Golo同學給上期補了一張圖。 並祝大家六一快樂~
今天， 我3歲的女兒咯咯笑著張開雙臂朝我跑過來， 然後經過我撲到了園丁懷裡。
convict possibly (男)
今天， 我試穿了一件很棒的西裝， 穿在我身上簡直把我變成了這個世界上最帥的男人。 要參加畢業舞會嗎？不。 結婚典禮嗎？不。 其實我是要出庭。 FML
Druu回復：要見監獄裡的男朋友， 得穿得帥一點嘛！
credit: 煎蛋畫師Golo
Alessan (女)義大利
今天， 一個帥哥靠近我， 他說：“嗨， 不好意思，
credit: 煎蛋畫師Golo
Third trimester (女)加拿大
今天， 我走進地鐵車廂， 看見有幾個空座， 於是朝它們走過去。 站在旁邊的一群女孩看看我， 又看看空座， 瘋跑過去搶了。 然後她們互相擊掌， 慶祝在我這個孕婦之前搶到了座位。
Disappointment (女)美國
今天， 我飛回家看父母。 我們已經有兩年沒見面了， 這兩年裡我填了不少紋身。 我知道他們看不慣， 所以我買了新衣服， 把紋身都遮住， 而且看起來很職業。 我一到家， 我媽對我說的第一句話就是：“你帶鼻環了！？”FML
Balls (女)澳大利亞
今天， 家人說我最大的優點是我會做意面和肉丸子。 FML
That'sMyBoy (女)澳大利亞
今天， 我在房子周圍塗了膠水陷阱來粘蜘蛛。 到現在為止， 唯一一個落入陷阱的蠢貨是我10歲的兒子。 FML
Val (女)巴西
一個月前， 我花了大價錢給女兒買了一個她一直想要的禮物——一個和她等高的娃娃。 我們還給她辦了一場盛大的派對， 派對上她把娃娃從盒子裡拿出來， 扔到地上， 然後抱著盒子玩了整整一個月。
no thanks (女)
今天， 我音樂課上一個學生的父親給我工作郵箱發信， 想約我吃飯。 雖然有點奇怪， 我感覺還是很甜蜜的。 直到我查看了他女兒的樂器租賃支票， 上面印著他和他妻子的名字。 FML
justafriend (男)
今天， 我和一個好朋友去酒吧。 她喝高了， 難受。 於是我把她抱到我的車上， 打算送她回家。 某個陌生人在旁邊嚼舌頭說我給她下藥了， 這時她突然吐了我一身， 那個陌生人道歉都沒說一句就跑了。 FML
credit: 煎蛋畫師Golo
本文譯自 fmylife， 由譯者 Mike 基於創作共用協定(BY-NC)發佈。