雙星記，
astrotwins，
雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，
美國明星占星師，
是碧昂斯等多位名人的御用占星師，
撰寫多本暢銷占星書。
運勢風格偏事件指導。
雙星記7.17-7.23周整體星象——譯者：Arrow
本周行星從安靜、內省的巨蟹座進入活出精彩的獅子座，
基調由低語轉為咆哮。
7月20日，
熱情的火星結束了6月4日起在宇宙蟹殼中的短暫休息。
過去7周，
情緒的海洋波瀾起伏，
甚至掀起驚濤駭浪——6月21日太陽開始巨蟹座之旅加劇了這種情況。
但是某種程度上說，
所有的混亂也成了一種安慰。
現在情緒全都開誠佈公了。
但願每個人都覺得被傾聽和被理解。
隨著巨蟹季接近尾聲，
本周前半周強調了更多同情心。
如果你與愛人關係緊張，
可能他/她在壓抑真實的感情。
為對話創造安全的氛圍，
坐下來私密地聊一聊。
或者你是那個疏遠的人，
由於被誤解而悶悶不樂。
再試下表達你的情緒。
記住，
時機最重要。
因為靈光一現而思緒爆發，
並不意味著你該在工作日中給別人發短信。
結果可能是你更為沮喪而分心，
而不是成為雙贏局面中的聯合締造者。
找出合適的時間見面——最好見本人，
電話或視頻也可以——當雙方都放鬆而從容的時候。
你或許想要快點安排會面，
因為火星進入獅子座鋪開紅毯時，
我們都會覺得像皇室成員，
這一行運將持續到9月5日。
問題是：你的天賦在哪裡？ 我們都會在生活的某個領域閃光，
無論是奇特地男扮女裝，
還是低調地將歡樂帶給老人。
接下來的7周，
更積極主動發展這些技能。
夏天結束前，
你可以成為某一幕中的國王或王后。
精力充沛的火星在獅子座，
夏季的愛情從小火慢燉變為熱情沸騰！培養更好玩的精神，
引發浪漫的文藝復興。
你怎樣激發對愛慕物件的熱情，
或從網上約會中收穫更直接的成果？反復做同一件事會達成預期的結果。
勇敢的火星希望你突破界限，
嘗試新的策略。
本週六，
獅子季正式開始，
太陽闖入獅子座的領地，
一直停留到8月22日。
只要你敢，
把低調的基本款換成亮晶晶的緊身服和性感內衣。
這四周期間，
型秀達人、劇院怪咖和聚光燈愛好者將繼承地球的統治。
推銷、表演、陳詞！激烈的風格升級可能博得眼球；潛入你的創造性天賦是另一種引發轟動的方式。
（誰想組織一個舞團？）推廣、宣傳你必須向世界展示的才能，
以此標榜你的魅力。
但是小心高傲——這是這個鼓吹自信的太陽週期的負面影響。
讚美之聲會令人上癮，
但是如果我們只是為了觀眾的掌聲而行動，
而非追求靈魂的呼喚，
換來的榮譽也只是空虛。
周日帶來更多獅子座的魔法，
因為新月——今年的第一次背靠背新月（Arrow：這次和下次新月都是在獅子座）——啟動這個帝王的星座。
它的續篇正巧是8月21日的新月日食，
會為我們所有人的夢想帶來額外強大的月亮助力。
讓夢想立體化，
更富傳奇色彩。
有時是需要務實，
但不是這個週末。
讓自己沉浸在各種可能的幻想中吧，
想像力是創新的先驅，
這輪新月組合會帶來神聖的訊息。
