您的位置:首頁>社會>正文

買貨品為什麼被稱為買東西,而不是買南北呢,其中另有原因

我出生在浙江寧波的郊區, 母親是寧波三北海甸戎家人。

小時候, 每當母親出門買菜時, 手裡總會拎上一個竹籃子, 有鄰居問:“雪芳,

儂做啥去啊?”我媽回答道:“我去買東西!”

當時, 我很好奇, 便問母親:“為什麼買貨品要叫買東西, 而不是買南北呢?”

母親告訴我, 因為東方指的是金, 西方指的是木, 都可以放到籃子裡, 而南方指的是火, 北方指的是水, 這兩樣東西怎麼能放進籃子裡呢?”

聽到這樣的解釋, 我依然是一頭霧水, 繼續追問道:“為什麼會有這麼奇怪的說法, 金木水火怎麼和東南西北扯上關係了呢?”

母親見我不依不饒, 就笑著說道:“這些規矩啊, 都是以前一個教書先生定下的!”

她見我一臉困惑, 便給我講了一個故事。

一百多年前, 在我們農村是沒有學校的, 所以, 當地百姓大多都是文盲, 只有家境好的財主, 才有錢辦私熟。

當時, 有個姓方的財主, 請了一位張先生教自己的四個兒子認字讀書。

幾個月過後, 方財主見孩子們認識了不少字, 心中非常高興, 就想犒勞一下張先生。

這一天, 方財主讓下人燒了一碗紅燒肉, 共有五塊, 四塊小的肉放在下面, 一塊大的肉放在上面, 他的本意是, 讓先生吃大的, 孩子們吃小的。 但是, 張先生看了眼饞, 想大小通吃, 但他又怕孩子們不依, 於是, 就想了個歪點子。

到了吃飯的時候, 他裝模作樣地清了清嗓子, 擺出一副居高臨下的架勢說道:“我們已經學了好幾個月, 應該也有些長進了, 今天我要考考大家, 我出題, 你們來對, 對得上有肉吃, 對不上就沒得吃!你們說, 好不好?”

孩子們都很機靈, 看出了先生的心思, 也不慌張, 異口同聲地說道:“好!請先生出題!”

張先生出題:“東方甲乙木。 ”大兒子不假思索地對道:“我來吃塊肉。 ”剛對完, 他就夾起一塊小肉塞進嘴裡。

張先生有些鬱悶, 但他是個“半瓶醋”先生, 學問有限, 一時半會竟挑不出什麼毛病, 也不便發作, 只得接著出題:“南方丙丁火。 ”二兒子忙對道:“吃肉要揀陀(大的意思)。

”說罷, 便夾起最大的那塊肉津津有味地吃起來。

張先生心火上竄:好傢伙, 一個比一個狠啊!他看了一眼老實巴交的三兒子, 暗想:可不能讓你這小子再佔便宜了!於是, 又出了第三題:“西方庚辛金。 ”張先生原以為這個木納的三兒子對不上來, 沒想到他竟胸有成竹地應道:“吃肉要揀精。 ”說著, 挑了一塊最精的肉。

此刻, 張先生氣得鼻子都歪了, 他咬著牙再出題:“北方壬癸水。 ”四兒子眨了眨小眼睛, 對道:“吃肉吃兩塊。 ”說罷, 他伸出小手, 左右開弓, 將最後兩塊肉一併塞進了嘴裡。

這下, 張先生弄巧成拙, 反而搞得自己哭笑不得了。 看著空蕩蕩的飯碗, 他只得歎了口氣, 自出自對道:“中央戊己土, 先生最命苦!”把剩下的那點肉鹵喝掉。 看他這副模樣,

幾個調皮的孩子都樂開了花。

也不知怎的, 沒過多久, 張先生的這件糗事不脛而走, 成為街頭巷尾的笑談, 百姓們把他與學生的對題編成了打油小調, 在民間廣為傳唱。

正因如此, 當地的百姓形成了一種約定俗成的共識, 就是把東西比作木金, 南北比作火水, 所以買貨品自然要稱之為買東西嘍。

蔣辣子原創作品,圖片來自網路

蔣辣子原創作品,圖片來自網路

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示