有一次, 福爾摩斯的助手華生給福爾摩斯出了一道難題。 他拿出一隻表對福爾摩斯說:“現在我這裡有一隻新得來的表, 你能不能從它上面找到它的舊主人以及這位主人的性格和習慣呢?”華生以為這試題幾乎無法解答。
福爾摩斯拿過表, 看看錶盤, 又打開表蓋, 留心察看機件, 還拿起高度放大鏡看了又看, 然後蓋上表蓋, 還給了華生, 略一沉思, 並說:“我想, 這只表是你哥哥的, 你父親留給他的。 ”
華生說:“很對, 能說說原因嗎?”
福爾摩斯說:“上面刻有你的姓, 這只表大約是十五年前製造的, 表上刻的字跟製表的時間差不多,
華生說:“這都不錯, 還有別的什麼沒有?”
福爾摩斯接著說:“你哥哥是個放蕩不羈的人,
他常常生活潦倒,
但有時景況不錯。
最後因為好酒而死。
這都是我從表上看出來的。
”
華生驚訝萬分。 他知道, 福爾摩斯根本沒見過他哥, 他也從未向福爾摩斯談起過他的哥哥, 那麼, 他是怎麼說得這樣準確的呢?
他向福爾摩斯請教。 福爾摩斯說:“我說你哥哥行為不檢點。 請看這只表, 不僅下邊緣上有兩處凹痕, 表上面還有不少傷痕, 這是因為他常把表放在錢幣、鑰匙一類硬東西的口袋裡造成的。
福爾摩斯停了一下,
又說:“據我所知,
倫敦當鋪有個規矩:每當進一隻表,
必定要用針尖把當票的號碼刻在表的裡面。
我用放大鏡細看,
發現了這類號碼至少有四個。
說明你哥哥常常窘困,
但他有時景況很好,
又把表贖回了了。
最後請你看看這有鑰匙孔的裡蓋,
圍繞鑰匙孔有上千個傷痕,
這是由於被鑰匙摩擦而造成的。
清醒的人插鑰匙,
一插就插進去了,
凡是醉的表,
沒有一個不留下這種痕跡的。
我說他是酒鬼,
總不過分吧!”
福爾摩斯說完, 華生叫了起來:“天哪, 你說得準確極了!”