蘇珊米勒， 美國著名占星師， 全美十佳占星師第一名， 全世界最受歡迎的占星家， 深受中文讀者喜愛， 被大家愛稱為“三媽”。 運勢風格為事件指導。
轉載請注明“星譯社”及譯者， 謝謝， 同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：一一ATS
代表穩定的土星和代表好運的木星兩大行星構成相互支持的罕見吉相， 這無疑是2017年的頭號消息。 這周白羊座會在事業上收穫突破， 藉此打造事業成功的基石。 不過看起來你會擔心一些財務上的問題。 9月2日掌管行動力的主星火星在你真愛宮與你星座掌管個性的天王星呈吉相， 說明你突然有機會開始一段浪漫無比的戀情，
☆☆☆金牛座——譯者：一一ATS
這周可以用些時間想想如何裝點房屋。 掌管行動力的火星依然在獅子座， 你的家庭宮。 9月2日火星與天王星呈吉相為你帶來驚喜， 這一天你會找到完美的傢俱或其他涉及家庭的物件。 最好的一點是， 你一直想入手的東西也正在促銷。 過去幾個月你一直為了金錢而擔憂， 尤其擔憂沒有充足的存款以備未來之需。 但你的財務未來看似比你預期中更好， 無須擔憂。 其實這周土星與木星呈完美的角度， 你可能得到更好的收入與工作機會。 這是一種證明， 讓你知道自己在工作市場多麼搶手， 燃起鬥志吧。
☆☆☆雙子座——譯者：cloverATS
這周非常適合在家裡跟朋友們辦一場隨興而起的派對或BBQ， 特別是周初， 木星（代表好運）與土星（長久的收穫）呈吉相， 派對很嗨， 今後數周還會被朋友們津津樂道。 木星在雙子座真愛宮只有幾周的駐足期了， 10月10日將正式離開。 在他離開之前， 你還有邂逅新愛的星象加持。 若你確實認識了新人， 因土星參與其中， 此人很可能會在你人生中存在很久。 有伴的則跟你家親愛的共度歡樂時光。 9月2日即下週六， 可能會跟朋友旅行或出遠門看望某個朋友。 現在正處於季節交替之際， 所以抓住夏天的尾巴哦， 很快它就要像彌散到空氣中的香水般漸漸淡去。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺manjusaka
最近你的支出很高， 可能你開始擔心為什麼錢花得那麼快，
☆☆☆獅子座——譯者：王小亞
愛神金星才剛進入獅子座， 並將在此地逗留至9月19日為止， 令你的魅力完全無法抵抗。 金星教導我們不要在關心的事上用力過猛——讓你那天生的領導力去吸引合適的人來到你身邊。 若你正在與某人約會或已有伴侶， 那繼續和對方調情，
☆☆☆處女座——譯者：幻覺manjusaka
這周適合休息， 而你是個很少休息下來的人。 9月5日掌管行動的火星就進入你星座了， 到那時你也要回歸光速般的各種動態中。 而現在還有三顆星體在你的隱匿宮， 包括火星、金星、你的主星水星， 最好多用些時間發發白日夢， 想想今後一年你要實現什麼。 有足夠的安靜獨處時間時， 你可以聽到直覺中的小聲音， 也可能改變你的事務重點。
☆☆☆天秤座——譯者：一一ATS
這周是交際活動很多的一段時間， 會有很多新人進入你的生活， 顯然他們可以給你的精神帶來大大的振奮。 你本就是愛交際的人， 這周應該是充滿樂趣的。 已婚或有固定感情關係的天秤座也可以毫不費力地說服伴侶/戀人， 兩個人一起參加有各種朋友參與的活動。 你的戀人和你一樣充滿熱情， 也樂於參加這些社交活動。 9月2日你們可以參加聚會， 這會成為你在這周最喜歡的一天。
☆☆☆天蠍座——譯者：cloverATS
這周職場上激情四溢， 若你充分把握時機、順勢而為， 一定沒時間去休閒度假。 而且錢途無量， 下個週末火星與天王星呈吉相， 你會因為出色的工作表現飽受讚譽。 那麼這周就成為獲得升遷、收穫令人豔羨的人氣或新工作邀約的最好時機。也許你在這周需要簽訂合同，看上去是對你有利的，但不要著急簽字確認，先拿給你的律師看看，等9月5日水星順行之後再簽。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺manjusaka
今年7月到現在，星相特別強調了你涉外旅行、涉外人際、傳播、出版、學術、法律等第九宮掌管的領域，這個月這些領域得到的消息應該也是非常開心的。確實，這周出現的一些事就正好是你的菜。看起來是你在從事的任務將在9月裡帶來掌聲歡呼聲，因為那時火星將進入你的第十宮榮譽、聲望、成就宮。那就繼續努力做好手上的事，你的成就會得到熱烈的好評。9月1日火星與天王星呈吉相，帶給你即興隨心的態度，你可能突然決定出行，走上新的旅程。
☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞
你眼下正在做的工作會完成得極為出色。你的守護星土星向你名望宮裡帶來禮物與好運的木星發出光波，在木土吉相之下，你獲得的任何成就都是會長久持續的。家宅和工作場所一直處於變動之中，也許使你不得不一次次地奔波。若你關注這些領域的事務，也許會在9月1日或2日取得幸運的突破。銀行或金融機構也可以為你提供必要的款項。你的運勢正在好轉，親愛的摩羯座，繼續前進吧。
☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞
這周，象徵結構和穩定的土星將與帶來禮物和好運的木星聯手，發揮強有力的影響。你能取得個幸運的突破來幫助你揚名立萬，與此同時也會自己建立更好的保障。你正處於種罕見的趨勢之中，只要簡單地放飛自己去實驗、玩樂、忙起來，就可以彙集起全部因素讓自己顯得與眾不同，象個純粹的天才。這兩顆重量級行星，即土星與木星之間如魔力般的協作是非常罕見的，會一直持續到11月初。另外，正在獅子座內的火星會將聚光燈投射在你的伴侶、合作關係上。若你正考慮結婚或達成業務合作關係，那麼看起來你要開始準備行動了。
☆☆☆雙魚座——譯者：cloverATS
你一直工作勤勉，表現出色，但有時你也會擔心有沒有人關注你的良好表現。其實有個十分有影響力的大人物很明顯注意到了，並且對此印象深刻。這周初，木星與圖星呈吉相，讓你用多年累積的機智與穩定並存的聲譽換回大筆獎勵或收入。很快你就會敲定重要協議了，很可能就在9月6日滿月前後。下個週末火星與天王星呈吉相，預示著現金入帳，你很快會變得富有，能見到的錢都會被你收入囊中——對你來說，這都不能算運氣了，因為每一分錢都是你自己親手賺到的！太棒了！
那麼這周就成為獲得升遷、收穫令人豔羨的人氣或新工作邀約的最好時機。也許你在這周需要簽訂合同，看上去是對你有利的，但不要著急簽字確認，先拿給你的律師看看，等9月5日水星順行之後再簽。☆☆☆射手座——譯者：幻覺manjusaka
今年7月到現在，星相特別強調了你涉外旅行、涉外人際、傳播、出版、學術、法律等第九宮掌管的領域，這個月這些領域得到的消息應該也是非常開心的。確實，這周出現的一些事就正好是你的菜。看起來是你在從事的任務將在9月裡帶來掌聲歡呼聲，因為那時火星將進入你的第十宮榮譽、聲望、成就宮。那就繼續努力做好手上的事，你的成就會得到熱烈的好評。9月1日火星與天王星呈吉相，帶給你即興隨心的態度，你可能突然決定出行，走上新的旅程。
☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞
你眼下正在做的工作會完成得極為出色。你的守護星土星向你名望宮裡帶來禮物與好運的木星發出光波，在木土吉相之下，你獲得的任何成就都是會長久持續的。家宅和工作場所一直處於變動之中，也許使你不得不一次次地奔波。若你關注這些領域的事務，也許會在9月1日或2日取得幸運的突破。銀行或金融機構也可以為你提供必要的款項。你的運勢正在好轉，親愛的摩羯座，繼續前進吧。
☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞
這周，象徵結構和穩定的土星將與帶來禮物和好運的木星聯手，發揮強有力的影響。你能取得個幸運的突破來幫助你揚名立萬，與此同時也會自己建立更好的保障。你正處於種罕見的趨勢之中，只要簡單地放飛自己去實驗、玩樂、忙起來，就可以彙集起全部因素讓自己顯得與眾不同，象個純粹的天才。這兩顆重量級行星，即土星與木星之間如魔力般的協作是非常罕見的，會一直持續到11月初。另外，正在獅子座內的火星會將聚光燈投射在你的伴侶、合作關係上。若你正考慮結婚或達成業務合作關係，那麼看起來你要開始準備行動了。
☆☆☆雙魚座——譯者：cloverATS
你一直工作勤勉，表現出色，但有時你也會擔心有沒有人關注你的良好表現。其實有個十分有影響力的大人物很明顯注意到了，並且對此印象深刻。這周初，木星與圖星呈吉相，讓你用多年累積的機智與穩定並存的聲譽換回大筆獎勵或收入。很快你就會敲定重要協議了，很可能就在9月6日滿月前後。下個週末火星與天王星呈吉相，預示著現金入帳，你很快會變得富有，能見到的錢都會被你收入囊中——對你來說，這都不能算運氣了，因為每一分錢都是你自己親手賺到的！太棒了！