作 者 | 徐霞客
朗誦者 | 侯 琨
【原文】
二裡, 遂由湖而入海子。 南湖北海, 形如葫蘆, 而中束如葫蘆之頸焉。 湖大而淺, 海小而深, 湖名茈碧, 海名洱源。 東為出洞鼻, 西為剸頭村, 北為龍王廟, 三面山環成窩, 而海子中溢, 南出而為湖。 海子中央, 底深數丈, 水色澄瑩, 有琉璃光穴從水底噴起, 如貫珠聯璧, 結為柱幃, 上躍水面者尺許, 從旁遙覷水中之影, 千花萬蕊, 噴成珠樹, 粒粒分明, 絲絲不亂, 所謂“靈海耀珠”也。 山海經謂洱源出罷穀山, 即此。
茈碧湖
【譯文】
二裡, 就從湖進入海子。 南面是湖北面是海, 像葫蘆形狀, 而中部狹窄處猶如葫蘆的細處。 湖大而水淺, 海小而水深, 湖名茈碧, 海叫洱源, 東邊出到洞鼻, 西邊是剸頭村, 北邊是龍王廟, 三面環山, 形成深窩, 而海水從其中溢出, 往南流出去形成湖。 海子中央, 海底有數丈深, 水色清瑩, 放射出琉璃的光芒, 洞穴從水底噴起, 如一串串聯貫的珍珠美玉,
原文 譯文 來源於網路
每年9月的第三周, 是全國普通話推廣周, 雲南衛視微信公眾號將於9月11日-17日, 連續推出由本台播音員錄製的音訊作品, 敬請關注。
每晚19:35 鎖定雲南衛視
現代愛情勵志大劇
《守護麗人》兩集連播
守護麗人