抗日戰爭時期戰火連連， 但生活依舊得繼續， 國人們振奮精神經營著自己的小日子。 戰時在華的外國人為我們記錄下了這組具有”煙火氣“的老照片。
戰爭的硝煙還未散盡， 中國老百姓在騰沖損毀較輕的地段形成了集市。
一名穿著白色長袍的男人在集市上買東西。
一位消費者正在物色市場上的美味佳餚， 老闆在稱重量。
一位婦人在集市上擺攤賣各式各樣的水果。
集市上熙熙攘攘， 熱鬧非凡， 人們正在集市上進行買賣。
鞋店裡的人在挑選一雙中意的鞋子。
一位流浪藝人在賣藝， 他有一隻小猴子幫他演出， 並將所有的家當裝在一個箱子裡。
市場上賣的綿羊和牛的膀胱，北京地區以此作為酒囊。
摘自《倫敦新聞畫報》1948年12月25日。此外部分照片為越眾文化從美國複製回的檔案照片，由季我努學社翻譯，畫冊已經在化學工業出版社、軍事科學出版社出版。
編輯：郭小鳳
歡迎訂閱季我努學社影像中國史
市場上賣的綿羊和牛的膀胱，北京地區以此作為酒囊。
摘自《倫敦新聞畫報》1948年12月25日。此外部分照片為越眾文化從美國複製回的檔案照片，由季我努學社翻譯，畫冊已經在化學工業出版社、軍事科學出版社出版。
編輯：郭小鳳
歡迎訂閱季我努學社影像中國史