由於蘋果和高通的法律紛爭 部分iPhone機型將面臨在美禁售

CNET科技資訊網 7月12日：高通公司希望美國國際貿易委員會（ITC）禁止進口某些未使用高通基帶晶片的iPhone手機。

如果高通公司在最近與蘋果公司之間展開的專利訴訟大戰中獲勝， 那麼消費者想在美國購買到某些特定機型的iPhone手機將變得非常困難。

近日， 高通公司正式向美國國際貿易委員會（ITC）提起訴訟， 指控蘋果公司的部分iPhone機型侵犯了其六項專利。 作為訴訟的一部分， 高通公司希望ITC禁止進口某些未使用高通晶片的iPhone機型， 並禁止蘋果公司繼續銷售那些已進入美國的同類設備。

高通公司希望禁售的蘋果設備包括：AT&T定製版和T-Mobile定製版iPhone 7和7 Plus機型，

以及某些iPad設備。 這些設備使用的是英特爾的基帶晶片；而Verizon等其它運營商的定製版iPhone， 則使用的是高通的基帶晶片。 這些參數劃定了這一禁令的範圍， 同時也避免了對高通晶片業務的傷害。

高通執行副總裁、總法律顧問唐·羅森柏格（Don Rosenberg）在接受採訪時表示：“蘋果公司不斷使用我們的技術， 但堅持不支付費用。 他們真的讓我們別無選擇， 只能對他們說：‘請停止這種行為’。 ”

高通公司表示， ITC可能將從8月開始調查這一訴訟， 並有望于明年開審。 羅森柏格稱， 對相關的iPhone禁售令， ITC可能至少需要18個月才能做出裁決。

除了向ITC提出訴訟， 高通公司還在美國加州南部地區提起一項新的專利侵權訴訟。 羅森柏格認為，

此案在ITC做出裁決之前可能將處於擱置狀態。

高通公司于本周提交的法律檔， 是其與蘋果公司之間展開的專利訴訟大戰中的最新一擊。 自今年1月份以來， 這兩家公司就打響了專利戰——蘋果公司在美國起訴高通公司， 聲稱這家移動技術廠商的專利技術許可條款對其不公， 並希望以更低的費用支付在其設備中所使用的高通專利和技術。 高通公司則堅稱， 如果“如果沒有高通的核心蜂窩技術， 包括iPhone在內的智慧手機就不可能出現。 ”

一決高下

高通公司是世界上最大的移動晶片供應商之一， 它制定了手機連接到蜂窩網路的許多技術標準。 其收入來源之一是將專利技術許可給數百家手機製造商和其它廠商。 由於高通公司擁有與3G和4G手機相關的專利技術，

任何手機製造商生產可連入網路的設備時， 都必須向其支付專利許可費， 無論它們是否使用高通的晶片。

蘋果公司此前通過其合同製造商向高通支付專利許可費， 但從今年3月份起， 這些製造商開始停止支付專利使用費。 蘋果公司稱， 過去的五年裡， 它始終在努力爭取與高通公司簽署授權合約， 但高通提出的條款並不公平。

高通公司指控蘋果侵犯了其六項專利技術。

羅森柏格表示， 高通公司最新訴訟中的6項專利技術， 都不是標準必要專利。 他補充說， 所有這6項專利都是在2013年到2017年之間獲得授權的， 其中沒有任何一項專利技術包含在蘋果的最大的製造商——富士康——與高通簽署的專利授權合約之中。

羅森柏格還指出：“這些技術確實有助於提高設備的性能和效率， 同時也提高了電量的使用效率， 使電池續航時間得以延長。 ”其中一項專利技術涉及到移動圖形處理器的架構。 它可幫助手機在高清晰度和低畫質圖片之間切換，

以節省電量。 另一項專利涉及載波聚合。 這一專利技術採用不同波段的無線電頻率（手機用來傳輸資料）， 並將它們集成到一起。 這樣手機就能接收到速度最快的可用頻率。 你可以把這項技術想像成一條擁有三車道的高速公路， 汽車可以在車輛較少的車道上進出。 另外， 高通的專利技術還能讓你使用手機將高清視頻傳輸到Facebook上， 而不會影響視頻品質和過度消耗電量。

高通公司最新訴訟案包括iPhone 7和iPhone7 Plus等機型。 羅森柏格表示， 如果ITC認定蘋果公司侵犯了高通公司的專利， 訴訟範圍還可能擴大到蘋果公司未來計畫發佈的iPhone機型上。

目前尚不清楚高通成功申請到禁售令的勝算究竟有多大。 蘋果去年曾在專利大戰中擊敗三星， 成功禁止了某些侵犯其專利的三星手機在美國的銷售。但在禁令開始實施期間，這些設備因為老舊過時，早已不在美國銷售了。

編譯自：https://www.cnet.com/uk/news/apple-iphone-ban-qualcomm-patent-infringement-itc/

成功禁止了某些侵犯其專利的三星手機在美國的銷售。但在禁令開始實施期間，這些設備因為老舊過時，早已不在美國銷售了。

編譯自：https://www.cnet.com/uk/news/apple-iphone-ban-qualcomm-patent-infringement-itc/