科技日報 羅暉 李釗
比爾•蓋茨的吸引力真是沒誰了:演講開始前1個多小時, 北大學生就在陰冷的細雨中排著長隊等待入場;沒有票的學生苦求工作人員放行, 當然, 不可能;各種網路直播平臺上, 搶了沙發、搬了板凳的網友人數更以千萬計, 人們想聽聽, 這個世界上最富的人, 會跟北大學生說些啥。
3月24日晚6點半, 一陣掌聲過後, 蓋茨在北大的2.0版演講開始了。
蓋茨先打了張感情牌:“2008年奧運會期間, 我在北大現場觀看了中國隊與韓國隊的乒乓球半決賽。 相信很多人都還記得, 在那屆奧運會上, 中國隊包攬了乒乓球項目的四枚金牌, 另外還有兩枚銀牌和兩枚銅牌。 對於任何一個像我一樣熱愛乒乓球的發燒友來說, 能親眼見證這一歷史時刻, 感覺真是太棒了。 ”
然後, 他不吝讚美之詞:“中國擁有的超凡潛力。 無論是從自身的發展還是對世界的貢獻來看,
再然後, 當然就直奔主題了:中國的未來:創新、慈善與全球領導力。
他給學生們劃的重點是:“我相信這些領域能夠給你們提供大好機會, 充分運用你們的知識, 發揮你們的熱情和抱負, 推動中國和世界取得更加令人矚目的進步。 這四個領域分別是健康、農業、能源和技術。 ”
健康領域
對抗瘧疾, 中國有望引領世界
蓋茨說:“17年前, 當梅琳達和我決定成立基金會時, 我們不斷問自己:怎麼才能使我們的資源產生最大的影響?很快, 我們就意識到健康領域的改善是重中之重。 梅琳達和我親眼目睹了中國為自己的人民創造了更加美好的生活, 這也促使我們思考如何更好地支援中國的發展。 過去的十年裡, 我們在中國的工作重心一直放在那些中國尚未完全解決的健康挑戰上,
蓋茨盛讚北大校友屠呦呦教授, 認為她更好地證明了中國在這一領域的能力。
他表示, 目前世界上仍然有32億人面臨罹患瘧疾的風險。 在對抗瘧疾挑戰方面, 中國有著巨大的潛力引領世界。 繼天花和即將被消滅的脊髓灰質炎之後, 我們有望在中國的領導下, 讓瘧疾成為第三種從地球上消失的人類疾病。
“我們需要在屠教授發現的青蒿素的基礎上,
演講中, 蓋茨還提到, 中國擁有大批才華橫溢的科學家和強大的藥物及疫苗研發能力。 因此, 當他們為一個新的“全球健康藥物研發中心”項目選址時, 中國的勝出毫無懸念。
記者瞭解到, 就在今天, 這個由蓋茨基金會與北京市政府、清華大學攜手共建的研發中心正式啟動, 將通過加速藥物研發應對全球衛生和人類健康的挑戰。
農業領域
中國最矚目的研究成果之一是作物的超級光合作用
蓋茨預判, 中國能夠推動全球進步的第二大領域是農業。
他說, 1975年以來, 中國的農業生產率以每年12%的速度增長, 是非洲農業年增長率的四倍。 農業發展不僅解決了基數巨大且不斷增長的中國人口的溫飽問題,還促進了國民營養和健康水準的改善、農村收入的增加和貧困人口的下降,並向其他產業提供勞動力,從而在整體上推動了中國經濟發展。
他認為,引發中國當代綠色革命的因素有很多,其中最重要的一點是中國在農業創新領域的投入以及像袁隆平教授等傑出專家們的努力。中國在雜交水稻領域取得的持續進步能夠為撒哈拉以南非洲地區數百萬的小農戶帶來巨大的好處,他們中有很多人無法生產足夠的糧食養活家人,並將在未來幾十年面臨更加嚴峻的氣候狀況。
“中國科學家最令人矚目的研究成果之一是作物的超級光合作用,這不僅能大幅提升糧食產量,還能減少對灌溉和化肥的需求。”蓋茨說。
能源領域
下一代核技術將更加安全、廉價
蓋茨說,中國的第三大全球機遇是能源創新。中國目前已經成為可再生能源領域的全球領導者之一,而且最近還宣佈將在2020年前,對可再生能源領域投資3600億美元。無論從中國國內還是全球商業長遠機遇的角度而言,這一舉措都將產生豐厚的回報。
“知易行難。中國現在需要找到常規能源和新能源技術的平衡點,這是一個不小的挑戰。我們也需要更多類型的能源,在滿足能源需求的同時實現溫室氣體減排。”他說。
他認為,中國在這方面能開展的另一項工作就是引領下一代核能技術的發展。下一代核技術將更加安全、廉價,並能克服目前核技術面臨的許多困難。
蓋茨說:“我曾有機會與習近平主席多次會面,他在巴黎氣候大會上作出的承諾和領袖風範令我深受鼓舞。
我和馬雲先生還有一些其他投資者共同成立了一支10億美元的突破能源基金,用於支援早期能源技術開發,將實驗室裡最好的想法轉化為市場產品。”
技術領域
軟體發展潛力巨大
蓋茨說:“中國擁有巨大潛力的第四個領域是軟體發展。我還在微軟的時候,從中國各大高校走出的電腦科學家和研發人員給我們留下了深刻的印象,直接促使我們在北京成立微軟亞洲研究院,到現在一晃已近二十年。”
他說,技術也在推動中國公益慈善事業的發展。這是一個日益增長並有巨大潛力的領域。2015年,公眾通過中國四大線上捐助平臺所捐贈的善款高達9.66億人民幣。
他認為,中國去年生效的《慈善法》為個人參與公益慈善活動開闢了更多途徑。
蓋茨演講結束語的畫風是這樣的:“你或許希望每一個在貧窮環境下成長的孩子都能獲得足夠的營養,以便在學校取得最好的成績;你或許希望研發一種能夠保護人們免受瘧疾威脅的疫苗;你或許希望設計一款電池,在夜晚照亮人們的書桌,或者研發一項移動技術,有朝一日能幫助人們開辦自己的公司。
無論你有什麼樣的雄心壯志要去改變世界,就放手去做吧。沒有比現在更好的時機,也沒有比現在更好的環境了。你們每個人都擁有很棒的機會,我對你們未來所能取得的成就充滿期待。”
之後,蓋茨與北京大學教授林毅夫展開對話,當然也少不了與北大學生的對話環節。活動結束前,蓋茨驚喜地獲得了正在北大就讀的七次乒乓球世界冠軍劉偉贈送的一副大號的乒乓球拍球拍,上面除有眾多世界冠軍簽名外,還寫著:“來北大約一場”,不知這是否會引發蓋茨在北大的3.0版演講。
在接受資深媒體人何潤鋒專訪的“快問快答”環節,蓋茨先生在短短10分鐘時間裡回答了50個問題!讓我們一起走進世界首富、慈善家的奇妙世界。以下是50個問題的實錄:
做過最瘋狂的事:輟學
1、何潤鋒:第一個問題,您在小的時候最敬佩誰?
比爾-蓋茨:像愛因斯坦這樣的科學家。
2、何潤鋒:哪三個詞語能夠最好地描述您?
比爾-蓋茨:學習者、閱讀者和教師。
3、何潤鋒:您曾經有過最瘋狂的想法,並且付諸實施的是什麼?
比爾-蓋茨:輟學吧。
4、何潤鋒:您在業餘時間最喜歡做的是什麼?
比爾-蓋茨:除了閱讀,我喜歡打網球和橋牌。
經常熬夜讀書 第二天醒來自責
5、何潤鋒:您最獨特、最奇怪的地方是什麼?
比爾-蓋茨:我熬夜到很晚,因為有的時候讀書讀得放不下,但是第二天醒來又很自責,我覺得我應該更自律一些,早點睡覺。
6、何潤鋒:在您100歲生日的時候,您將許什麼樣的願望?
比爾-蓋茨:我希望那個時候我的大腦還在正常運作。
7、何潤鋒:您最好奇的是什麼?
比爾-蓋茨:我對於人工智慧充滿好奇。
8、何潤鋒:您對成功的定義是什麼?
比爾-蓋茨:就是身邊的人是不是愛你,並且他們能否感受到你對他們的支持。
“我也曾算是個書呆子”
9、何潤鋒:有一個比較長的問題,在很多中國人的心目當中程式師就是那
些戴著眼鏡,待在家裡的宅男,很晚才開始一段感情,您自己是不是這樣的?
比爾-蓋茨:我也曾算是個書呆子,以前也不太擅于和女孩說話,我的社交技能發展得比較晚。所以,答案可能是“也許”吧。
10、何潤鋒:如果您可以跟某個人換一天的話,你願意跟誰換?
比爾-蓋茨:我覺得大家都在過著各種精彩有趣的生活,我可能不太想跟別人換生活。當然,換一天還是可以的,可以體驗一下別人的生活,但是總體來講,我覺得我已經是世界上最幸運的人了。
11、何潤鋒:如果您可以回到過去,回到20歲的時候,您會做什麼呢?
比爾-蓋茨:我想我會做人工智慧的研究吧。
平常出門身上帶幾百美元
12、何潤鋒:您現在是世界首富,所以有很多的問題是圍繞著“錢”的,這麼有錢是不是也有壓力?
比爾-蓋茨:這意味著你有責任以明智的方式用它回報社會,但是有的時候可能曝光度太高了,我擔心我的孩子們會受到影響,人們對他們有特別的期待。不過總的來講,我覺得有機會捐獻自己的財富是一件非常幸運的事了。
13、何潤鋒:錢對於您來說意味著什麼?
比爾-蓋茨:如果不到一千美元就可以挽救一條生命的話,那就意味著我應該給我的基金會更高的預算。
14、何潤鋒:您平常出去的時候身上會帶多少錢?
比爾-蓋茨:一般就帶幾百美元吧。
15、何潤鋒:常常有人找您借錢嗎?
比爾-蓋茨:沒有。
16、何潤鋒:如果有一天您一窮如洗,變成了窮光蛋怎麼辦?
比爾-蓋茨:那我就去找一個工作,也許可以再接著寫軟體。
除了妻子,最好的朋友是巴菲特
17、何潤鋒:還有一些問題是關於您對於家庭和關係認識的,您最重視的是什麼樣的價值觀?
比爾-蓋茨:忠誠。
18、何潤鋒:誰是您最好的朋友?
比爾-蓋茨:除了我妻子,我想應該說巴菲特先生吧。
19、何潤鋒:當您沮喪的時候,您會跟家人還是朋友分享?
比爾-蓋茨:我想更多是和家人。
20、何潤鋒:您還記得首次跟您愛人梅琳達見面嗎?
比爾-蓋茨:當然記得了,我們是在一次在紐約的微軟公司的宴會上面認識的。
21、何潤鋒:您是怎麼向梅琳達求婚的?
比爾-蓋茨:非常傳統,單膝跪地。
這不是建王朝,孩子不必子承父業
22、何潤鋒:您希望您的孩子繼承您的事業嗎?
比爾-蓋茨:不,我希望他們有自己的能力,這不是一個王朝,他們有自己的技能、自己的興趣,我覺得一個父親不應該去決定孩子的生活,我不應該因為自己是軟體行業的人士,就讓自己的孩子也做軟體行業,他們可能想當醫生,也可能對公共政策感興趣,他們可以從事任何行業。
23、何潤鋒:我記得您說過孩子在13歲之前不讓他們用手機,為什麼?
比爾-蓋茨:因為我覺得用手機會分散他們的注意力。
八點起床 每天睡七小時
24、何潤鋒:大家對於您的時間管理也很好奇,您早上什麼時候起床?
比爾-蓋茨:八點起床。
25、何潤鋒:您什麼時候開始工作?每天工作多長時間?
比爾-蓋茨:我經常要出差和旅行,如果不出差的話,一般是從早上八點工作到晚上六點,我晚上會讀書,很多都和工作相關,也會處理很多工作郵件。
26、何潤鋒:週末也工作嗎?
比爾-蓋茨:有的時候在週末也工作,要看孩子們的活動安排。
27、何潤鋒:您每天平均睡多長時間?
比爾-蓋茨:大概七個小時,還不錯吧。
28、何潤鋒:每天花在打電話的時間上面是多少?
比爾-蓋茨:非常少,少到讓你驚訝。
29、何潤鋒:您的手機上哪個APP用得最多?
比爾-蓋茨:電子郵件,Outlook。
30、何潤鋒:您是不是用Twitter或者Facebook?多長時間更新一次?
比爾-蓋茨:我用的,一般一個星期一次,發一個帖子。
比爾-蓋茨:謝謝。
最喜愛的歌手 U2樂隊主唱Bono
33、何潤鋒:我們知道您有一些興趣愛好,比如讀書和學習,您最近讀的一本書是什麼?
比爾-蓋茨:Strangers in Their Own Land,講的是在美國右翼、左翼之間的對立。
34、何潤鋒:在您的職業生涯當中,您認為最最有用的一本書是什麼?
比爾-蓋茨:Donald Knuth的《電腦程式設計藝術》(The Art of Computer Programming),這是本比較深奧的大部頭,行外人比較少讀過。
35、何潤鋒:您最喜愛的歌手是?
比爾-蓋茨:U2樂隊的主唱Bono。
36、何潤鋒:聽最喜歡的歌?
比爾-蓋茨:My favorite things(我最喜愛的事).
37、何潤鋒:您能唱兩句嗎?
比爾-蓋茨:These are a few of my favorite things.(那些就是我喜愛的一些事)
38、何潤鋒:您最近看的電影是什麼電影的?
比爾-蓋茨:最近看的電影……Manchester By The Sea(海邊的曼徹斯特),幾周前我剛看過,挺不錯的。
不常做飯 最喜歡的是芝士漢堡
39、何潤鋒:您會做飯嗎?
比爾-蓋茨:不做。
40、何潤鋒:您最喜歡吃的是什麼?
比爾-蓋茨:我喜歡很多的食品,中餐、印度菜、泰餐,我最喜歡的是芝士漢堡。
41、何潤鋒:有沒有喝醉過。
比爾-蓋茨:喝醉過。
42、何潤鋒:如果您喝醉了會怎麼辦?
比爾-蓋茨:我會變得很傻吧?
43、何潤鋒:經常去健身嗎?
比爾-蓋茨:一周可能去兩次吧。也是一周打兩次網球。
44、何潤鋒:您最喜歡的體育運動。
比爾-蓋茨:打網球。
45、何潤鋒:您會玩網路遊戲嗎?
比爾-蓋茨:有時候會,主要是在網上打橋牌。
46、何潤鋒:你養寵物嗎?
比爾-蓋茨:我家有兩隻狗。
特朗普對我還是非常友好的
47、何潤鋒:我知道您週一剛剛見過美國總統特朗普,您見到特朗普總統談了什麼?
比爾-蓋茨:他剛上任不久,我希望他能大力支持創新並幫助貧窮國家,並且希望他在制定預算時優先考慮這些領域。
48、何潤鋒:您對特朗普有什麼看法?
比爾-蓋茨:我去年12月才第一次見到他,他還是對我非常友好,願意花時間和我交流,問了我很多問題。每個人都希望他能做個出色的總統。
特朗普開始理解中美關係的重要性
49、何潤鋒:你有沒有跟他提到過中國?
比爾-蓋茨:有。我覺得中美關係是非常重要的,我覺得相互理解很重要,比如在哪些領域是可以互相幫助的,在哪些領域是較難改變的。我們雙方都需要一個長遠的眼光,中美一直保持很強的雙贏關係,儘管還存在一些緊張因素。
50、何潤鋒:最後一個問題,有人可能覺得特朗普的對華政策可能會有所改變,包括貿易、安全等等。在中美關係上,您會給他一些什麼樣的建議?
比爾-蓋茨:我是相信中美作為大國可以來開展合作的,我也看到,特朗普開始來理解這種關係的重要性,我希望4月的中美會晤能夠順利進行。我也會盡己所能,推動雙方的互相理解。
(轉自“全球鋒報”)
圖片除注明外均來自網路
他認為,引發中國當代綠色革命的因素有很多,其中最重要的一點是中國在農業創新領域的投入以及像袁隆平教授等傑出專家們的努力。中國在雜交水稻領域取得的持續進步能夠為撒哈拉以南非洲地區數百萬的小農戶帶來巨大的好處,他們中有很多人無法生產足夠的糧食養活家人,並將在未來幾十年面臨更加嚴峻的氣候狀況。
“中國科學家最令人矚目的研究成果之一是作物的超級光合作用,這不僅能大幅提升糧食產量,還能減少對灌溉和化肥的需求。”蓋茨說。
能源領域
下一代核技術將更加安全、廉價
蓋茨說,中國的第三大全球機遇是能源創新。中國目前已經成為可再生能源領域的全球領導者之一,而且最近還宣佈將在2020年前,對可再生能源領域投資3600億美元。無論從中國國內還是全球商業長遠機遇的角度而言,這一舉措都將產生豐厚的回報。
“知易行難。中國現在需要找到常規能源和新能源技術的平衡點,這是一個不小的挑戰。我們也需要更多類型的能源,在滿足能源需求的同時實現溫室氣體減排。”他說。
他認為,中國在這方面能開展的另一項工作就是引領下一代核能技術的發展。下一代核技術將更加安全、廉價,並能克服目前核技術面臨的許多困難。
蓋茨說:“我曾有機會與習近平主席多次會面,他在巴黎氣候大會上作出的承諾和領袖風範令我深受鼓舞。
我和馬雲先生還有一些其他投資者共同成立了一支10億美元的突破能源基金,用於支援早期能源技術開發,將實驗室裡最好的想法轉化為市場產品。”
技術領域
軟體發展潛力巨大
蓋茨說:“中國擁有巨大潛力的第四個領域是軟體發展。我還在微軟的時候,從中國各大高校走出的電腦科學家和研發人員給我們留下了深刻的印象,直接促使我們在北京成立微軟亞洲研究院,到現在一晃已近二十年。”
他說,技術也在推動中國公益慈善事業的發展。這是一個日益增長並有巨大潛力的領域。2015年,公眾通過中國四大線上捐助平臺所捐贈的善款高達9.66億人民幣。
他認為,中國去年生效的《慈善法》為個人參與公益慈善活動開闢了更多途徑。
蓋茨演講結束語的畫風是這樣的:“你或許希望每一個在貧窮環境下成長的孩子都能獲得足夠的營養,以便在學校取得最好的成績;你或許希望研發一種能夠保護人們免受瘧疾威脅的疫苗;你或許希望設計一款電池,在夜晚照亮人們的書桌,或者研發一項移動技術,有朝一日能幫助人們開辦自己的公司。
無論你有什麼樣的雄心壯志要去改變世界,就放手去做吧。沒有比現在更好的時機,也沒有比現在更好的環境了。你們每個人都擁有很棒的機會,我對你們未來所能取得的成就充滿期待。”
之後,蓋茨與北京大學教授林毅夫展開對話,當然也少不了與北大學生的對話環節。活動結束前,蓋茨驚喜地獲得了正在北大就讀的七次乒乓球世界冠軍劉偉贈送的一副大號的乒乓球拍球拍,上面除有眾多世界冠軍簽名外,還寫著:“來北大約一場”,不知這是否會引發蓋茨在北大的3.0版演講。
在接受資深媒體人何潤鋒專訪的“快問快答”環節,蓋茨先生在短短10分鐘時間裡回答了50個問題!讓我們一起走進世界首富、慈善家的奇妙世界。以下是50個問題的實錄:
做過最瘋狂的事:輟學
1、何潤鋒:第一個問題,您在小的時候最敬佩誰?
比爾-蓋茨:像愛因斯坦這樣的科學家。
2、何潤鋒:哪三個詞語能夠最好地描述您?
比爾-蓋茨:學習者、閱讀者和教師。
3、何潤鋒:您曾經有過最瘋狂的想法,並且付諸實施的是什麼?
比爾-蓋茨:輟學吧。
4、何潤鋒:您在業餘時間最喜歡做的是什麼?
比爾-蓋茨:除了閱讀,我喜歡打網球和橋牌。
經常熬夜讀書 第二天醒來自責
5、何潤鋒:您最獨特、最奇怪的地方是什麼?
比爾-蓋茨:我熬夜到很晚,因為有的時候讀書讀得放不下,但是第二天醒來又很自責,我覺得我應該更自律一些,早點睡覺。
6、何潤鋒:在您100歲生日的時候,您將許什麼樣的願望?
比爾-蓋茨:我希望那個時候我的大腦還在正常運作。
7、何潤鋒:您最好奇的是什麼?
比爾-蓋茨:我對於人工智慧充滿好奇。
8、何潤鋒:您對成功的定義是什麼?
比爾-蓋茨:就是身邊的人是不是愛你,並且他們能否感受到你對他們的支持。
“我也曾算是個書呆子”
9、何潤鋒:有一個比較長的問題,在很多中國人的心目當中程式師就是那
些戴著眼鏡,待在家裡的宅男,很晚才開始一段感情,您自己是不是這樣的?
比爾-蓋茨:我也曾算是個書呆子,以前也不太擅于和女孩說話,我的社交技能發展得比較晚。所以,答案可能是“也許”吧。
10、何潤鋒:如果您可以跟某個人換一天的話,你願意跟誰換?
比爾-蓋茨:我覺得大家都在過著各種精彩有趣的生活,我可能不太想跟別人換生活。當然,換一天還是可以的,可以體驗一下別人的生活,但是總體來講,我覺得我已經是世界上最幸運的人了。
11、何潤鋒:如果您可以回到過去,回到20歲的時候,您會做什麼呢?
比爾-蓋茨:我想我會做人工智慧的研究吧。
平常出門身上帶幾百美元
12、何潤鋒:您現在是世界首富,所以有很多的問題是圍繞著“錢”的,這麼有錢是不是也有壓力?
比爾-蓋茨:這意味著你有責任以明智的方式用它回報社會,但是有的時候可能曝光度太高了,我擔心我的孩子們會受到影響,人們對他們有特別的期待。不過總的來講,我覺得有機會捐獻自己的財富是一件非常幸運的事了。
13、何潤鋒:錢對於您來說意味著什麼?
比爾-蓋茨:如果不到一千美元就可以挽救一條生命的話,那就意味著我應該給我的基金會更高的預算。
14、何潤鋒:您平常出去的時候身上會帶多少錢?
比爾-蓋茨:一般就帶幾百美元吧。
15、何潤鋒:常常有人找您借錢嗎?
比爾-蓋茨:沒有。
16、何潤鋒:如果有一天您一窮如洗,變成了窮光蛋怎麼辦?
比爾-蓋茨:那我就去找一個工作,也許可以再接著寫軟體。
除了妻子,最好的朋友是巴菲特
17、何潤鋒:還有一些問題是關於您對於家庭和關係認識的,您最重視的是什麼樣的價值觀?
比爾-蓋茨:忠誠。
18、何潤鋒:誰是您最好的朋友?
比爾-蓋茨:除了我妻子,我想應該說巴菲特先生吧。
19、何潤鋒:當您沮喪的時候,您會跟家人還是朋友分享?
比爾-蓋茨:我想更多是和家人。
20、何潤鋒:您還記得首次跟您愛人梅琳達見面嗎?
比爾-蓋茨:當然記得了,我們是在一次在紐約的微軟公司的宴會上面認識的。
21、何潤鋒:您是怎麼向梅琳達求婚的?
比爾-蓋茨:非常傳統,單膝跪地。
這不是建王朝,孩子不必子承父業
22、何潤鋒:您希望您的孩子繼承您的事業嗎?
比爾-蓋茨:不,我希望他們有自己的能力,這不是一個王朝,他們有自己的技能、自己的興趣,我覺得一個父親不應該去決定孩子的生活,我不應該因為自己是軟體行業的人士,就讓自己的孩子也做軟體行業,他們可能想當醫生,也可能對公共政策感興趣,他們可以從事任何行業。
23、何潤鋒:我記得您說過孩子在13歲之前不讓他們用手機,為什麼?
比爾-蓋茨:因為我覺得用手機會分散他們的注意力。
八點起床 每天睡七小時
24、何潤鋒:大家對於您的時間管理也很好奇,您早上什麼時候起床?
比爾-蓋茨:八點起床。
25、何潤鋒:您什麼時候開始工作?每天工作多長時間?
比爾-蓋茨:我經常要出差和旅行,如果不出差的話,一般是從早上八點工作到晚上六點,我晚上會讀書,很多都和工作相關,也會處理很多工作郵件。
26、何潤鋒:週末也工作嗎?
比爾-蓋茨:有的時候在週末也工作,要看孩子們的活動安排。
27、何潤鋒:您每天平均睡多長時間?
比爾-蓋茨:大概七個小時,還不錯吧。
28、何潤鋒:每天花在打電話的時間上面是多少?
比爾-蓋茨:非常少,少到讓你驚訝。
29、何潤鋒:您的手機上哪個APP用得最多?
比爾-蓋茨:電子郵件,Outlook。
30、何潤鋒:您是不是用Twitter或者Facebook?多長時間更新一次?
比爾-蓋茨:我用的,一般一個星期一次,發一個帖子。
比爾-蓋茨:謝謝。
最喜愛的歌手 U2樂隊主唱Bono
33、何潤鋒:我們知道您有一些興趣愛好,比如讀書和學習,您最近讀的一本書是什麼?
比爾-蓋茨:Strangers in Their Own Land,講的是在美國右翼、左翼之間的對立。
34、何潤鋒:在您的職業生涯當中,您認為最最有用的一本書是什麼?
比爾-蓋茨:Donald Knuth的《電腦程式設計藝術》(The Art of Computer Programming),這是本比較深奧的大部頭,行外人比較少讀過。
35、何潤鋒:您最喜愛的歌手是?
比爾-蓋茨:U2樂隊的主唱Bono。
36、何潤鋒:聽最喜歡的歌?
比爾-蓋茨:My favorite things(我最喜愛的事).
37、何潤鋒:您能唱兩句嗎?
比爾-蓋茨:These are a few of my favorite things.(那些就是我喜愛的一些事)
38、何潤鋒:您最近看的電影是什麼電影的?
比爾-蓋茨:最近看的電影……Manchester By The Sea(海邊的曼徹斯特),幾周前我剛看過,挺不錯的。
不常做飯 最喜歡的是芝士漢堡
39、何潤鋒:您會做飯嗎?
比爾-蓋茨:不做。
40、何潤鋒:您最喜歡吃的是什麼?
比爾-蓋茨:我喜歡很多的食品,中餐、印度菜、泰餐,我最喜歡的是芝士漢堡。
41、何潤鋒:有沒有喝醉過。
比爾-蓋茨:喝醉過。
42、何潤鋒:如果您喝醉了會怎麼辦?
比爾-蓋茨:我會變得很傻吧?
43、何潤鋒:經常去健身嗎?
比爾-蓋茨:一周可能去兩次吧。也是一周打兩次網球。
44、何潤鋒:您最喜歡的體育運動。
比爾-蓋茨:打網球。
45、何潤鋒:您會玩網路遊戲嗎?
比爾-蓋茨:有時候會,主要是在網上打橋牌。
46、何潤鋒:你養寵物嗎?
比爾-蓋茨:我家有兩隻狗。
特朗普對我還是非常友好的
47、何潤鋒:我知道您週一剛剛見過美國總統特朗普,您見到特朗普總統談了什麼?
比爾-蓋茨:他剛上任不久,我希望他能大力支持創新並幫助貧窮國家,並且希望他在制定預算時優先考慮這些領域。
48、何潤鋒:您對特朗普有什麼看法?
比爾-蓋茨:我去年12月才第一次見到他,他還是對我非常友好,願意花時間和我交流,問了我很多問題。每個人都希望他能做個出色的總統。
特朗普開始理解中美關係的重要性
49、何潤鋒:你有沒有跟他提到過中國?
比爾-蓋茨:有。我覺得中美關係是非常重要的,我覺得相互理解很重要,比如在哪些領域是可以互相幫助的,在哪些領域是較難改變的。我們雙方都需要一個長遠的眼光,中美一直保持很強的雙贏關係,儘管還存在一些緊張因素。
50、何潤鋒:最後一個問題,有人可能覺得特朗普的對華政策可能會有所改變,包括貿易、安全等等。在中美關係上,您會給他一些什麼樣的建議?
比爾-蓋茨:我是相信中美作為大國可以來開展合作的,我也看到,特朗普開始來理解這種關係的重要性,我希望4月的中美會晤能夠順利進行。我也會盡己所能,推動雙方的互相理解。
(轉自“全球鋒報”)
圖片除注明外均來自網路