越來越得多的中國人去泰國旅遊， 商家為了迎合中國遊客的消費習慣， 在功能表上添加了中文以方便顧客。 但是因為是機器翻譯的緣故， 常常弄得人啼笑皆非， 不知是否該點。
下面就來看看泰國街頭一家餐廳的菜單， 乍一看， 各種語言都有， 相當國際化。 仔細一看， 嚇一跳！
報告員看到要害怕了，
招誰惹誰了？竟然要被爆炒！其實這道菜是蒜蓉辣炒含羞草，
很好吃哦。
好一個隨便，
這個是各個餐廳出錯率最高的， 好好的空心菜非得翻譯成牽牛花， 蠔油空心菜也是泰國家常菜， 怎麼點都不會錯。
簡單的辣炒花蛤出來一個簽名讓人一頭霧水， 不過猜一下還是能知道店家想表達什麼意思的， 基本OK。
泰式香炸魚覆蓋濃濃甜辣醬汁， 美味到令人窒息， 因此叫窒息的魚。 是的， 小編我在一本正經地胡說， 不過這道菜值得一試， 熱油炸到香脆，
關注風吟旅行號，
接受更多自由行趣聞，
下載Ai導遊app，
免費聽語音講解，
更有我們良心推薦餐廳，
赴泰旅遊一定要去打卡哦！