【白羊座】譯者：@很會養豬的小楊
單身苦惱？這周你的桃花運將和旅行、出差或一次外國友人的相遇有關。 戀愛中的白羊：週三和週六是享受浪漫氛圍和陪伴的美好時機。 接下來的週末會有兩種情況發生：第一種情況你的腦筋轉的飛快並能快速做出決定讓旁人目瞪口呆。 第二種情況下你會變的魯莽並且把一切事情都搞砸。 決定權在你手中。
【金牛座】譯者：@Mc夢1920
隨著你的主宰星金星拜訪你的家庭事務領域， 現在是時候享受甜蜜的家庭生活了， 因為你正被舒適和安樂緊緊環抱。 所以對即將到來的一周，
【雙子座】譯者：@mybelovedhelena
雙子們可以說是注意力不集中的人， 思想的巨人和行動的矮子。 但現在你有更多的機會將計畫付諸實施， 因為你的守護星水星運行經過處女座。 這也正是家庭、朋友和同事都在注意物質方面的問題而不是膚淺的東西的原因。 所以， 你可以好好思考和調整自己， 尤其是在周中的時候。 而週末適宜提高工作精確度和速度。
【巨蟹座】譯者：@不是虛胖是強壯
本周早些時候是努力工作和掙外快的最好時機， 因為土星加持了你的商務嗅覺並且金星提升了協商技巧。
【獅子座】譯者：@-H大人
9月20日之前， 活潑的金星都在獅子座待著。 所以已經開啟閃耀模式的獅子們， 記得把握住好機會。 不過切記， 沒有金剛鑽就不要攬瓷器活哈， 接到的工作都要努力完成。 有伴的獅子們， 請把你的伴侶放在首位， 給他們額外的驚喜。 單身的獅子們， 請多去工作場所轉轉， 也許你會愛上一個同事或者客戶之類的呢~
【處女座】譯者：@Q_Xininininin
太陽、水星、火星正在經過處女座。 所以本周你的聰明才智會因為你自帶的理智思維、知識廣度和細心程度得到放大。 所以如果要進行一些關於分析、研究和解決問題的活動的話， 現在就是一個不錯的時間了。 同時， 隨著你積極思考的力量上來了， 你可以用它去解決一切的難題。 但是在前進的時候要小心、耐心， 尤其如果你是和家人同行的話。
【天秤座】譯者：@陳家的貓嬸
你是否被空頭支票、模糊的夢想和不切實際的計畫所欺騙？是時候走自己的路了！本周土星將把你砰的一聲帶回地球， 當你重新評估你的計畫時， 會往一個更加明智和富有成效的方向靠攏。 這也是準備遇見機會的一周。
【天蠍座】譯者：@不是虛胖是強壯
本周太陽和土星可能使一個已經很緊張的情況更加惡化， 特別是關於某個財務事宜或者一段友誼。 因此盡你大天蠍所能的靈活和敏感來努力吧。 幸運的是， 行星們也給你豐富的想像力帶來令人鼓舞的刺激（特別是週六那天）。 所以別浪費這個機會， 把你的創造性轉化為生產力吧。 像本周生日的電影明星Lauren Bacall啟發你的那樣：“想像力是能讓一個人飛的最高的翅膀。 ”
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
週一， 重新審視你當前的目標， 並採取措施使它們成真。 但是， 當涉及到有爭議的談話時， 請保持冷靜， 避免過火的言辭和過激反應。
【魔羯座】譯者：@樂樂子_
本周， 在涉及愛、工作和金錢的問題上， 細節決定成敗。 睜大你雙眼， 豎起你的耳朵， 發現沿途那些非常重要的隱秘線索。 確保你喜歡的是那種神奇的奇妙感覺而不是平凡的自滿。 因此， 當下你的座右銘就是作家羅爾德•達爾說的那樣：“最大的秘密總是藏在最不可能的地方， 那些不相信魔法的人永遠也找不到。 ”
【水瓶座】譯者：@iluvmycat
你喜歡獨立獨行， 但是本周有利於培養合作夥伴關係、尋求合作機會並穩定你的社交圈， 因為金星通過你的感情宮，如果你是單身，可能和一個舊識擦出火花。週末，避免出現可能導致超支的衝動性財務的舉動。陷入更多債務是目前最大的麻煩的。找樂子可以，但不要衝動消費。
【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯
周中時候殷勤的土星使一段親密關係看起來很複雜。因此要謹慎對待並小心選擇你的言辭。當涉及到工作的時候，對你的目標或使命不要湊合，不要退而求其次，如果你周圍都是熟練的同事，那麼你將能學到很多。並且他們有些人的成功可能使你顯得暗淡無光。聽從電影巨星Lauren Bacall（生於1924年9月16日）的啟發吧：“我喜歡與真正優秀並且專業的人合作--那些真正有天賦的人。”
【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯
周中時候殷勤的土星使一段親密關係看起來很複雜。因此要謹慎對待並小心選擇你的言辭。當涉及到工作的時候，對你的目標或使命不要湊合，不要退而求其次，如果你周圍都是熟練的同事，那麼你將能學到很多。並且他們有些人的成功可能使你顯得暗淡無光。聽從電影巨星Lauren Bacall（生於1924年9月16日）的啟發吧：“我喜歡與真正優秀並且專業的人合作--那些真正有天賦的人。”