外一支球隊”的說法看似仍舊適用。
日趨成熟的倫納德， 持續場均三雙輸出的威斯布魯克， 領袖氣質依舊的勒布朗和哈登。 與其在三月份就揭曉答案， 不如將懸念留到5周後；屬於他們四人的MVP之爭， 現在才開始變得好看起來！
也許在大多數專家眼中威少早已是本賽季MVP的不二人選， 的確場均得分排名聯盟第一的同時還保持著場均三雙的貢獻， 創紀錄的球權使用率和助攻率， 如果沒有這些那麼現在待在樂透區的球隊很可能就是雷霆了。 不過雷霆現在的境遇也好不到哪裡去， 一波連敗後排在西部第七的他們隨時都有被擠出前八的可能；另外威少的場均三雙還能延續多久也是人們關注的一個焦點，
29.1分7.9籃板11.2助攻， 上一次有球員完成賽季場均29分外加11個助攻的資料還要追溯到1973年坎薩斯城-奧馬哈國王隊的阿奇巴德。 如今44年後再次達成這一壯舉的哈登正帶領火箭向著賽季60勝穩步前進， 在本賽季嘗到控衛位置上的甜頭後， 大鬍子的殺傷力似乎高過了以往任何一個賽季， 場均得分上雖不及威少的32.1分， 出手次數相比也少了6次， 但如果我們真要用資料作為衡量每一位元MVP競爭者的標準， 那就不應該放過他們每一項資料統計，
與高調的前雷霆二少不同， 倫納德不善張揚的性格可能不會為他帶來太高的MVP呼聲。 但你卻不能忽視兩屆NBA最佳防守球員在攻防兩端對於馬刺的重要性，
人的境界不同追求也就不同， 就像威少渴望球權和三雙一樣， 倫納德只是想完善自己的進攻技巧， 讓自己成為奧拉朱旺那樣能夠決定比賽勝負的人。
西部高手林立，東部則還是騎士的天下。進入聯盟14個賽季詹姆斯一直在實現著普通球員們可能一輩子都無法實現的成就，將整支球隊的命運扛在肩上，踏過身前的一項項紀錄，完成職業生涯一個又一個里程碑壯舉，聯盟現役第一人的位置詹姆斯坐得依舊很穩。當所有人都將今年的MVP得主鎖定在哈登和威斯布魯克身上時，他們好像暫時忘記了那個曾5年4奪常規賽MVP的小皇帝。在闊別MVP三個賽季後，我們得說雄心不減當年的詹姆斯又殺回來了。
瘋狂的三月萬物生長，一切都還不是停下的時候。相比其他三位威少也許會有所謂的更大勝算，不過MVP的樂章不到尾聲，你永遠都不會知道奏響這最美一章的到底是誰！
翻譯：王璁
西部高手林立，東部則還是騎士的天下。進入聯盟14個賽季詹姆斯一直在實現著普通球員們可能一輩子都無法實現的成就，將整支球隊的命運扛在肩上，踏過身前的一項項紀錄，完成職業生涯一個又一個里程碑壯舉，聯盟現役第一人的位置詹姆斯坐得依舊很穩。當所有人都將今年的MVP得主鎖定在哈登和威斯布魯克身上時，他們好像暫時忘記了那個曾5年4奪常規賽MVP的小皇帝。在闊別MVP三個賽季後，我們得說雄心不減當年的詹姆斯又殺回來了。
瘋狂的三月萬物生長，一切都還不是停下的時候。相比其他三位威少也許會有所謂的更大勝算，不過MVP的樂章不到尾聲，你永遠都不會知道奏響這最美一章的到底是誰！
翻譯：王璁