高凱 攝
長篇小說《穆斯林的葬禮》問世三十周年 正版銷量突破四百萬冊
中新網北京9月23日電 (記者 高凱)1988年， 《穆斯林的葬禮》由北京十月文藝出版社正式出版。
《穆斯林的葬禮》以回族手工匠人梁亦清的玉器作坊奇珍齋升沉起伏為主線， 在波瀾壯闊的歷史背景下描寫了梁家三代人不同的命運變遷， 表現了主人公矢志不渝地追求理想和事業的蓬勃不息的命運意識。 “一道門， 隔著兩個世界。 ”——一個是玉的世界， 一個是月的世界。 兩根故事線， 一大家人的悲歡離合， 交織重疊， 從作者筆下娓娓流出。
作者霍達用穿插的筆法展示了穆斯林獨特的風俗習慣和人生歷程，
霍達表示：“當初我寫這本書的時候， 沒有奢望得獎， 沒有奢望成為‘經典’， 也沒有奢望三十年後還能夠暢銷， 當時只是想把愛和死寫到極致， 把這個‘活兒’做絕。 ”
1991年， 《穆斯林的葬禮》與《平凡的世界》《少年天子》等書一道榮獲中國文學的最高榮譽——第三屆茅盾文學獎。 此後， 各種榮譽與獎項紛至遝來。 它曾榮獲建國四十周年北京市優秀文學獎、第三屆全國少數民族文學創作優秀長篇小說獎等多個文學獎項，
《穆斯林的葬禮》自問世以來， 臺灣國際村文庫書店、中國文學出版社、外文出版社和人民文學出版社相繼出版了中文簡、繁體字版以及英、法、阿拉伯、烏爾都等文版的譯本。 1992年， 臺灣《世界論壇報》以一年的時間連載本書。 1993年臺灣國際村文庫書店出版了上、下冊繁體字版。
近年來， 北京十月文藝出版社將《穆斯林的葬禮》作為海外版權推廣的重中之重，
北京十月文藝出版社總編輯韓敬群表示：“《穆斯林的葬禮》能夠在茅盾文學獎獲獎作品中成為銷售最好、影響最大、生命力最強的代表之一並非偶然， 這說明普通讀者作為善良、單純的個體， 還是希望從文學作品中讀到至真、至善、至美的東西， 希望文學可以帶給我們詩意和溫暖， 鼓勵我們不斷上進。 《穆斯林的葬禮》是一本最乾淨、最純正的書， 它講述的是一個非常淒美、非常感人的故事。 一部作品要想有長久的生命力， 一定要和我們心靈中那些真善美的東西聯繫起來。 ”
據悉， 在《穆斯林的葬禮》出版三十周年之際，