底特律交響樂團（資料圖）
東方網通訊員張穎慧、記者桑怡7月5日報導：7月29日， 指揮家萊昂納德·斯拉特金將帶領美國底特律交響樂團首次來滬演出， 在上海東方藝術中心與藝術家李垂誼一起， 用純正的交響樂演繹“紅樓隨想”。 除了交響樂版《紅樓夢大提琴隨想曲》外， 樂團還將演奏柴可夫斯基著名的《第四交響曲》。 相信， 這樣一場別具特色的音樂會將成為樂迷夏日消暑的好選擇。
首位包攬四大頂級國際大提琴賽事殊榮的華人大提琴家李垂誼， 將在萊昂納德·斯拉特金的指揮下與底特律交響樂團合作演繹交響樂版的《紅樓夢大提琴隨想曲》。
《紅樓夢大提琴隨想曲》是李垂誼和中國香港作曲家黃學揚根據王立平為87版電視劇《紅樓夢》創作的音樂改編的。 李垂誼的母親和王立平是同學， 第一次聽到《枉凝眉》《葬花吟》時， 李垂誼就很有感觸：“突然覺得這就是中國的音樂， 我當時就非常想試一試把這些曲子用大提琴表現出來”。 他一邊研讀《紅樓夢》原著， 也聽王立平為他解讀寶玉、黛玉的情感， 一點點嘗試著把心中的感動用大提琴傳遞出來。
這首《紅樓夢大提琴隨想曲》有兩個版本， 效果各有千秋。 用李垂誼自己的話說， “大提琴和鋼琴合奏的版本非常細膩深情， 能欣賞到大提琴很細微的聲音。 而大提琴和交響樂團合作的版本，
本場音樂會的指揮萊昂納德·斯拉特金也表示， 儘管沒有讀過《紅樓夢》這部巨作， 但也略聞一二， 這首全新的《紅樓夢大提琴隨想曲》非常富有表現力， 包含了許多令人難忘的原著元素， 將東西方音樂很好地結合在一起。
對於這次帶領底特律交響樂團首次來滬演出， 斯拉特金滿懷期待。 在音樂會選曲方面， 除了帶來全新的中國作品外， 他認為讓中國的觀眾在一場音樂會中欣賞到一首偉大的交響曲是非常重要的。 他本人又與俄羅斯有著非常深厚的淵源， 因此選擇了柴可夫斯基的《第四交響曲》。 他更希望通過這場音樂會讓更多的人們像交響樂團的樂手一樣，
此次來滬的底特律交響樂團擁有近130年的歷史， 據斯拉特金介紹， 他們通過網路直播向全世界觀眾提供免費音樂會已有六年， 在未來希望有更多的觀眾不僅可以在網路上觀看他們的音樂會演出， 還可以在現場身臨其境近距離接觸底特律交響樂團。