方言裡的粗口, 就是鄉民們就是最原始最直接的語言, 很多都是時代口口相傳, 是骨子裡抹不去的根。 有人說, 如果想要快速的融入到一個城市, 那麼最快的方法就是學會他們的粗口。
就如昆德拉所言:“髒話是母語的根!”
有朋友造了個很巧妙的比喻
粗口就像剛從地裡挖出來的地瓜, 帶點泥。
城市人從衛生的角度出發, 先洗乾淨, 然後煮熟, 再食用
農村人沒那麼多講究, 只要方便即可, 跟衛生無干。
土話, 一直難登大雅之堂
潮汕粗口更是被遺忘的角落。
語言發展到現在, 既然保留的粗口, 說明就有他存在的意義。
「譜尼阿莫」是一句很有爆發力的粗口, 最能體現潮汕人性格中直爽豪邁的那一面。
這句粗口在麥當雄的《跛豪》裡出現過N次, 意思接近普通話大眾的「X你媽」, 但噴起來更帶感, 更潮汕。
香港四大家族裡的潮汕黑幫大佬王老吉, 在收馬家兩兄弟時候, 先後狼了兩句「譜尼阿莫」, 將黑幫的痞氣和潮汕人的義氣演繹得淋漓盡致。
星爺在《大話西游月光寶盒》裡面也玩起這個梗, 將前來除妖救他的【菩提老祖】聽成諧音的【撲你老母】, 引發一段笑料。
呂良偉說得很地道;在彭浩翔的《買凶拍人》裡結尾也重點出現過, 說這句話的是詹瑞文, 他把重音放在「啊莫」兩個字上, 其實錯了, 應該是在「普」這個動詞上;
最近最出名的, 應該是去年《樹大招風》裡的葉國歡, 他的原型是海豐人葉繼歡, 算我老鄉, 他的那句話甚至成為了他跟另一個賊王卓子強接頭的暗號:譜尼阿莫, 玩嘢啊?!
最後男神任賢齊鎮文