“科技改變生活”這句話相信大家都深有感觸， 不過在科技水準突飛猛進的當下， 其為我們帶來的紅利遠不止生活和工作的改變， 還有學習效率的提升， 比如燕山派今天要帶大家評測的主角漢王e典筆T800， 便是一款能夠有效提升外語學習效率的科技新品， 有望成為今年開學季除電腦和手機外第三大必備神器。
還記得燕山派的學生時代， 對於外語學習還是有一定抵觸情緒的， 雖然外語老師一個個兒長得都十分漂亮， 但是畢竟人家不會一對一的去為我們輔導， 每當遇到一個不會的單詞， 還是要去翻那厚厚的詞典， 不僅檢索起來麻煩， 而且即便查到了單詞瞭解了詞義還不一定能學會準確的發音。 尤其當遇到一大段話裡有多個生詞時， 那更是會大受打擊， 讓我們學習外語的積極性全無。 而漢王e典筆T800的出現， 不僅有望解決上述問題， 並且通過資料摘抄、專業錄音、聽力練習、背單詞等豐富實用的功能，
小巧便攜+觸控屏， 輕奢范兒外觀時尚亮麗
e典筆T800外形尺寸為151.3*34.4*15.2mm， 與我們學生時代常用來標記重點的螢光筆大小相當， 筆身邊角處理非常圓潤， 掃描端略尖， 持握非常舒適。 配色方面其沒有堆砌繁蕪的色彩， 而是採用鮮明又簡潔的黑、白色搭配， 表面為烤漆工藝， 簡簡單單時尚亮麗。
正面筆尖上方為按鍵模組，
按鍵模組上方是一枚光亮的“Hanvon”LOGO， 再往上是一塊解析度為304*96的OLED主動發光顯示幕， 顯示效果極為細膩。 值得一提的是， 這塊螢幕不僅採用了超寬屏設計， 可同時顯示五行詞條， 讓閱讀更方便。
而且其還支援觸控和手寫輸入， 觸控功能的加入讓操作更加便捷， 而手寫輸入功能則讓e典筆T800不僅支援掃描翻譯，還可通過手寫輸入，實現詞句的翻譯，實用性更強。上面幾張圖，細心的朋友可能已經發現，e典筆T800的螢幕上方還有一個小孔，這是其另一枚MIC，e典筆T800採用了雙MIC設計，可以讓音訊採集能力更強，獲得更好的錄音效果。
筆身背部則更加簡約，除了筆尖的掃描端以外，只有頂部類似汽車天窗設計的揚聲器模組為黑色，其餘部分通體為白色烤漆。另外，不要小看這枚揚聲器，雖然尺寸不大，但是音量和音質都還是很棒的，渾厚飽滿的人聲，讓用戶在練習聽力和單詞發音時可以更加清晰。
當然，練習聽力和單詞發音只有揚聲器是不行的，因為很多場合不允許我們使用揚聲器播放，為此e典筆T800還設計有3.5mm耳機介面。連接耳機後可以給我們一個更私密的學習空間，在不影響別人也不易被別人打擾的情況下進行聽力和單詞發音學習。
機身右側是Micro USB資料介面和重定鍵孔，Micro USB口不僅可以為e典筆T800進行充電，還支持高速傳輸，可以在電腦和e典筆T800間進行檔案傳輸，例如掃描摘抄的資料、錄音音訊檔、聽力練習文件等等。
總體來看，e典筆T800外觀設計簡約大氣，對細節和按鍵操作的處理也頗為考究，給人的感覺是一種輕奢范兒，非常符合年輕人的調性，而觸控螢幕和手寫功能的運用，讓其操作更加便捷的同時，功能更加實用。
創新掃描燈，左右手均可操作，掃描精准度更高
除了觸控屏和手寫功能的加入外，e典筆T800的掃描端也進行了優化，採用了創新式掃描燈設計。以往的掃描筆為了在掃描過程中便於掃描端定位，會在掃描端開一個視窗，以便掃描燈射出從而進行定位。而e典筆T800則是直接在掃描端增加了一個小小的豁口，另外豁口對應的筆身位置還設計了一條便於初步定位的標記線。
手持e典筆T800，通過標記線進行初步定位，定位完成後向下按壓筆身，掃描端收縮啟動掃描，大家可以看到，此時掃描燈光從掃描端的豁口處射出，同時兩個三角標也會被照射在紙張上，兩個三角標的的中間位置便是掃描端的中心所在。實測，相比以往較寬的一矩形定位光束，e典筆T800創新式掃描燈設計大幅增加掃描取詞時的精准性，讓掃描操作更加輕鬆自如。
此外值得一提的是，e典筆T800不僅可以用右手進行操作，還支持左手操作。精准定位，人性化的設計，也滿足了更多用戶的需求。
權威詞典一掃即譯，真人發音提升外語聽、說、讀、寫的綜合能力
相比傳統紙質詞典，e典筆T800小巧的機身內卻內置了牛津高階英漢雙解詞典（第八版）、海量大典、快譯大典、中學新課標英語詞典、古漢語常用字字典、中華成語大詞典、新華字典、柯林斯英英詞典、新時代日漢辭典、漢日詞典等多部詞典，同時擁有8GB機身記憶體，使用者可以根據自己的需求安裝隨機贈送涉及法律、醫學、經濟等20個行業的400多餘部專業詞典，強大的詞典擴展功能，讓權威詞典“為我所用”。
尤其值得一提的是作為英語學習者的“聖經”，牛津高階英漢雙解詞典第8版是“牛津高階”系列辭書的最新成員，比上一版新增內容20%，體現了近年來英語世界的新變化、新特點和新趨勢，同時更加突出“學習性”這一“牛津高階”系列的招牌特色。便攜的同時內容更加豐富，充分滿足了外語學習者的需求。
豐富權威的內容之外，e典筆T800相比傳統詞典、電子詞典甚至手機翻譯軟體，最大的優勢是其通過掃描極速取詞的功能。e典筆T800採用漢王具有核心優勢的OCR掃描識別技術，以及更精准的定位光束，可以實現紙面內容一掃抓取，無論是識別速度還是識別準確率都足以讓首次使用的人感到驚豔。以漢字為例，燕山派實測其每秒可以識別30個字左右，而且識別率幾乎達到了100%，這樣的速度比起翻閱紙質字典或者電子詞典手動輸入要快上數十倍。
此外e典筆T800在掃描識別的瞬間會給出權威的詞義翻譯，無論是英語和漢語之間，還是日語和漢語之間，都能給出精准的詞義，而且還會進行標準的真人發音，提升我們對該詞發音的認知，這也是傳統紙質詞典所不具備的。
尤其在遇到一句話中有多個陌生單詞時，e典筆T800的優勢便會更明顯，不用一次次去翻書或者一次次去手動輸入，只要把整句話掃描下來，然後點擊自己不認識的單詞，e典筆T800便會立刻顯示出該詞的詳細資訊，大大節約了我們的時間成本。而且e典筆T800還可以實現整句語句翻譯，翻譯的同時能夠真人發聲朗讀，同時其還可以進行翻譯歷史記錄回顧，以加深使用者對翻譯內容印象。
當然，得益於強大的OCR掃描技術，e典筆T800還支援資料摘抄功能，無論是英語還是漢語，在遇到精美的語句時我們都能夠將其掃描摘抄下來，並進行保存。其不僅能夠實現每分鐘上千字的快速摘抄，還能將摘抄的檔匯出為TXT檔隨意進行編寫。這一功能的存在，對快速提高我們的中英文寫作能力有很大的幫助。
在一掃即譯、長句翻譯及真人大聲朗讀的基礎上，e典筆T800還擁有背單詞和聽力練習兩大功能。其中背單詞功能內置了英語四、六級詞庫和“複習本”，使用者可以隨時調出四、六級詞庫或者以往查詢過的生詞，充分利用自己的碎片時間背誦單詞，提升自己的詞彙量。
在將外語音訊檔和對應的LRC檔導入到e典筆T800後，使用者便可以進行聽力練習，T800支援文字和語音同步呈現，讓聽力練習更加高效。往返教室或者食堂的路上、早起晨練的過程中，帶上e典筆T800，再連接耳機，隨時隨地都能成為聽力練習室，讓使用者聽力水準和語感快速提升。
e典筆T800還有一項十分實用的功能，那就是高品質錄音。相信任何人在學生時代的課堂上都有過開小差的經歷，結果錯過了老師講解的重點內容，或者老師講的太快，自己還沒有理解其中奧秘老師便已經開始講後面的內容，導致整節課的知識點都不能及時領會。如果當時有e典筆T800那就不一樣了，因為其支援專業錄音功能，掃描翻譯、外語學習之外，在課堂上打開其錄音功能，便可以把整節課老師講解的內容統統錄下來，哪裡沒跟上的話只需課後打開e典筆T800反復聽上幾次即可。而且e典筆T800採用了雙MIC設計，讓高清錄音品質更高。
實際體驗有感
實際體驗來看，漢王e典筆T800最大程度挖掘了科學技術在外語學習效率提升方面的潛力。充分利用自身在OCR掃描識別技術方面的優勢，整合津高階英漢雙解詞典（第八版）、海量大典、快譯大典等權威英漢、日漢、成語詞典，並集成內置四、六級詞庫的背單詞功能、長句翻譯功能、資料摘抄功能、聽力練習功能以及錄音功能，把每一項功能都做到了好用實用。而其在抓詞速度方面的優勢，以及真人發聲、聽力練習、背單詞、錄音功能的加持，更是傳統紙質詞典甚至其它電子詞典所無法匹敵的，真正做到了用科技提升外語學習效率，讓外語學習變得更加輕鬆。雖小巧精緻，但實用性和其外觀一樣輕奢，在燕山派看來，漢王e典筆T800擁有足夠的實力和手機、電腦一起，並稱開學季必備的三大神器。
而手寫輸入功能則讓e典筆T800不僅支援掃描翻譯，還可通過手寫輸入，實現詞句的翻譯，實用性更強。上面幾張圖，細心的朋友可能已經發現，e典筆T800的螢幕上方還有一個小孔，這是其另一枚MIC，e典筆T800採用了雙MIC設計，可以讓音訊採集能力更強，獲得更好的錄音效果。
筆身背部則更加簡約，除了筆尖的掃描端以外，只有頂部類似汽車天窗設計的揚聲器模組為黑色，其餘部分通體為白色烤漆。另外，不要小看這枚揚聲器，雖然尺寸不大，但是音量和音質都還是很棒的，渾厚飽滿的人聲，讓用戶在練習聽力和單詞發音時可以更加清晰。
當然，練習聽力和單詞發音只有揚聲器是不行的，因為很多場合不允許我們使用揚聲器播放，為此e典筆T800還設計有3.5mm耳機介面。連接耳機後可以給我們一個更私密的學習空間，在不影響別人也不易被別人打擾的情況下進行聽力和單詞發音學習。
機身右側是Micro USB資料介面和重定鍵孔，Micro USB口不僅可以為e典筆T800進行充電，還支持高速傳輸，可以在電腦和e典筆T800間進行檔案傳輸，例如掃描摘抄的資料、錄音音訊檔、聽力練習文件等等。
總體來看，e典筆T800外觀設計簡約大氣，對細節和按鍵操作的處理也頗為考究，給人的感覺是一種輕奢范兒，非常符合年輕人的調性，而觸控螢幕和手寫功能的運用，讓其操作更加便捷的同時，功能更加實用。
創新掃描燈，左右手均可操作，掃描精准度更高
除了觸控屏和手寫功能的加入外，e典筆T800的掃描端也進行了優化，採用了創新式掃描燈設計。以往的掃描筆為了在掃描過程中便於掃描端定位，會在掃描端開一個視窗，以便掃描燈射出從而進行定位。而e典筆T800則是直接在掃描端增加了一個小小的豁口，另外豁口對應的筆身位置還設計了一條便於初步定位的標記線。
手持e典筆T800，通過標記線進行初步定位，定位完成後向下按壓筆身，掃描端收縮啟動掃描，大家可以看到，此時掃描燈光從掃描端的豁口處射出，同時兩個三角標也會被照射在紙張上，兩個三角標的的中間位置便是掃描端的中心所在。實測，相比以往較寬的一矩形定位光束，e典筆T800創新式掃描燈設計大幅增加掃描取詞時的精准性，讓掃描操作更加輕鬆自如。
此外值得一提的是，e典筆T800不僅可以用右手進行操作，還支持左手操作。精准定位，人性化的設計，也滿足了更多用戶的需求。
權威詞典一掃即譯，真人發音提升外語聽、說、讀、寫的綜合能力
相比傳統紙質詞典，e典筆T800小巧的機身內卻內置了牛津高階英漢雙解詞典（第八版）、海量大典、快譯大典、中學新課標英語詞典、古漢語常用字字典、中華成語大詞典、新華字典、柯林斯英英詞典、新時代日漢辭典、漢日詞典等多部詞典，同時擁有8GB機身記憶體，使用者可以根據自己的需求安裝隨機贈送涉及法律、醫學、經濟等20個行業的400多餘部專業詞典，強大的詞典擴展功能，讓權威詞典“為我所用”。
尤其值得一提的是作為英語學習者的“聖經”，牛津高階英漢雙解詞典第8版是“牛津高階”系列辭書的最新成員，比上一版新增內容20%，體現了近年來英語世界的新變化、新特點和新趨勢，同時更加突出“學習性”這一“牛津高階”系列的招牌特色。便攜的同時內容更加豐富，充分滿足了外語學習者的需求。
豐富權威的內容之外，e典筆T800相比傳統詞典、電子詞典甚至手機翻譯軟體，最大的優勢是其通過掃描極速取詞的功能。e典筆T800採用漢王具有核心優勢的OCR掃描識別技術，以及更精准的定位光束，可以實現紙面內容一掃抓取，無論是識別速度還是識別準確率都足以讓首次使用的人感到驚豔。以漢字為例，燕山派實測其每秒可以識別30個字左右，而且識別率幾乎達到了100%，這樣的速度比起翻閱紙質字典或者電子詞典手動輸入要快上數十倍。
此外e典筆T800在掃描識別的瞬間會給出權威的詞義翻譯，無論是英語和漢語之間，還是日語和漢語之間，都能給出精准的詞義，而且還會進行標準的真人發音，提升我們對該詞發音的認知，這也是傳統紙質詞典所不具備的。
尤其在遇到一句話中有多個陌生單詞時，e典筆T800的優勢便會更明顯，不用一次次去翻書或者一次次去手動輸入，只要把整句話掃描下來，然後點擊自己不認識的單詞，e典筆T800便會立刻顯示出該詞的詳細資訊，大大節約了我們的時間成本。而且e典筆T800還可以實現整句語句翻譯，翻譯的同時能夠真人發聲朗讀，同時其還可以進行翻譯歷史記錄回顧，以加深使用者對翻譯內容印象。
當然，得益於強大的OCR掃描技術，e典筆T800還支援資料摘抄功能，無論是英語還是漢語，在遇到精美的語句時我們都能夠將其掃描摘抄下來，並進行保存。其不僅能夠實現每分鐘上千字的快速摘抄，還能將摘抄的檔匯出為TXT檔隨意進行編寫。這一功能的存在，對快速提高我們的中英文寫作能力有很大的幫助。
在一掃即譯、長句翻譯及真人大聲朗讀的基礎上，e典筆T800還擁有背單詞和聽力練習兩大功能。其中背單詞功能內置了英語四、六級詞庫和“複習本”，使用者可以隨時調出四、六級詞庫或者以往查詢過的生詞，充分利用自己的碎片時間背誦單詞，提升自己的詞彙量。
在將外語音訊檔和對應的LRC檔導入到e典筆T800後，使用者便可以進行聽力練習，T800支援文字和語音同步呈現，讓聽力練習更加高效。往返教室或者食堂的路上、早起晨練的過程中，帶上e典筆T800，再連接耳機，隨時隨地都能成為聽力練習室，讓使用者聽力水準和語感快速提升。
e典筆T800還有一項十分實用的功能，那就是高品質錄音。相信任何人在學生時代的課堂上都有過開小差的經歷，結果錯過了老師講解的重點內容，或者老師講的太快，自己還沒有理解其中奧秘老師便已經開始講後面的內容，導致整節課的知識點都不能及時領會。如果當時有e典筆T800那就不一樣了，因為其支援專業錄音功能，掃描翻譯、外語學習之外，在課堂上打開其錄音功能，便可以把整節課老師講解的內容統統錄下來，哪裡沒跟上的話只需課後打開e典筆T800反復聽上幾次即可。而且e典筆T800採用了雙MIC設計，讓高清錄音品質更高。
實際體驗有感
實際體驗來看，漢王e典筆T800最大程度挖掘了科學技術在外語學習效率提升方面的潛力。充分利用自身在OCR掃描識別技術方面的優勢，整合津高階英漢雙解詞典（第八版）、海量大典、快譯大典等權威英漢、日漢、成語詞典，並集成內置四、六級詞庫的背單詞功能、長句翻譯功能、資料摘抄功能、聽力練習功能以及錄音功能，把每一項功能都做到了好用實用。而其在抓詞速度方面的優勢，以及真人發聲、聽力練習、背單詞、錄音功能的加持，更是傳統紙質詞典甚至其它電子詞典所無法匹敵的，真正做到了用科技提升外語學習效率，讓外語學習變得更加輕鬆。雖小巧精緻，但實用性和其外觀一樣輕奢，在燕山派看來，漢王e典筆T800擁有足夠的實力和手機、電腦一起，並稱開學季必備的三大神器。