佩妮桑頓， 英國著名占星師， 曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師， “陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍， 運勢風格為事件指導。
未來一周——譯者：幻覺
這周木星和冥王星相刑， 但它們已經很長時間保持在一種較松的刑相位關係， 而且還會一直發展到四月之後。 這是個繁榮和蕭條兼具的相位， 這時可能得到巨大收穫， 事情也可能變得失控。 國際天文組織已經考慮改變2006年8月作出的決定， 讓冥王星回歸行星地位， 與木冥相位多麼契合。
占星師們從未懷疑過冥王星的重要性， 冥王星248年繞太陽一圈，
但這時也是巨大突破和巨大樂事發生的時候。 變革是這些事的共通之處。 如果你生日在1月、4月、7月、10月的8日前後， 或者本命盤有個人星體和點位落在基本宮18°前後， 你就處於今年變革動態的前沿陣地。 變革可能帶來更好的結果， 也可能帶來更糟的動態， 這就是冥王星的方式。
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
仔細思考。
眾所周知， 白羊座是十二星座中的開拓先鋒， 可以開發別人不敢涉足的地方， 這周的重點就是開拓性的新開端。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
到處走走？
並非每個金牛座都在考慮接受一個將你帶入新領域的機會， 但不管怎樣， 現在就是用各種方式開拓視野的時刻。 是時候撣去行李箱上的灰塵出發了， 或消滅過去的習慣和思考模式， 用全新的內容來代替。 老話怎麼說的——不冒險無收穫——那些想要四處走走的金牛座可能收穫頗多。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
謹慎樂觀。
你可能得到好壞參半的資訊， 雖然創業和需要團隊合作的事務上亮起了綠燈， 這些事可能比你預想的還好。 當然， 如果你要投資一項事業或投入你的時間、精力和感情， 需要完全搞清楚你想從中得到什麼， 需要確定自己沒有貪多嚼不爛， 也需要在整體生活和特定事務中感受到新的能量。 很明顯你希望充分利用面前的機會， 等這件事啟動了就會繼續發展， 你只是要謹慎一些。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
增強運氣。
木星在你家庭和家人宮，
☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了
孤注一擲。
太陽在代表遠方的宮位運行， 你會堅定凝視著長期計畫和涉及旅行、國際機構的事。 對一些獅子座， 法律與學術事務成為頭等大事。 但無論當前的生活重點是什麼， 這周的影響都可以提高你的成功率， 或完全相反， 暴露出你超越極限的地方。 哪怕是夢想破滅， 仍有可能重啟計畫，
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
自信。
木星在你財務宮並不能保證發財， 但確實會帶來收入增加的氣氛， 運用你的資金也可以做到更多。 木星在你財務宮的時間還剩下大約六個月， 但這周時機不錯， 及時的行動可以給財務狀況帶來大不同。 你可能突然得到財務上的提升， 但也可能只是幫你認識到如果現在做投資或進入財務談判可以取得不錯的結果。 現在沒時間為自己抱歉， 要自信於你的想法， 相信你可以完成你的責任義務。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
別承擔超出能力範圍的事。
今年三月末四月初成為一年中最重要的時期。 你給出的承諾、承擔的義務、發生的事情、打交道的人都有能力讓你的生活更廣闊、更精彩。不過這也可能是危險：你可能承擔超出自身應對能力的事。時間方面一定要自律，資金方面保守一些，看起來可靠的事如果無法完全實現的話，做好第二手準備。如果你知道自己可以兌現承諾，而且在他人無法履行承諾時自己依然可以脫身，那就可以簽約了。現在有很多能量可供利用，但所有強大能量都需要智慧處之。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
正確的方式。
一切都始於一個念頭。生活裡的每件事最初都從頭腦裡的小火花開始。現在是讓小火花變成熊熊大火的時候。如果運用有益的方式，這些影響有助於改善一些情況，但如果不加選擇地運用，可能帶來極強烈的後果。不論你對某人的行為感到多麼憤怒；不論你對不順心的局面感到多麼沮喪，控制憤怒的情緒。另一方面，如果你很想讓一段關係走上新軌道或開辦一家新企業，那麼宇宙也在支持你。
☆☆☆射手座——譯者：無幻
考慮你的選擇。
射手座很少做事半途而廢，這就是為何人們愛你、為何你成功的次數總比失敗多。黑暗中的飛躍是令人興奮的體驗，儘管如此，安置好可靠的起落裝置會讓你做的更好。如果你聽到“孤注一擲”，要將它作為一個警告。這次你不能把所有雞蛋放在一個籃子裡（可以把大多數放在一個籃子裡，但不能是全部）。一些射手座會發現自己處於關注焦點，另外一些會開啟新事業：這些事上你都可以期待輝煌的成功。不好的方面是，如果你知道某個狀況正飛速失控，那麼它可能在負面影響下徹底解體。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
地球會轉起來嗎？
冥王星有點兒像淘氣鬼。正是在這顆星星的影響下，過去幾年裡你都一路跌撞，並由此見證了人生的變遷。不過，冥王星也並非壞到家了，就像你現在沒准會發現的那樣。正向著你走來的機會似乎都超級巨大，或它們有能力把你拖離安樂窩。同樣，如果你正在制訂計畫，那麼它們要體現出大格局、高膽識。如果冥王星又一次在你的計畫前扮演威脅者角色，也大可放心，你不但可以東山再起，還可以攀上巔峰。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
沒有中立辦法。
現在是旅行的理想時機，走得越遠越好。你星盤的長途旅行宮是今年最燦爛星相的焦點，但並非每個水瓶座都會踏上環遊世界之旅，你採取的行動和出現的機會可以帶你遠行。但要公平的指出，在木冥刑的極端性質下，也可能激發狂妄自大，這時一個問題會變得更緊張，明顯變得翻倍消極。如果真出現這種事，現在可能就是及時止損的時候。
☆☆☆雙魚座——譯者：幻覺
極端。
木星是我們可以依賴的星體，仰仗他帶來好消息和好時光，但他也會引發過分和過度的情況。所以當木星處於星相核心時，必須非常注意不要行事過分，不管是在享受生活的快樂時，還是在影響健康、財務、人際關係的行為上。我已經不是第一次說，如果有些事看著太好都不像真的，那很可能無法兌現它的承諾。如果你在享受成功的果實，我的意圖不是想破壞你現在的事，如果事情很好，它們就會更好。但如果事情開始快速走下坡路，做好預防衝擊的準備。
你給出的承諾、承擔的義務、發生的事情、打交道的人都有能力讓你的生活更廣闊、更精彩。不過這也可能是危險：你可能承擔超出自身應對能力的事。時間方面一定要自律，資金方面保守一些，看起來可靠的事如果無法完全實現的話，做好第二手準備。如果你知道自己可以兌現承諾，而且在他人無法履行承諾時自己依然可以脫身，那就可以簽約了。現在有很多能量可供利用，但所有強大能量都需要智慧處之。☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
正確的方式。
一切都始於一個念頭。生活裡的每件事最初都從頭腦裡的小火花開始。現在是讓小火花變成熊熊大火的時候。如果運用有益的方式，這些影響有助於改善一些情況，但如果不加選擇地運用，可能帶來極強烈的後果。不論你對某人的行為感到多麼憤怒；不論你對不順心的局面感到多麼沮喪，控制憤怒的情緒。另一方面，如果你很想讓一段關係走上新軌道或開辦一家新企業，那麼宇宙也在支持你。
☆☆☆射手座——譯者：無幻
考慮你的選擇。
射手座很少做事半途而廢，這就是為何人們愛你、為何你成功的次數總比失敗多。黑暗中的飛躍是令人興奮的體驗，儘管如此，安置好可靠的起落裝置會讓你做的更好。如果你聽到“孤注一擲”，要將它作為一個警告。這次你不能把所有雞蛋放在一個籃子裡（可以把大多數放在一個籃子裡，但不能是全部）。一些射手座會發現自己處於關注焦點，另外一些會開啟新事業：這些事上你都可以期待輝煌的成功。不好的方面是，如果你知道某個狀況正飛速失控，那麼它可能在負面影響下徹底解體。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
地球會轉起來嗎？
冥王星有點兒像淘氣鬼。正是在這顆星星的影響下，過去幾年裡你都一路跌撞，並由此見證了人生的變遷。不過，冥王星也並非壞到家了，就像你現在沒准會發現的那樣。正向著你走來的機會似乎都超級巨大，或它們有能力把你拖離安樂窩。同樣，如果你正在制訂計畫，那麼它們要體現出大格局、高膽識。如果冥王星又一次在你的計畫前扮演威脅者角色，也大可放心，你不但可以東山再起，還可以攀上巔峰。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
沒有中立辦法。
現在是旅行的理想時機，走得越遠越好。你星盤的長途旅行宮是今年最燦爛星相的焦點，但並非每個水瓶座都會踏上環遊世界之旅，你採取的行動和出現的機會可以帶你遠行。但要公平的指出，在木冥刑的極端性質下，也可能激發狂妄自大，這時一個問題會變得更緊張，明顯變得翻倍消極。如果真出現這種事，現在可能就是及時止損的時候。
☆☆☆雙魚座——譯者：幻覺
極端。
木星是我們可以依賴的星體，仰仗他帶來好消息和好時光，但他也會引發過分和過度的情況。所以當木星處於星相核心時，必須非常注意不要行事過分，不管是在享受生活的快樂時，還是在影響健康、財務、人際關係的行為上。我已經不是第一次說，如果有些事看著太好都不像真的，那很可能無法兌現它的承諾。如果你在享受成功的果實，我的意圖不是想破壞你現在的事，如果事情很好，它們就會更好。但如果事情開始快速走下坡路，做好預防衝擊的準備。