（編譯自 The Verge）
Elon Musk 提出的「超級高鐵」最近又有了新的進展。 Hyperloop One 宣佈， 他們已完成首次全系統超高速運輸系統測試。
測試場地是內華達州 500 米長的測試軌道 DevLoop，
Hyperloop One 的聯合創始人 Shervin Pishevar 將這次測試比作萊特兄弟里程碑式的首飛。 他說：「Hyperloop One 完成了一次史無前例的壯舉。 通過創造完全真空的環境， 我們其實就是在管道裡為自己創造了一片天空， 那感覺就好像你飛翔在 20 萬英尺的高空中一樣。 」
測試是在今年 5 月 12 日進行的， 而 Hyperloop One 直到現在才發佈消息， 這或許和他們上次測試不如人意的結果有關。 上次測試是在 2016 年 5 月， 炒得很厲害， 但那個 1500 磅重的金屬滑車在軌道上被彈射出去後僅僅持續了 2 秒鐘就撞到沙堆停了下來。
接下來 Hyperloop One 將以 250 英里/小時為目標進行下一階段的測試， 而超級高鐵理論上最高時速可達 750 英里/小時。
另外， 這次測試依然只是一個簡單的滑車， 沒有車艙。 不過 Hyperloop One 公佈了車艙圖片。
最近幾個月， Hyperloop One 的高管們正在世界各地奔波， 向政府官員和投資者兜售他們的「超音速旅行」。 雖然總部在洛杉磯， 測試軌道在內華達， 但 Hyperloop One 的主要精力卻並不在美國。 現在， 他們正在阿拉伯聯合大公國、芬蘭、瑞典、荷蘭、瑞士、莫斯科、英國等國開展可行性研究。
超級高鐵還有很多難題要去攻克。 例如， 想在美國建新東西是很困難的， 特別是像超級高鐵這樣又大又昂貴的工程。 而且， 超級高鐵是個新技術， 完全從零開始， 也沒有傳統交通方式所擁有的通行權、征地和監管批准。
前路漫漫， 我們還需耐心等待。
原創聲明： 本文為 GeekCar 原創作品， 歡迎轉載。 轉載時請在文章開頭注明作者和「來源自 GeekCar」， 並附上原文連結， 不得修改原文內容， 謝謝合作！