Monocle 是一本融合了人文、旅行、設計、商業、時尚在內的綜合類雜誌， 每一期的內容都在向讀者提供超出身體之外的生活體驗和機遇。
在今年7/8月合刊中， Monocle 公佈了 2017 年度全球最宜居城市 TOP25 榜單。 這是他們自 2007 年創刊起， 評出的第十一份宜居城市排行榜， 正是因為對生活領域的關注和探討， Monocle 這份一年一度的榜單更加具有參考價值。
自2015年開始， Monocle 將這種對城市文明的發展以及變化的關注以討論會的形式呈現， 邀請世界各地的讀者與粉絲共同探討更好的生活方式。 和之前的部分標準一樣， 房價過高的城市被排在榜單後面， 而文化氛圍良好和交通系統便捷， 以及進駐更多初創公司的城市受到 Monocle 團隊的青睞， 被置於排名表前列。
阿姆斯特丹又妥妥地入選了全球最宜居城市 TOP25 榜單， 還有什麼別的城市？讓我們一起來看看。
25.
挪威·奧斯陸
很少有首都能夠與奧斯陸相比，
24.
美國·波特蘭
無憂無慮的波特蘭具有獨特魅力， 在排名榜單中總是處於長期蓬勃發展的狀態， 但由於唐納德·特朗普的總統競選而變成政治的壁壘。
23.
澳大利亞·布里斯班
布里斯班正在改寫其作為一座有思想的全球化大都市形象。 新增的航線將讓它的航運能力成倍提高， 但是這座城市的公共交通仍然需要一個明確的解決方案。
22.
紐西蘭·奧克蘭
沿海重建的餐廳、公園和藝術區再次煥發了奧克蘭地區的經濟活力， 但想要成為一座真正受歡迎的城市， 長期以來所面臨的住房短缺問題還需要先被解決。
21.
新加坡
新加坡滿足了一座宜居城市的基本要求——低犯罪率、高效的商業環境和令人羡慕的交通網絡， 城市的文化建設已經成熟到能夠提供小眾獨立音樂和藝術活動。
20.
荷蘭·阿姆斯特丹
這裡的美食氛圍越來越濃， 並且本地的獨立零售業正處於蓬勃發展的階段， 零售商們不僅友好， 而且正以企業家般“沒有做不到的事” 的態度和真正的國家化視角， 讓這個地方變得更適宜定居。
19.
德國·杜塞爾多夫
杜塞爾多夫可能是相對較小的城市，但這裡有穩固的全球化企業，知名大學和健康的文化氛圍。美中不足的是，這裡恐怕還需要為初創企業和創業家們提供更友好的環境。
18.
加拿大·溫哥華
由於加拿大過高的房價和單一的職業選擇，溫哥華政府正致力於留住當地的年輕人才。幸運的是，在這座城市進行戶外活動很方便，而且那兒還有令人興奮的美食，以及良好的交通設施。
17.
西班牙·巴賽隆納
過去兩年內，巴賽隆納市長一直試圖將這座宜居的城市還給當地居民。生長著植物的綠色空間的數量正在增長，並且新的基礎設施建設項目，正在遠離市中心的被忽略區域進行中。
16.
葡萄牙·里斯本
溫和的氣候和別致的歷史氛圍，賦予里斯本這座城市在生活品質排名上的優勢地位。再加上全球各地創意人士和企業家的湧入，正讓這座城市變得越來越受歡迎。
15.
中國·香港
當下的香港正在努力將提高當地宜居性置於優先地位，現在的香港經濟復蘇、犯罪率下降，記錄顯示其空氣品質也有改善的跡象。
14.
日本·福岡
得益于東亞核心的地理位置以及龐大的學生數量，福岡是一個處於起步階段的日本中心。這裡快速增長的人口享用著附近優質的沙灘，那裡有清澈的水源和完善的運動設施。
13.
芬蘭·赫爾辛基
在赫爾辛基，你能找到一切你對北歐首都期待的東西。免費的醫療和教育、完善的城市服務以及豐富的自然環境。近年來，赫爾辛基正在變得更具有創業精神、更尖銳，有真正的創造力注入這座城市。
12.
日本·京都
歷史悠久的建築和國家遺產是京都人引以為傲的，為此他們甚至修復了年久失修的京都塔。此外年輕的廚師們也紛紛湧入當地去瞭解京都特有的作物種植特色。
11.
瑞典·斯德哥爾摩
過去一年，面對恐怖襲擊的威脅與挑戰，斯德哥爾摩展現出了驚人的團結。作為瑞典的首都，它也是當代北歐的縮影——人人普及的幼兒看護、公費教育和幾乎免費的醫療保障都是它進入榜單的原因。
10.
西班牙·馬德里
這是馬德里第一次闖入前十名。最近的馬德里讓它的居民在城市形象塑造上扮演了更為積極的角色，這不僅僅體現在新的公園和更寬闊的人行道上，更高的公民參與度也使得失業人數得以下降。
9.
德國·漢堡
漢堡的生活品質水準之高是無可否認的。它強大的經濟實力以及創意產業的蓬勃發展，讓它成為更適合企業家的駐紮地。而多類別贍養費的開放則吸引了全球的注目。
8.
瑞士·蘇黎世
可能很少有地方像蘇黎世這樣經歷了戲劇性的轉變。無論是咖啡館的椅子上還是河邊都沐浴著陽光，但是除了迷人的自然自然景觀，蘇黎世也是一個主動性很強的城市，這意味著電車的按時運行、鼓勵自行車出行以及可持續發展仍然是重中之重。
7.
澳大利亞·悉尼
文化活力、強有力的經濟以及陽光明媚的海灘，這些原因長期以來吸引著源源不斷的人們來到悉尼。作為交換，這座城市需要不斷付出努力去維持它的陽光和人流。
6.
丹麥.哥本哈根
哥本哈根是前十名裡持續受歡迎的城市，丹麥首都今年也保持在較前列的位置。市政府實行了公共交通工具的升級，仍然將重點放在了自行車和步行交通上，以此來讓城市持續前進。
5.
澳大利亞·墨爾本
如何在適應新的居民的同時，也能夠做到保護城市的悠閒生活方式，墨爾本通過優先考慮自行車和步行交通來保持城市的正常運轉。這裡還擁有古老的公園，其文化機構也同樣保持在世界級的水準。新鮮出爐的小眾咖啡也正在慢慢滲透進墨爾本的中央商務區。
4.
德國·慕尼克
慕尼克在 Monocle 的城市排名一路飆升，今年則同柏林並列第三。這是一個讓人覺得它非常放鬆，同時既多變國際化，又十分傳統的城市。在過去的一年裡，我們看到了與豐富文化產物相適應的遊擊式俱樂部和可供運動消遣的絕佳綠色空間，這些事物的出現同樣讓人激動不已。
3.
德國·柏林
柏林是歐洲最重要的多元文化城市之一，其超過一半的居民是原住民。這裡的公共空間是真正意義上的屬於每個人，而同一時代的其他許多城市正在飽受安全壓制的痛苦，這也給予了在柏林生活的人們非常強烈的自由感。
2.
奧地利·維也納
維也納是 Monocle 城市榜單的常客，其綠色空間、經濟適用房、文化產業資助以及著重將本地生產提高到企業級別生產速度——正是這些因素讓維也納脫穎而出。不論是對蓬勃發展的新興產業進行推動，還是在外交和藝術等方面，維也納人天生就明白不緊不慢才可以帶來創造性的突破。
1.
日本·東京
阿姆斯特丹，這座充滿了自由氣息的城市再次入圍，迷人的街景、特色的 “coffee shop”，美麗的花卉以及便捷的自行車出行。你可以悠閒地在這所城市中輕鬆生活。
此外，中國香港是唯一入榜的中國城市，看來我們還得再加油啦~
19.
德國·杜塞爾多夫
杜塞爾多夫可能是相對較小的城市，但這裡有穩固的全球化企業，知名大學和健康的文化氛圍。美中不足的是，這裡恐怕還需要為初創企業和創業家們提供更友好的環境。
18.
加拿大·溫哥華
由於加拿大過高的房價和單一的職業選擇，溫哥華政府正致力於留住當地的年輕人才。幸運的是，在這座城市進行戶外活動很方便，而且那兒還有令人興奮的美食，以及良好的交通設施。
17.
西班牙·巴賽隆納
過去兩年內，巴賽隆納市長一直試圖將這座宜居的城市還給當地居民。生長著植物的綠色空間的數量正在增長，並且新的基礎設施建設項目，正在遠離市中心的被忽略區域進行中。
16.
葡萄牙·里斯本
溫和的氣候和別致的歷史氛圍，賦予里斯本這座城市在生活品質排名上的優勢地位。再加上全球各地創意人士和企業家的湧入，正讓這座城市變得越來越受歡迎。
15.
中國·香港
當下的香港正在努力將提高當地宜居性置於優先地位，現在的香港經濟復蘇、犯罪率下降，記錄顯示其空氣品質也有改善的跡象。
14.
日本·福岡
得益于東亞核心的地理位置以及龐大的學生數量，福岡是一個處於起步階段的日本中心。這裡快速增長的人口享用著附近優質的沙灘，那裡有清澈的水源和完善的運動設施。
13.
芬蘭·赫爾辛基
在赫爾辛基，你能找到一切你對北歐首都期待的東西。免費的醫療和教育、完善的城市服務以及豐富的自然環境。近年來，赫爾辛基正在變得更具有創業精神、更尖銳，有真正的創造力注入這座城市。
12.
日本·京都
歷史悠久的建築和國家遺產是京都人引以為傲的，為此他們甚至修復了年久失修的京都塔。此外年輕的廚師們也紛紛湧入當地去瞭解京都特有的作物種植特色。
11.
瑞典·斯德哥爾摩
過去一年，面對恐怖襲擊的威脅與挑戰，斯德哥爾摩展現出了驚人的團結。作為瑞典的首都，它也是當代北歐的縮影——人人普及的幼兒看護、公費教育和幾乎免費的醫療保障都是它進入榜單的原因。
10.
西班牙·馬德里
這是馬德里第一次闖入前十名。最近的馬德里讓它的居民在城市形象塑造上扮演了更為積極的角色，這不僅僅體現在新的公園和更寬闊的人行道上，更高的公民參與度也使得失業人數得以下降。
9.
德國·漢堡
漢堡的生活品質水準之高是無可否認的。它強大的經濟實力以及創意產業的蓬勃發展，讓它成為更適合企業家的駐紮地。而多類別贍養費的開放則吸引了全球的注目。
8.
瑞士·蘇黎世
可能很少有地方像蘇黎世這樣經歷了戲劇性的轉變。無論是咖啡館的椅子上還是河邊都沐浴著陽光，但是除了迷人的自然自然景觀，蘇黎世也是一個主動性很強的城市，這意味著電車的按時運行、鼓勵自行車出行以及可持續發展仍然是重中之重。
7.
澳大利亞·悉尼
文化活力、強有力的經濟以及陽光明媚的海灘，這些原因長期以來吸引著源源不斷的人們來到悉尼。作為交換，這座城市需要不斷付出努力去維持它的陽光和人流。
6.
丹麥.哥本哈根
哥本哈根是前十名裡持續受歡迎的城市，丹麥首都今年也保持在較前列的位置。市政府實行了公共交通工具的升級，仍然將重點放在了自行車和步行交通上，以此來讓城市持續前進。
5.
澳大利亞·墨爾本
如何在適應新的居民的同時，也能夠做到保護城市的悠閒生活方式，墨爾本通過優先考慮自行車和步行交通來保持城市的正常運轉。這裡還擁有古老的公園，其文化機構也同樣保持在世界級的水準。新鮮出爐的小眾咖啡也正在慢慢滲透進墨爾本的中央商務區。
4.
德國·慕尼克
慕尼克在 Monocle 的城市排名一路飆升，今年則同柏林並列第三。這是一個讓人覺得它非常放鬆，同時既多變國際化，又十分傳統的城市。在過去的一年裡，我們看到了與豐富文化產物相適應的遊擊式俱樂部和可供運動消遣的絕佳綠色空間，這些事物的出現同樣讓人激動不已。
3.
德國·柏林
柏林是歐洲最重要的多元文化城市之一，其超過一半的居民是原住民。這裡的公共空間是真正意義上的屬於每個人，而同一時代的其他許多城市正在飽受安全壓制的痛苦，這也給予了在柏林生活的人們非常強烈的自由感。
2.
奧地利·維也納
維也納是 Monocle 城市榜單的常客，其綠色空間、經濟適用房、文化產業資助以及著重將本地生產提高到企業級別生產速度——正是這些因素讓維也納脫穎而出。不論是對蓬勃發展的新興產業進行推動，還是在外交和藝術等方面，維也納人天生就明白不緊不慢才可以帶來創造性的突破。
1.
日本·東京
阿姆斯特丹，這座充滿了自由氣息的城市再次入圍，迷人的街景、特色的 “coffee shop”，美麗的花卉以及便捷的自行車出行。你可以悠閒地在這所城市中輕鬆生活。
此外，中國香港是唯一入榜的中國城市，看來我們還得再加油啦~