從花環節觀眾到退休的總統， 似乎每個美國人都喜愛去 Rancho Mirage 度假（蘭喬米拉市， 加利福尼亞州）。 福特總統和夫人在任期結束後選擇在這裡退休， 奧巴馬夫婦不久前也在這附近購入了住宅。 每年柯契拉音樂節的時候， Rancho Mirage 和龐大的柯契拉山谷到處都是各式各樣的音樂愛好者， 將自己的時尚著裝社交媒體， 宛如一場盛大的沙漠數字時尚秀。
Rancho Mirage 算是 Agua Caliente 印第安人居留地內荒涼的鋸齒狀沙漠之中一個寶貴的綠洲。 Ritz-Carlton Rancho Mirage 酒店就位於這裡一個 650 英尺高的懸崖頂上， 一個能看到柯契拉山谷的絕佳地理位置。 作為麗思卡爾頓酒店的全球 100 多家酒店之一， 擁有 244 間客房和套房的這座酒店本身也可以稱為一個綠洲了。 很多人來到 Rancho Mirage 之後， 會選擇坐在棕櫚樹下曬太陽， 或是睡在大大的泳池太陽傘下， 又或是什麼都不幹只是悠閒地曬曬太陽。 這是一場慵懶又美妙的逃離， 而酒店在滿足這個簡單的旅者的需要上做到了最好。
Ritz-Carlton Rancho Mirage 經全面整修後於 2014 年正式開業。 酒店共建設了兩個游泳池區域， 一個專為成年人設計， 坐落在能輕鬆觀賞到柯契拉山谷的山坡上。 雖然炎熱的夏季對於酒店業來說似乎是一個較為不景氣的時期，
另一個泳池區域位於二層的 Spa 中心，
在日落時分， 酒店會在最後的太陽光線和山峰的陰影交錯下， 呈現出迷人的粉紅色調。 每個星期二， 星期三和星期四的日落時分， 還會有侍酒師主持的以各葡萄酒莊園為主題的品酒會。 這個品酒會是品嘗酒店招牌牛排餐廳 the EDGE 前， 對味覺的一個完美熱身了。 當你透過這個餐廳的半玻璃結構享受柯契拉山谷的大好風光時， 一杯美味的雞尾酒更是錦上添花一般的存在了。服務員們穿著米色的夾克，仿佛是在向熱愛著 Rancho Mirage 地區的弗蘭克辛納屈（20世紀最重要的流行音樂人物）致敬。餐廳提供經典的牛排和海鮮，以及更多誕生在行政總廚布魯諾洛佩茲手下的美味佳餚，這是一位在多個五星級酒店有過供職的優秀法國主廚。牛排愛好者一定會喜歡洛佩茲大膽選用澳洲和牛製成的絕佳幹式熟成肋眼牛排。透過餐廳酒吧附近的一個小視窗，還得以一瞥洛佩茲令人印象深刻的牛肉收藏。
從黎明到黃昏，在 Ritz-Carlton Rancho Mirage 的無所事事總會有新的驚喜。
The Ritz-Carlton, Rancho Mirage
麗思卡爾頓隸屬于萬豪國際酒店集團，是旗下一個高級酒店及度假村品牌，分佈在24個國家的主要城市，總部設於美國馬里蘭州，為全球首屈一指的奢華酒店品牌，從19世紀創建以來，一直遵從著經典的風格，成為名門、政要下榻的必選酒店。因為極度高貴奢華，被稱為全世界的屋頂。
價格：RMB 1800 起
官網：http://www.ritzcarlton.com/en/hotels/california/rancho-mirage
一杯美味的雞尾酒更是錦上添花一般的存在了。服務員們穿著米色的夾克，仿佛是在向熱愛著 Rancho Mirage 地區的弗蘭克辛納屈（20世紀最重要的流行音樂人物）致敬。餐廳提供經典的牛排和海鮮，以及更多誕生在行政總廚布魯諾洛佩茲手下的美味佳餚，這是一位在多個五星級酒店有過供職的優秀法國主廚。牛排愛好者一定會喜歡洛佩茲大膽選用澳洲和牛製成的絕佳幹式熟成肋眼牛排。透過餐廳酒吧附近的一個小視窗，還得以一瞥洛佩茲令人印象深刻的牛肉收藏。從黎明到黃昏，在 Ritz-Carlton Rancho Mirage 的無所事事總會有新的驚喜。
The Ritz-Carlton, Rancho Mirage
麗思卡爾頓隸屬于萬豪國際酒店集團，是旗下一個高級酒店及度假村品牌，分佈在24個國家的主要城市，總部設於美國馬里蘭州，為全球首屈一指的奢華酒店品牌，從19世紀創建以來，一直遵從著經典的風格，成為名門、政要下榻的必選酒店。因為極度高貴奢華，被稱為全世界的屋頂。
價格：RMB 1800 起
官網：http://www.ritzcarlton.com/en/hotels/california/rancho-mirage