您的位置:首頁>國際>正文

新京報快評丨特朗普取消投票:推翻奧巴馬醫保,真的沒戲了嗎

醫保法案投票, 連續兩次推遲

原本美國當地時間3月23日晚, 眾議院將會對奧巴馬醫保法案進行投票, 這將決定其是否會遭到廢除和替換。

昨天, 沸騰君苦苦等到了淩晨3點半, 萬萬沒想到, 等來的消息卻是:投票推遲...

一天之後, 白宮宣佈投票將於當地時間週五下午3點半舉行。 沸騰君又熬到北京時間淩晨3點半, 還沒消息。 淩晨4點, “噩耗”傳來, 投票移出議程。 沸騰君當時的心情是這樣的:

這一撤回共和黨新醫改方案的決定, 被美國媒體稱為, 對於新任總統特朗普來說是一個驚人的失敗。

關於醫保問題:共和黨內派系林立, 票數不夠

由於國會眾議院議員人數眾多(眾議院共有435名議員), 單個聲音很難被聽到, 因此, 眾院內拉幫結派的現象十分嚴重。 僅在共和黨內, 派別就不下數十個。

奧巴馬醫保的10項福利

然而, 困境是——滿足了中間派, 則得不到保守派的支援;滿足了保守派, 溫和派又跑了。

兩次推遲投票:都對特朗普醫保進行了哪些修改?

週四, 共和黨又對週一的版本進行了修訂。

週五上午, 白宮預算管理辦公室主任Mick Mulvaney在訪談節目中表示, 新的特朗普醫保法案將不會向民眾提供生育保險——如果選民不喜歡, 那麼他們應該改變各自州的法律。 而這正合保守派的意。

其他修正主要在加強對成年人醫療補助的規定, 但也為該計畫所涵蓋的殘疾人和老年人提供一些津貼。 總的來說, 這使新法案比之前的版本更顯昂貴, 十年來成本將增加410億美元。 而這一部分內容,

恰恰是投中間派所好。

眾議院議長保羅·里安在展示新版特朗普醫保法案

然而, 由於理念的差距, 再怎麼修正也滿足不了所有人的喜好。 所以說, 即使下一次開啟該議程投票, 特朗普的這一戰, 有點懸啊。

新醫保投票對特朗普到底有多重要?

特朗普上任後正在不遺餘力地兌現其競選承諾, 如退出TPP, 廢除奧巴馬醫保法案等。

廢除Obamacare將是特朗普在國會打響的第一槍, 如果未通過, 將直接影響到接下來特朗普雄心勃勃的一系列議程, 如減稅計畫、移民政策等等。

本次投票也是對特朗普在一個派系林立和衝突不斷的共和黨中談判實力的考驗。

特朗普在本次談判中扮演著一個中心角色——幫助國會共和黨人凝聚支持, 使其立場從“no”轉向“yes”, 正如他上週五成功扭轉學習委員會的立場一樣。

所以, 特朗普拉票這麼賣力

為了使投票得以順利通過, 除了副總統彭斯、眾議院議長保羅·里安、衛生福利部長Tom Price以及其他白宮高官和共和黨高層輪番出動遊說外, 特朗普還親自上陣, 遊說黨內中間派和保守派,尤其是在某種程度上對投票具有決定性作用的“自由連線”(Freedom Caucus)。

上週末,特朗普競選總統時的支持者、“自由連線”主席馬克·梅多斯( Mark Meadows)還被特朗普請去馬阿拉歌莊園(Mar-a-Lago)——特朗普名下的度假勝地。

週二上午,特朗普親臨共和黨閉門會議,並在會上放狠話,稱,“如果你們沒有投票廢除奧巴馬的醫保法案,我真的認為很多人會在2018年的中期選舉中失去位置。”與此同時,共和黨也將失去對議會的控制權。

不僅如此,他還點名了梅多斯,表示他相信他們會最終在這個法案上點頭。特朗普半開玩笑地表示,梅多斯在投票期間可能遭遇困難,自己將緊隨其後提供支援。

相較於他以前將議員召集到白宮,週二特朗普親自來到國會山,這表明即將到來的投票對他的新政府而言,意義重大。

週三上午,特朗普再次在白宮會見數十名自由連線成員,此次隨行的還包括他的一些高級顧問,如班農、康威以及副總統彭斯等。白宮一名高級官員表示,為了使投票得以通過,現在很多妥協與討價還價都在上演。

週四,特朗普還特地發了推特,揭示奧巴馬醫保的慘狀。

翻譯如下:今年,大約有1/3的郡只有一家保險公司參與醫保市場。是時候消除奧巴馬醫保災難了。

週五上午當被問及投票是否通過時,特朗普稱:我們等著瞧吧;當被問及如果通過了呢,特朗普表示,等著看會發生啥。

重啟投票?仍然凶多吉少

如果投票能夠重啟,特朗普醫保還有希望嗎?結果可能仍然是凶多吉少。

目前眾議院有237名共和黨議員,鑒於民主黨議員並未有人表示支持特朗普醫保法案,如果有超過21人加入民主黨的反對票陣營,那麼特朗普取代奧巴馬醫保的願望將落空。

據相關報導,截至週五,“自由連線”還未徹底接受該法案。這個涵蓋了30名保守派的小團體,如果下次重啟投票,將成為扭轉局勢的關鍵。

當然,如果接下來特朗普允諾的蛋糕夠大,也不排除這個團體的“轉變”。但這塊蛋糕中間派如果吃不下去,那也是白搭。

然而,以後即使在眾議院艱難地通過了,參議院也還有一場硬仗要打。

參議院多數党領袖麥康奈爾表示,不出意外的話,作為正常立法程式的一部分,下周參議院將就奧巴馬醫保法案的廢除與替換進行表決。而現在,眾院的投票何時上演還未可知。

然而,即使共和黨掌控了參眾兩院,但在該議題上,立場多元,眾口難調,修正案難以滿足所有共和黨人的期許。共和黨保守派參議員Mike Lee就公開反對新版醫保法案,認為其並沒有徹底顛覆奧巴馬的醫保法案。而另一位共和黨參議員Rand Paul也明確表示不支持新版醫保。

目前,參議院共和黨有52人,民主黨46人,另外還包括2個自由派人士。如果特朗普新版醫保法案順利通過眾議院投票,提交到參議院後,民主黨人很有可能會啟動“程式性阻撓議事(filibuster)”,來阻止其最後表決。

根據美國參議院的現行章程,參議員可以通過冗長發言等方式阻止一項提案得到表決,但必須有60名議員現場提出制止,才能終結阻撓、恢復表決。也就是說,即使共和黨參議員全部支援替換奧巴馬醫保,也難以達到60人來阻止民主黨人啟動“程式性阻撓議事(filibuster)”。因此,特朗普的新版醫保在參議院環節,恐怕也會凶多吉少。

無論投票是否會得以通過,有一個結果是顯而易見的:特朗普的新醫保法案不僅是美國兩黨驢象黨爭的縮影,也在撕裂著美國社會。

文/李冰冰

遊說黨內中間派和保守派,尤其是在某種程度上對投票具有決定性作用的“自由連線”(Freedom Caucus)。

上週末,特朗普競選總統時的支持者、“自由連線”主席馬克·梅多斯( Mark Meadows)還被特朗普請去馬阿拉歌莊園(Mar-a-Lago)——特朗普名下的度假勝地。

週二上午,特朗普親臨共和黨閉門會議,並在會上放狠話,稱,“如果你們沒有投票廢除奧巴馬的醫保法案,我真的認為很多人會在2018年的中期選舉中失去位置。”與此同時,共和黨也將失去對議會的控制權。

不僅如此,他還點名了梅多斯,表示他相信他們會最終在這個法案上點頭。特朗普半開玩笑地表示,梅多斯在投票期間可能遭遇困難,自己將緊隨其後提供支援。

相較於他以前將議員召集到白宮,週二特朗普親自來到國會山,這表明即將到來的投票對他的新政府而言,意義重大。

週三上午,特朗普再次在白宮會見數十名自由連線成員,此次隨行的還包括他的一些高級顧問,如班農、康威以及副總統彭斯等。白宮一名高級官員表示,為了使投票得以通過,現在很多妥協與討價還價都在上演。

週四,特朗普還特地發了推特,揭示奧巴馬醫保的慘狀。

翻譯如下:今年,大約有1/3的郡只有一家保險公司參與醫保市場。是時候消除奧巴馬醫保災難了。

週五上午當被問及投票是否通過時,特朗普稱:我們等著瞧吧;當被問及如果通過了呢,特朗普表示,等著看會發生啥。

重啟投票?仍然凶多吉少

如果投票能夠重啟,特朗普醫保還有希望嗎?結果可能仍然是凶多吉少。

目前眾議院有237名共和黨議員,鑒於民主黨議員並未有人表示支持特朗普醫保法案,如果有超過21人加入民主黨的反對票陣營,那麼特朗普取代奧巴馬醫保的願望將落空。

據相關報導,截至週五,“自由連線”還未徹底接受該法案。這個涵蓋了30名保守派的小團體,如果下次重啟投票,將成為扭轉局勢的關鍵。

當然,如果接下來特朗普允諾的蛋糕夠大,也不排除這個團體的“轉變”。但這塊蛋糕中間派如果吃不下去,那也是白搭。

然而,以後即使在眾議院艱難地通過了,參議院也還有一場硬仗要打。

參議院多數党領袖麥康奈爾表示,不出意外的話,作為正常立法程式的一部分,下周參議院將就奧巴馬醫保法案的廢除與替換進行表決。而現在,眾院的投票何時上演還未可知。

然而,即使共和黨掌控了參眾兩院,但在該議題上,立場多元,眾口難調,修正案難以滿足所有共和黨人的期許。共和黨保守派參議員Mike Lee就公開反對新版醫保法案,認為其並沒有徹底顛覆奧巴馬的醫保法案。而另一位共和黨參議員Rand Paul也明確表示不支持新版醫保。

目前,參議院共和黨有52人,民主黨46人,另外還包括2個自由派人士。如果特朗普新版醫保法案順利通過眾議院投票,提交到參議院後,民主黨人很有可能會啟動“程式性阻撓議事(filibuster)”,來阻止其最後表決。

根據美國參議院的現行章程,參議員可以通過冗長發言等方式阻止一項提案得到表決,但必須有60名議員現場提出制止,才能終結阻撓、恢復表決。也就是說,即使共和黨參議員全部支援替換奧巴馬醫保,也難以達到60人來阻止民主黨人啟動“程式性阻撓議事(filibuster)”。因此,特朗普的新版醫保在參議院環節,恐怕也會凶多吉少。

無論投票是否會得以通過,有一個結果是顯而易見的:特朗普的新醫保法案不僅是美國兩黨驢象黨爭的縮影,也在撕裂著美國社會。

文/李冰冰

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示