語錄 | 夏目友人帳 | 遇見你, 我很幸運
文化大爆炸 | 點擊“關注”關注我們
喂,
前面的那個人類,
你看過《夏目友人帳》嗎?
看過的話, 讓我們一起來回憶吧。
沒看過也沒關係, 我會告訴你, 這個故事, 到底有多打動人心。
NO.0
勝手にやってきて、勝手に去って行く者たち。 でも、一度でも觸れ合ってしまたっら、それは誰に気づかなくても、心を支え続ける大事な出會いなんだ。
不請自來而又不告而別的事物, 然而即使彼此只交匯過一次, 即使微弱得不會被人注意, 那也是能夠支撐心靈的, 重要的邂逅。
NO.1
我想成為一個溫柔的人, 因為曾被溫柔的人那樣對待, 深深瞭解那種被溫柔相待的感覺。
NO.2
現在的我能明白, 只要有想見的人,
NO.3
“轉瞬即逝的相逢與離別, 每一個瞬間, 我都想要珍惜。 ”
NO.4
忍受不了自己變得毫無用處的人是我。
NO.5
人類為什麼互相依靠卻又再次爭吵。
NO.6
一個人覺得寂寞, 是因為害怕踏出最初的一步。
NO.7
最近困るのは、小さな別れを、少し寂しいって感じることだ。 束の間の出會いと別れ、その刹那を一つ一つ大切にしていきたいと思う。
最近的煩惱是, 小小的離別帶來的寂寞。 一瞬間的邂逅與分別, 這一個一個的瞬間, 我想好好珍惜起來。
NO.8
けれど一度愛されてしまえば、愛してしまえば、もう忘れることなどできないんだよ 。
可是只要一旦被誰愛上了的話, 或者一度愛過誰的話, 就再也忘不了了啊。
NO.9
悲しい日も辛い日もあった、そして、これからも、そんな日はやってくるかもしれない。 それでも、忘れられない、寶物の日々。
曾經有過悲傷和痛苦的日子, 然後今後, 也許仍然還會有那樣的日子。 儘管如此, 我不會忘記, 寶貴的每一天。
【還有】
重要的人越多, 越是不安。
即使這樣, 我也覺得能遇上你真的太好了。
呐, 夏目。
遇見你, 真是太好了。