“親愛的金漢邈,女王陛下很高興收到你的來信,很高興看到你是如此喜愛學習……”7月14日,浙江義烏市某小學一年級學生金漢邈收到了一封來自英國白金漢宮的回信。 5月初,他以“首趟從英國倫敦始發的中歐班列到達義烏”為契機,給英國女王寫了一封信。
“我當時抱著試試看的心態讓兒子寫了這封信,初衷是激發孩子學習英語的興趣,想不到能收到回信。 ”金漢邈的母親金燦17日告訴澎湃新聞(www.thepaper.cn)。
今年1月1日,中歐班列(義烏)搭載88箱小商品從義烏啟程開往倫敦,由阿拉山口出境,途經哈薩克、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、德國、比利時、法國等國,經英吉利海峽隧道,在1月18日抵達英國倫敦,全程12451公里。
不過,英國官方顯然更看中從英國倫敦發往中國義烏的返程班列。
4月10日,首列由英國駛往中國的中歐貨運班列滿載軟飲、維生素及醫藥產品、嬰兒用品等32個集裝箱的貨物,從英國最大的集裝箱港口倫敦口岸出發。 英國國際貿易部國務大臣葛列格?漢斯在發車儀式上說:“這條連接中國的新線路對全球化的英國來說是一個新動力,英國的貨物將沿著古老的絲綢之路走向世界,展現了全球對英國產品的巨大需求。
4月29日上午,首趟從英國倫敦始發的中歐班列,搭載著軟飲、維生素及醫藥產品、嬰兒用品等貨物,歷經19天、穿過整個歐亞大陸緩緩駛入浙江義烏市鐵路西站。 這標誌著義烏—倫敦中歐班列成功實現往返,成為中國與英國貿易互通的重要橋樑。
從新聞中看到義烏—倫敦中歐班列成功實現往返,金燦建議兒子金漢邈可以給英國女王寫信介紹下中歐班列和家鄉義烏的情況。 隨後,金漢邈與母親詳細商量了信的內容,首先祝福女王,再詳細介紹了自己家鄉中國義烏的情況和中歐班列的情況,最後介紹了自己,希望英國女王喜歡中國古典文化,同時表達了自己對英國文化的喜愛,還點到了牛頓、達爾文等英國名人,以及白金漢宮、大英博物館等英國著名地標性建築,並希望長大後有機會到英國劍橋或牛津留學。
5月8日,金燦將兒子的手寫書信翻譯成英文附在信後,一併寄到英國白金漢宮。 7月14日,他們收到了印有白金漢宮郵戳標誌的回信。
金燦介紹,白金漢宮的回信中除了“女王陛下很高興收到你的來信,聽到關於你家鄉的事,希望再次收到來信”外,還附信寄來了關於女王年輕時的生活、工作狀態等情況,以及白金漢宮的詳細資訊。