今天週一上班/課， 各位大小朋友們是不是都有點小鬱悶？小E這邊還下起雨來， 感覺心情都要被“打濕”了。 這時， 趕緊跟身邊的朋友說一句加油， 幫他們“充值”點正能量吧！可是問題來了， 你要怎麼給人家加油呢？
韓劇式：歐巴， fighting！懷挺！
網路流行式：我要為你瘋狂打call！
Chinglish（中式英文）：Everybody, add oil!
這三種說法， 哪個會是你的choice？然而， 真的要用英語給別人傳遞“加油”的意思， 可不能這麼說， 尤其是對外國小夥伴， 這樣說可是很容易讓他們懵圈的。 現在就跟小E學一學國際范兒的“加油”英文表達吧！
普通版
通常情況下， 可以這麼說。
1. Cheer up! 加油， 振作起來！
Cheer up! It could have been a lot worse.
加油！這還不算最糟的。
2. Come on! 加油！
Come on! It's not as difficult as you think.
加油！這並沒有你想的那麼難。
3. Keep it up!/Stick to it! 繼續加油， 再接再厲！
You're making progress. Keep it up.
你已經在進步啦， 繼續加油。
It is really exciting news. Stick to it.
這真是一個令人興奮的消息。 堅持下去。
進階版
場合不同， “加油”的表達也要適當變換招式哦。
1. You can do it. 你能行的！
當朋友缺乏自信， 需要你的鼓勵時， 請不要吝嗇地告訴他“你能行的”！
Make the right decision. I know you can do it.
要做出正確的選擇， 我知道你能做到。
2. Go for it!/Go ahead! 放手去做吧！加油！
鼓勵朋友試一試， 隱含意思是不必擔心失敗， 應該好好利用這個機會勇敢、果斷地行動。
If you've made up your mind, just go for it!
如果你已經下定決心了， 那就去做吧！
Don't be afraid. Go ahead and try!
不要怕， 去試一試吧！
3. Go+ ....(name)! 加油， 某某某！
一般用於比賽上， 為參賽選手加油打氣。
Go Jonathan! Catch the ball!
加油， 喬納森！抓住那個球！
4. Hang in there! 加油， 堅持住！
常用于朋友陷入困境中， 鼓勵他堅持下去。
Hang in there. You'll get through this.
加油， 你會熬過去的。
5. Way to go. 做得好！
相當於"well done + keep going"， 好樣的！
- I got a A in mathematics!
- 我數學拿了A！
- Way to go!
- 好樣的！
艾瑞巴蒂， cheer up! 現在是不是覺得充滿能量啦？想想看， 過完這個星期， 就是美好的國慶長假啦~~大家一起加油哦！