卡凱西:鳴人曾經說過內心沒有同伴才是真正的痛苦， 我將你當年說過的那句話原封不動的傳遞給那個孩子， 如果是當時的你也一定會說出這樣的話來， 我相信現在的你也一定能做到！
帶土:看吧！我的內心已經空空如也，
甚至連一絲痛覺都沒有了。
卡凱西，
你也不用自責，
這控穴便是被這地獄之門給打開的！
帶土:我這裡只剩下了悲痛， 那又能說明什麼呢？所以我捨棄了一切。 你也是如此吧……一直被痛苦折磨……在琳的墓前⋯⋯在我的墓前， 夠了， 卡凱西， 你也不必再痛苦下去了！在這裡， 琳在這兒， 你心中那個理想的我也在這兒。 自己渴望， 喜歡的事物一直都在這個幻術的世界， 你心中的空洞也能被填平。
卡凱西:琳已經死了， 可是你不是還活著嗎？這種方法， 這種東西難道真的能填補你內心的空洞嗎？不要連琳在世時的想法也一併抹殺了， 這可是琳拼了命都要保護的村子，
帶土:我就不相信進了幻術的世界有什麼不好的？現實是殘酷的， 它只會讓你內心的空洞越來越大！有些事確實不能隨願， 也一定有你沒能及時補救的事……就像我所經歷的這一切一樣！在這個痛苦的世界要怎樣才能補充自己內心的空洞啊？
卡凱西:我雖然是忍者世界的一個垃圾，
但是我還是懂的一些道理的！至少我還懂得了內心的空洞需要同伴來填補的道理！一遇到不如意的事就逃避現實的人，
就像這樣連自己的同伴都要抹殺的人，
直接連這個世界都放棄的人身邊是不可能有同伴聚集的！那心中的空洞也不會有人填補。
一味地屈服于現實，
什麼事都不做的人，
別人也不會為他做任何事。
只有不放棄，
才會有救助的希望！