說一段五十年代的往事。
大家都知道， 韓國和日本是對死冤家。
長達35年淪為日本殖民地的朝鮮半島， 受盡了亡國的屈辱和日本的欺淩，
每個韓國老百姓都在猜測， 獨立運動家出身的李承晚總統和宿敵日本人會談， 會是怎樣的情景呢？
圖：1953年1月6日，
果然， 和談沒什麼進展。 但是， 韓國民間卻迅速流傳出一個關於“老虎”的段子， 大致內容是這樣的：會談中， 日本首相吉田茂忽然問李承晚“聽說韓國有很多老虎， 現在還有嗎？” 李總統大聲回答：“現在早沒了！壬辰倭亂的時候， 全被加藤清正抓去了！”
圖：大韓民國首任總統李承晚
這個故事首先在日本東京備受日本人淩辱的韓國在日群體中廣為流傳， 接著傳到了韓國境內， 老百姓傳的繪聲繪色， 認為這是“李總統痛批日本的壯舉” ， 直到韓日正式建交的時候， 這段故事還總被人們掛在嘴邊。
韓國人為何對這個故事如此興奮？有緣由的。
壬辰倭亂， 就是我們熟悉的“萬曆援朝戰爭”， 加藤清正是日本侵略軍的先鋒之一， 他率軍深入到朝鮮北部， 捕殺了大批老虎， 運回國獻給主子豐臣秀吉。 在日本，
圖：日本浮世繪中的加藤清正獵殺老虎
因為大肆屠殺朝鮮人和朝鮮虎， 朝鮮半島幾百年來最仇恨的日本人， 就是加藤清正， 稱他為“鬼上官”。 所以， 故事中李承晚諷刺加藤清正殺光了朝鮮老虎，
圖：加藤清正捕殺朝鮮虎， 是韓國人心中的最痛往事
不過， 這個流傳很廣的故事卻不是真的。
陪同李承晚參加會談的韓國駐日公使金溶植回憶道， 當時， 吉田茂首相問李承晚：“我早期做外交官時曾在中國安東（丹東）的日本領事館任職， 那時聽說韓國有不少老虎，現在還有很多嗎？”
應該說，吉田茂這一問有點蠢。近代史上日本屢次侵犯朝鮮，都曾大量獵殺朝鮮老虎，他不可能不知道。問韓國人“現在老虎還多嗎”，就是在揭傷疤，實在有點“找罵”。
圖：反映日本強令朝鮮獵人捕殺最後一頭老虎的韓國電影《大虎》劇照
但李承晚的回答有點答非所問：“我們國家常說，生兒子要生三個。大兒子用來傳宗接代，另外一個兒子去做和尚，但這兩個兒子可能會有一個被老虎叼走，所以必須還得有第三個兒子。”
圖：李承晚宣誓就職老照片
李承晚是個性格謹慎的政治家，他這個真實的“軟弱”回答與民間傳說相去甚遠，甚至有些乏味，但出自韓國人強烈的民族自尊心，這件事在民間被添枝加葉，變成了“韓國總統發威，強烈指責日本”的豪言壯舉。
一根筋的日本人，自尊自娛的韓國人。民族性格大抵如此。
那時聽說韓國有不少老虎，現在還有很多嗎？”應該說，吉田茂這一問有點蠢。近代史上日本屢次侵犯朝鮮，都曾大量獵殺朝鮮老虎，他不可能不知道。問韓國人“現在老虎還多嗎”，就是在揭傷疤，實在有點“找罵”。
圖：反映日本強令朝鮮獵人捕殺最後一頭老虎的韓國電影《大虎》劇照
但李承晚的回答有點答非所問：“我們國家常說，生兒子要生三個。大兒子用來傳宗接代，另外一個兒子去做和尚，但這兩個兒子可能會有一個被老虎叼走，所以必須還得有第三個兒子。”
圖：李承晚宣誓就職老照片
李承晚是個性格謹慎的政治家，他這個真實的“軟弱”回答與民間傳說相去甚遠，甚至有些乏味，但出自韓國人強烈的民族自尊心，這件事在民間被添枝加葉，變成了“韓國總統發威，強烈指責日本”的豪言壯舉。
一根筋的日本人，自尊自娛的韓國人。民族性格大抵如此。