“劉翔是我的偶像， 有朝一日希望能像他那樣叱吒110米欄賽場。 ”在採訪中， 來自廣東省東莞市光正實驗學校高二學生曾建航驕傲的說。
如今， 提到“亞洲飛人”人們可能會立刻想到小將蘇炳添， 9.99秒的成績確實稱得上亞洲最強發動機， 但要在前些年， 劉翔絕對首先被想到。 2004年的雅典奧運會110米欄決賽上， 一個黃種人奪金， 震顫了世界體壇， 劉翔證明了中國人的田徑實力。
2006年， 他又以12.88秒打破了世界紀錄，
同為田徑天才的曾建航身高1米9， 腿長達到驚人的1米1， 運動天賦非常好。 啟蒙教練陳党生很是喜愛這位弟子， “招生選拔時， 我一看到他的身高和跨欄的感覺， 就知道這是個好苗子。 ”2014年， 在廣東省學校田徑錦標賽上， 他以14秒37的成績獲得男子110米欄冠軍， 該成績已經達到了國家一級運動員的標準。
在不久前結束的全國室內田徑錦標賽上， 曾建航用7秒73完成了60米欄， 成績已經超越劉翔在18歲的60米欄的記錄， 未來潛力巨大。 此外， 他還在省賽、國賽奪過不少田徑賽事的冠軍， 優異的成績引起了劉翔的教練孫海平的注意， 在進入國家田徑隊預備隊被孫教練科學指導了半年後， 他的進步很明顯。
至今，劉翔的記錄仍在保持（亞洲範圍），被外界譽為“劉翔接班人”的曾建航成了100米欄復興的希望。為了避免受傷，教練甚至不允許他打籃球，不敢冒險。的確，若沒有傷病影響，劉翔也許會更上一層樓。
至今，劉翔的記錄仍在保持（亞洲範圍），被外界譽為“劉翔接班人”的曾建航成了100米欄復興的希望。為了避免受傷，教練甚至不允許他打籃球，不敢冒險。的確，若沒有傷病影響，劉翔也許會更上一層樓。