您的位置:首頁>正文

愛米街:湖南名特產之湘西方言

各位讀者好我是周榮, 蔬鮮緣聯合創始人、先明說博客聯合創始人、愛米街聯合創始人、功能變數名稱投資人、自媒體人。 很高興能在頭條上向各位分享下自己的經歷與對生活的品味。

由於地理環境、歷史文化等諸多因素, 西南官話的內部也存在著諸多差異。 湘西處在湘、鄂、渝、黔四省市的交界之處

又是土家族、苗族、漢族以及回、瑤、侗、壯等民族生息繁衍的家園, 在造就了湘西得天獨厚的自然風光和人文景觀同時,

也就形成了具有湘西特色的西南官話。

正因湘西方言屬於西南官話, 語音、詞彙、語法等和普通話有很大的一致性, 也有自己不同的特點, 而以語音方面的差異最大。 除了濁音清化這一官話的共同特點外, 聲母和韻母在總數上比普通話少。

不分平舌音翹舌音, 如“支持”常說成“字詞”;不分f和h, fu與xu音節混讀為f, “府”與“虎”同音;不分n和l;“jqx”用法也相當混亂, “吃”說成“起”, “瞎”說成“哈”, “講”說成“港”, 韻母沒有-m, 同時不分ing和in、eng和en, 合口呼韻母字少, 合口多變為開口, “端”“團”與“單”“壇"同音。

通常也有陰平、陽平、上聲、去聲4個聲調, 調值分別為55、21、53、213, 古上聲大多歸入去聲, “府、短、酒、紙、米、老、藕、有”都讀成“53”去聲;古入聲字則大部分歸入陽平調, 在此不一一詳述。

當然, 湘西是多民族雜居的地區, 所以少不了有些字詞會異讀, 把“知道”說成“曉得”, 把“幹什麼”說成“搞什麼”, 把“腦袋”說成“腦殼”, 把"廁所"說成"毛斯",把“外公”說成“嘎公”, 把“哥哥”說成“郭郭”;

不喜歡用“叫”喜歡用“喊”,不喜歡用“說”喜歡用“港”。而且由於湘西多山,過去交通不便,所以縣與縣之間也會存在著一些差異,比如花垣說“沒”而到了保靖就說成“米"了。

而又隨著經濟的發展,交通的發達,文化的繁榮,社會生活的不斷開放,特別是廣播電視的飛速發展,推動了普通話的逐步普及,許多方言詞也正在被普通話的詞所代替,湘西方言與普通話的差異將會越來越小,這是不容置疑的總的發展趨勢。

謝謝各位的關注這裡是愛米街,我是周榮,蔬鮮緣聯合創始人、先明說博客聯合創始人、愛米街聯合創始人、功能變數名稱投資人、自媒體人。很高興能在頭條上向各位分享下自己的經歷與對生活的品味,每日一篇自己所見所聞的感悟與雜談期待您的關注。

不喜歡用“叫”喜歡用“喊”,不喜歡用“說”喜歡用“港”。而且由於湘西多山,過去交通不便,所以縣與縣之間也會存在著一些差異,比如花垣說“沒”而到了保靖就說成“米"了。

而又隨著經濟的發展,交通的發達,文化的繁榮,社會生活的不斷開放,特別是廣播電視的飛速發展,推動了普通話的逐步普及,許多方言詞也正在被普通話的詞所代替,湘西方言與普通話的差異將會越來越小,這是不容置疑的總的發展趨勢。

謝謝各位的關注這裡是愛米街,我是周榮,蔬鮮緣聯合創始人、先明說博客聯合創始人、愛米街聯合創始人、功能變數名稱投資人、自媒體人。很高興能在頭條上向各位分享下自己的經歷與對生活的品味,每日一篇自己所見所聞的感悟與雜談期待您的關注。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示