蘇珊米勒， 美國著名占星師， 全美十佳占星師第一名， 全世界最受歡迎的占星家， 深受中文讀者喜愛， 被大家愛稱為“三媽”。 運勢風格為事件指導。
轉載請注明星譯社及譯者名。
蘇珊米勒2017年10月星座運勢射手座——譯者：Pa
【注：考慮到時差， 國內讀者可在文中日期中加上一天， 當天和第二天共同參考。 】
這個月活動滿滿， 起伏跌宕， 為了讓你保持些興趣， 還有一些驚喜。 在這麼多事情中， 你會看到很大的進展。 水星10月不會逆行， 11月也不會， 但掌管你最有聲望和複雜巧妙事業宮的水星， 會在12月3日到22日逆行。 你需要現在和11月就做出最大的啟動。
你的事業這個月燦爛奪目， 你可以取得巨大進步， 所以考慮一下啟動事情， 不好好利用這個月太可惜了。 火星上個月9月5日進入了你的榮譽， 獎賞和成就第十宮， 隨著10月展開， 火星仍然在你的事業聲望宮裡熊熊燃燒。 你會做最大努力提升你的形象， 在火星10月22日離開這裡前， 做出整個2017年的推進。
金星和火星緊密同行在處女座， 上個月9月19日金星來到這裡， 這讓這股趨勢更加強大和有希望。 金星會在你的職業聲望宮停留到10月14日。 也就是說你需要在10月前兩周做出最大的事業舉動。 但等等， 還有別的！
金星喜歡和火星在一起， 火星也喜歡和金星在一起，
10月5日這一天也會因為白羊座13度的滿月而給你的戀愛宮第五宮帶來不一樣的震盪。 如果你在約會， 你會來到一個交叉路口， 似乎得決定以後這段關係的走向了。
問題是， 冥王星正坐落在你的財務宮， 所以強調了金錢事宜， 似乎和你的社交生活相衝突。 你生活裡似乎有人非常專橫，
還要記得這是白羊座的滿月， 火星掌管白羊座。 10月5日， 火星會和金星聯合能量， 軟化這次滿月的效應。 我覺得話題會圍繞著金錢， 如果你們的關係足夠強壯， 真愛就會獲勝。
第五宮也掌管你的孩子， 所以除了可能看到你愛情生活的某種高潮， 也可能是你和你的孩子在花費上無法達成一致。 在這透露一下：我是個很心軟的人， 我覺得孩子們應該得到他們想要的東西， 因為他們很少索要什麼。 我現在對自己的孩子仍是這種感覺，
當我5歲的時候， 有人偷了我紅色的新腳踏車。 我把它留在了屋子前面就一會兒， 跑進我爸爸漂亮的雜貨店去拿一個桃子。 我爸爸說不能再給我買一個腳踏車了。 我就再也沒有腳踏車了。 他認為下一個腳踏車還是會被偷。 但我那麼小， 我很失望當時沒讓爸爸再重新考慮一下， 因為我當時不知道要怎麼做， 我怎麼知道要說些什麼呢？我應該試一試的， 因為那輛腳踏車很好玩兒。 我仍然記得它被偷的那天， 我父母告訴我它被陌生人拿走了時我驚訝的感覺。 我父母是很善良和有愛的人， 我爸爸只是很實際。
如果你正為懷孕的事左右為難， 這也歸第五宮掌管， 再一次， 討論可能涉及金錢。 我只能說， 孩子給我們的鼓勵， 是你沒有孩子時無法想像的。 我的父母以前經常對我說， 孩子會讓你成功。 是真的！我很年輕的時候就想生孩子， 即使那時我們剛結婚（我24歲）養不起孩子， 在我28歲之前我還是生了兩個孩子。 親愛的射手座， 你2019年和2020年的金錢前景非常棒， 如果這能幫助你做決定的話。 （你得等上一年， 在此期間先打造你的聲譽。 ）
如果你的生日在12月3日前後4天， 你會比其他射手座更能感受到這次滿月的力量。
現在讓我們來看看10月19日天秤座27度的新月。 它比滿月還要不好辦。 首先， 它看起來是全年最棒的一次新月， 直到你看得更細緻。太陽，新月和木星都會聚集在天秤座，形成非常陽光甜蜜的重要能量聯合。但是，掌管意外之事，甚至驚人發展的天王星，會和這一群開心的星星對沖，扔過來一記憤怒的巨大霹靂火。這會導致漩渦式的，不穩定的，很可能讓人氣憤的進展。天王星位於白羊座27度，新月在天秤座27度，形成了180度相位。這很激烈，但不是好的激烈。有很多可能的展開方式。一個朋友可能對你做了一些你無法接受的評價，或你的戀人／朋友給你透露了你生活中某人的一些資訊，是你以前所不知道的事情，這完全改變了你對這個情況或這段關係的認知。或可能是你的小團體和你作對，表現出一些幫派行為，通常是好人變得很醜陋。常有這種事。
或者，你在一個出口海外的創意專案上遇到了問題，發現自己突然深陷其中，也許是糾纏在了檔或政府政策上。新月參與進來了，你可能必須用錢來解決問題，而且問題比你希望得要花更久時間解決。
天秤座和你的星座可以很好的融合，所以我覺得你會找到可行的解決辦法。如果你的生日在12月18日前後5天，你會最能感受到這次新月。你可能決定退出社交一段時間，你有更重要的事兒要做，比如在事業上做出些名堂來。
火星會在10月22日到12月9日來到天秤座，必然會給你的社交互動帶來動力，所以不要想晚上獨自宅在家裡了，假期就快到了。這不太可能了！只是本月的這些滿月和新月有點兒麻煩，但因為落在了和你的太陽星座很和諧的星座裡，我覺得你是可以找到好的解決辦法的。
現在來說說這個月有趣且激動的消息！10月10日木星離開天秤座，進入你之前的星座，天蠍座，讓這個星座的人成為了天空的最愛。因為好運之星木星和太陽聯手，形成了罕見的美好星象。這兩顆星星在未來13個月都閃耀在你星圖非常隱秘的位置，一直到2018年11月8日。
在此期間，幕後的人會願意幫助你前進。你可能知道，也可能不知道他們的參與，但不論如何，他們都是你的守護天使，緊張忙碌著想要看到你的成功。在此期間，你的直覺和創意會高漲，再一次，宇宙在對你竊竊私語，你應該獨自工作，遠離他人，這樣你就能集中注意力。
如果你正在寫書或劇本，一個科學實驗室項目，或一份論文，木星的這個位置是有愛的宇宙能給你提供的最佳位置了。
在未來的數月中，思考接下來要解決什麼目標是很重要的，但刪除你生活中不那麼稱心的部分也很重要。你現在年紀更大了，也更智慧了，之前清單上列出要完成的事情，現在看來可能有些幼稚，因為你已經準備好解決更大更重要的目標。下面是極好的消息：2018年11月，你就是木星一年後即將進入的下一個星座。木星會讓2018年後期到2019年12月2日前，成為你人生中最棒的一年。上一次有這個星象影響還是2005年10月到2006年11月。
除了要回顧目標做好準備外，你還需要在生活中騰出空間，因為木星會為你帶來新元素，你可能想要好好利用這些選項。如果你不這麼做，眼下的職責會讓你超負荷，無法利用木星為你帶來的好東西。如果你不做對人，對事，對職責的除草工作，宇宙也會為你做這些，所以你可能看到生活中的一些人事物隨著時間趨勢的改變而被帶走。
一開始這讓你很警惕，你不喜歡的公寓突然就不能住了，因為房東要把你的這個房子賣了。或者，你希望可以辭掉的工作突然消失了，因為你的公司來了一輪裁員。別擔心，任何對你重要且有價值的東西都會留下，但任何雞肋的，早就該扔掉的，未來也對你沒用的東西都會離開。
10月25日是非常棒的一天，是本年度最佳幸運日，木星會和天蠍座的太陽聯合，這是一個每年都會在不同星座發生的星象。利用這一天去和一個有影響力的人秘密會面。這一天也很適合去海外，在這周去到另一個國家，這一天或之前兩天，10月24日和10月25日，都會非常特別。進出口，或和海外人士打交道都會很順利。
10月26日你還可以做些其他的積極舉動（以及之前的幾天，因為這次星象的能量會逐漸積累），是去參加大學的重要資質考試（比如律師考試），或面見委員會來答辯。如果你正參與庭審案件，這一天你可以主動妥協一下，對方會喜歡你的提案，或判決會對你有利。
出版和廣播項目都非常有利，去展示你的想法吧，因為10月26日幸運在你這一邊。最終，你可以在這個黃金日陳述精神和信仰的話題，或去向一位元老師學習如何有效冥想。
像之前說過的，2018年11月8日到2019年12月2日木星會與你同行一年。
你有大把時間做準備，好好利用2018年11月8日即將到來的木星射手座時期。你已經等了11年了，再有一年，你就可以帶上閃亮的皇冠，做星空的最愛了。2018年是你的黃金年，充滿了旅行浪漫，健康，事業成功，機遇及更多。準備好，親愛的射手座。最好的尚未到來！
總結
10月的開始帶來了讚揚和工作上很棒的宣傳。10月5日罕見的金星和火星聯合在了你的榮譽，獎賞和成就的第十宮。評論家，有影響力的重要人物，下屬們都被你最近的成功震撼，每個人似乎都想和你一起工作。你可能一直忙著一個創意項目，即將就要來到最後階段或完結。
冥王星角度困難，所以你期待此時到賬的資金會被擱置或突然要重新協商。不要慌，而要認真協商，利用所有你能想到的最具說服力的依據。這並不公平，但冥王星以不公平著稱。你非常好的名聲說明，這個難搞的人和你工作是對其有好處的，他需要你多於你需要他，所以要自信。
浪漫上來說，如果你單身，你即將看到眼下約會的關係達到頂峰，你可能要做個決定，是走得更近還是拉開距離。一個關於金錢的激烈討論會隨後而來，進而破壞了這一刻，所以如果你覺得事情從整體看很小，儘量不要讓這樣的情況發生。當然，如果你的伴侶偷偷不節制的花錢，那就是另一回事了，你是應該討論一下的，從而做出相應的計畫。
10月19日的新月是很棘手的，因為它會進一步討論你生活中的戀愛關係，柏拉圖關係和商務關係。你需要決定一段關係裡你想付出什麼，而又具體想要收穫什麼。天王星此時相位困難，所以要準備好迎接突然的震驚消息，關於一個朋友，一個商務夥伴，或你的約會物件，因為這個消息並不是你能預料到的。這是一個新月，所以可能要花幾周或幾月才能看出這件事的意義，從而決定如何處理。另外10月的最後十天並不適合旅行。
同時因為這輪新月，未來數周你可能擔心金錢事宜，所以在以後一段時間花錢要保守一些，直到你看到全域走向之後再說。接近10月19日及之後避免簽署合同。
本月你也會聽到好消息。木星，你的主星，禮物和幸運的給予者，會在10月10日進入天蠍座，停留13個月，一直到2018年11月8日。這個月之後木星都在你的第十二宮，你在幕後單獨工作的時候會非常高效。你可能需要做研究，寫作，編輯或任何需要反省和獨處的工作，這樣才能不斷改善它到你想要的樣子。用更顯而易見的方式來說，就是你會是很棒的導演或劇作家，而非聚光燈下的演員。
木星在這個位置，會讓你收穫很多有權勢的人的支持，但你可能不知道他們在幫你，關鍵人物可能想要保持匿名。如果在此期間你需要專注在一個物質或心靈方面的問題，那就帶著勇氣和樂觀精神去做，木星進入天蠍座會給你很棒的成功前景，因為你將能夠找到出色的，有愛的專業人士來幫助你。你可以去康復中心或處理一個需要手術的身體問題。
10月26日是全年最佳幸運日，非常適合去拜訪某一領域的專家醫生，療愈你，或至少給你帶來巨大的安撫。這一天也非常適合學習如何冥想。
當木星2018年11月8日離開天蠍座，這顆好運星會進入射手座，為你戴上宇宙寵兒的皇冠。同時，你會需要回顧你的目標，因為到了2018年末尾，你會成為宇宙最喜愛的星座，被給予各種幸運。知道自己真心想要達成什麼是非常關鍵的，但很開心的是，你有很多時間思考這些，寫下自己的清單，好好檢查幾遍吧。
蘇珊米勒2017年10月星座運勢摩羯座——譯者：王小亞
【注：考慮到時差，國內讀者可在文中日期中加上一天，當天和第二天共同參考。】
和家宅有關的狀況已經持續了很長段時間尚未解決了，而在這個10月5日發生在白羊座13度滿月的影響下，它終於到了尾聲。看起來你生活中有關家宅領域的事，包括你擁有或租賃的實質住所、其他物業，及照料雙親或其他家人，一直都在經受著挑戰。起初你也許想試圖找到完美的解決辦法，但幾周至幾個月尋找理想的方案之後，你開始準備作出一個更具可行性且合乎常識的選擇了。若這會牽涉到某位親屬，那麼這個選擇依然是會考慮到對方的感受、比較體貼的做法。
正在摩羯座內的冥王星會同10月5日的滿月形成困難角度，所以家宅事務的狀況會令你有挫敗感。也許當你宣佈自己的計畫時，會不得不同你的配偶或其他家人鬥爭一番。你的事業將極為忙碌，所以你也得關注職場上的形勢，但10月5日前後4天，受滿月的影響，個人生活將佔據你的注意力，迫使你不得不暫時將工作事務擱到一邊。你得打起精神做好準備在周圍反對的聲音下，依然說出你的想法。因為看起來每個人都各有各的主意。
不過你手裡還藏著一張王牌可打。滿月發生在白羊座內，而火星是白羊座的守護星。幸運的是，火星正在與你摩羯同屬土象星座的處女座內，這對你是個極好的位置，火星行經處女座時將給你的觀點和行動提供支援。
火星目前正在你第9宮，自從上個月的9月5日起它就來到了這個不錯的位置，並將持續給該領域所涵蓋的事務提供關注。那些事包括長途旅行、跨國關係、想法、商品或服務的進出口業務、及其他與學術、媒體、法律相關之事。很幸運金星也與火星同軌，當它們聯手，會比單打獨鬥時力量更為強大。金星將幫助你在上述領域內吸引許多支持，並讓你看到在9宮內事務上的進展，更能影響到家宅、房產、家庭動向方面的事。
要是你曾計畫在10月休假，並希望能去海外遠行，那麼有眾多星象完美地支持這個極為浪漫的體驗。在10月上半出發吧，越早越好（如有可能的話，儘量把握10月5日金火星相擁的能量），假設你能在走之前安頓好家庭事務的話。
現在讓我們來談談10月19日發生在天秤座27度的新月吧——它將帶來特殊而又極強烈的挑戰，而那些都會與你的事業有關。這個新月將照亮你的事業宮。如果此時你能抬頭望天空的話，你會發現太陽、新月和木星都擠作一團。那通常是個能見證你事業取得進展的黃金時期。然而這次新月不同尋常。它將承受來自象徵突發狀況的天王星直接對沖，帶來電光火石般變化。天王星與太陽、新月和木星都呈180度對沖勢態。做好準備迎接你工作方面的消息，它會不知不覺你尚未意識到的時候發生。
新月點亮了你那象徵榮譽、獎賞、成就的第10宮，你也許會被推到一個重要的位置。當然，象徵快樂、擴展與財務成就的木星現在也正在那兒度過它在你星盤中這個位置的最後一刻，隨後就會移動到下一個部分去，我將在隨後討論這一點。總之，在臨近10月19日時，木星正試著保護你，但它面臨的戰鬥是強大甚至難以抵抗的。
回想下今年的4月11日前後，彼時的月相就象如今這個新月的雙生子一樣，那是發生在天秤座的滿月，給你帶來幾乎完全相同的影響。當然滿月是更為情緒化且也更需要儘快應對的——但本次是新月，所以存續時間更久，可能也需要你花更多時間去思考該如何應對你收到的消息。
並不是所有的摩羯都會直接地感受到本次10月19日的新月影響——只有那些生日在1月17日前後5天內的人受影響更大。而出生日期更早的的讀者們，例如在12月或1月頭兩周出生的，已經在過去7年裡體驗過這股挑戰性能量的效應了。行星在星座中的位置最多只能到29度59分，而天王星正在27度位置，接近末位。它移動得很慢，得花84年才繞太陽一周，因此它走遍每個星座需要花上7年時間。我們遲早會感受到天王星的影響，之後，就能清靜上21年。
天王星是你目前正面臨的問題，但當你進入2018年，它的影響將開始逐漸消失。不過在明年它並不會完全退出舞臺，因為明年它會在下一個星座，即與你摩羯座同屬土象星座、關係和諧的金牛座內呆上6個月。而如今天王星所在的白羊座，則會與你的摩羯座太陽發生緊張的衝突。天王星位置的改變將立刻給你帶來緩解感。
到了2019年3月，所有天王星之前帶給你的混亂都將解決。當天王星在太陽系內運動時，每個人都會面臨同樣來自它的艱難挑戰——不多不少，所以別覺得就數你倒楣。然而我依然非常同情你，親愛的摩羯。因為與天王星交站從不輕鬆。這些時光會令你變得比過去更強大、敏銳、更具彈性和機智。
要是你出生在1月17日前後，天王星這股反復無常的影響幾乎必然就要發生了。要是你屬於生日較早的摩羯，但卻感到你依然處於艱難時期中，那很可能你的星盤裡有本命星體位於摩羯座27度附近。那你就應當去拿一份運勢預測報告看看。（譯者：後面是建議你找其他占星師諮詢的廣告省略）。
千真萬確的是，現在及最近幾年，所有摩羯都一個不少地經歷了他們不同尋常的不安定時期。從2010年這股趨勢開始至今，你也許不得不搬家（若你是自雇經營者，那也包括你的工作場所），甚至不止一次。同樣在過去的6、7年間，可能在你工作方面已發生過一些激烈的變動。但生活終將安頓下來，你可以期待一下。
還有個有意思的進展也許會令你高興：從10月22日起，火星將進入你那掌管榮譽、獎勵與成就的第10宮內，並逗留至12月9日為止。這種星象每隔2年才會發生一次，每次約持續6周。這告訴我即便本次新月沒有帶來你想要的offer，你也將有更多的機會，尤其是在11月，所以準備好你的個人簡歷吧。
現在讓我們來談談更令人振奮的消息吧——有些具有里程碑般的事情將要發生——在你星盤中的某個重大變化將影響你一整年乃至更久。
這股強烈的興奮感都是因為10月10日木星進入天蠍座的緣故，它將在那兒逗留至2018年11月8日，接近13個月。木星帶來禮物、歡樂、繁榮與成長，總之它唯一的任務就是讓你開心起來。從2016年9月至今的這一年多時間裡，木星出現在掌管你事業聲望的第10宮內，你可能在職場上已前進了一大步。而今，它會給你的生活帶去更多平衡，希望你多出去轉轉、擁有更多的歡樂。
你被認為是12星座中最具事業幹勁的一個，總希望象登山一樣能看到持續且穩定的進展。因而抽些時間去社交的想法或許並沒什麼吸引力，因為你就喜歡不斷工作。我完全理解你不喜歡浪費時間的想法。但以下是為什麼你應該不時抽些時間出來的原因——甚至連我們的軍隊也開始研究適當給士兵們休息的效用了。在過去1年裡，你以正規的形式創造了事業上的進展。可能是通過電腦處理事務、寫報告、面談訪問、或做推介等形式來進行的。但如今風向改變了。帶給你進展的關鍵並不是你懂得些什麼，而是通過人脈。
你所結識的新人——包括朋友、熟人、甚至偶然碰面的人——將對你產生相當的促進作用。他們將向你提供新的理論和想法，也會把你介紹給具有影響力的人們，你的社交圈將進一步拓寬。從現在起你就應該去努力讓自己間或適當離開辦公室一會兒。請注意我在這裡用了“間或”這個詞——因為這就象嬰兒學步一樣得慢慢開！我可不會要求你對自己的日常習慣去做什麼不可能的變動，哈哈。因為你可多疑了！自從2005年10月至2006年11月以來，木星一直都沒再出現在你的第11宮社交宮內，因而這股星象趨勢將給你帶來一個明亮而嶄新的效應。
考慮去參加個俱樂部吧，無論是工作方面的，還是純粹社交性的。從現在起至2018年11月初，與志同道合人們的社交將促成你最好的個人成長。要是你希望找到真愛，那很可能朋友們會給你介紹一個。我的觀點是你的朋友將在許多方面都顯得彌足珍貴。
要是你並不想加入什麼俱樂部，那也可以考慮成為某個慈善組織、人道主義機構、或政治活動的志願者——你會從那兒認識與你想法類似的人，並結下令你非常愉快的友誼，同時，你將致力於令這個世界變得更美好。這些類型的組織非常需要幫助，而你在擔任志願者期間所學到的技能，也會完全運用於你的日常工作之中，給你帶來從其他途徑難以獲得的經驗。
留意10月26日這個本年度最幸運的日子，彼時可能會有某位朋友特地來幫助你。所有我之前曾談到的領域都會對你呈現一派光明，你也許將直接感受到木星顯著的影響。
到了10月25日或26日晚上（這兩天同樣強大），你也許想在一個有趣的餐館安排次盛大的晚宴同所有朋友們共進晚餐。大家可以實行AA制，而在晚餐過程中，你也會介紹你的朋友們認識彼此，並很可能會聯絡上已經有段時間未見的人們。有些好處是你無法完全想像的，親愛的摩羯。若你被邀請去參加某個貿易展會，你就應該動身，因為當牽涉到木星時，收益總隨之而來——你最好接納這個建議。
深入下社交媒體吧，加強下你與認識之人及永遠支援你的人之間的關係。我覺得很多時候支持我們的人，往往有時會為我們忽略——因為他們是在背後默默給予我們幫助的。回頭看看，你便能發現那些愛著你、支持著你、並希望你和他們相伴的熱門。
我把最好的部分留到了最後。第11宮，即木星進入天蠍座後所在的位置，並不單是掌管朋友、熟人、慈善及人道主義活動，更包括希望和願景。星盤中的這部分也正是會令神話傳說般的夢想成真的領域。
如果你長年以來一直有著什麼渴望，例如你打算去中國進行一次令人振奮的旅程，或養育個孩子、希望某個抵押貸款獲得通過、或開始你自己的生意——你的夢想之一，無論是屬於精神或實質層面的，將成為現實。你有一整年的時間可以採取行動，親愛的摩羯。要記主，古人曾把木星看作是幸運之星，它更是奇跡之星。相信它，並令你的夢想成真吧。
概述
當你進入這個10月，如果你之前沒機會休假的話，你會想在10月初休息幾天。火星將點亮你那掌管遠遊的第9宮，由於金星也與火星緊擁，令你能有一個迷人而浪漫的時光。若你是單身或想結識新人，這想法會極可能實現——因為眼下你的魄力和吸引力都十分高漲。
10月5日滿月之際，家宅會成為你的關注焦點。搬遷、整修、或有關居所或其他房產的決定、及該如何照料你的雙親等，都會在那時迅速地被決定被採取行動。
冥王星向這次滿月投以嚴厲的視線，所以工作方面的要求和家庭責任會發生衝突。你會困惑自己是否背負了太多要處理的事。雖然你解決這一些，但你需要休息，因為10月5日滿月前後會讓你整天忙個不停。如果情況並非如此，那你也許會對一些消息反應過度，希望你可別因此和關係親密之人起衝突。
關於你的事業方面，在過去一年裡，即從2016年9月至今，你有很多發展的機會，因為象徵好運的木星正在你那掌管名望、榮耀與成就的第10宮內。在所有星座裡，你是最具野心的一個，眾所周知你也最喜歡看到事業前景能持續保持穩步前進。你已獲得的成就令你倍感自豪。抽些時間去思考下那些成功吧。在之前那段時間，你需要以正式的途徑去獲得事業發展——例如書寫報告、長時間地在辦公桌前做些研究工作等等諸如此類。但而今這情況將發生變化，因為10月10日，木星將進入你那掌管社交的第11宮，並會在此地逗留上接近13個月。
從本月起，即2017年10月10日至2018年11月8日，木星將進入天蠍座開始它為期一年出頭的旅程，社交將帶來歡樂，與此同時，也推動了你的事業。你會被邀請去參加更多活動，社交圈和人際互動也更為活躍。
可以考慮在閒置時間參加某個慈善團體，因為你將對那個團體帶來些不一樣的變化，並將你擔任志願者時學到的技能運用到工作中去。你的生活中將積極地納入一群令人振奮的新人。你結交的新朋友會把你介紹給他們的朋友，及帶來許多新的愛好。你正進入一個相當活躍的時期。
< p="">10月10日木星正要進入的第11宮，不僅是掌管著社交和慈善，同樣也是希望與願景之宮。做個更宏偉的夢吧，親愛的摩羯——在未來幾個月裡，你會將夢境化為現實。今年最幸運的日子是10月26日，彼時木星將與太陽在天蠍座內會合，你也許會被邀請去參加美妙的派對、慈善義賣及人道主義活動、令人振奮的體育賽事、或業內貿易展之類。你必須得去，因為這些聚會將有很多溫暖和歡樂的人出席，並將對你產生持久而有益的影響。在10月26日前後兩天裡，務必去做些特殊的事！
如果想要換工作，本月的情況倒有些複雜，因為10月19日的新月將點亮你的事業宮，但象徵突然變動的天王星會與新月直接對沖。天王星目前正在你家宅宮內，所以你也許會得到一份不那麼適合你的offer。新的職位也許需要你搬家，這對你並不輕鬆，或是突然得關注父母或其他家庭成員的安康，所以對於是否要擔任更多的職責有顧慮。
保持你的樂觀。你目前正在做的工作和擔任的職務，即將獲得上層或新聞界的注目及認可。10月22日，火星將進入掌管你職業聲望的第10宮，並在此地逗留至12月9日。
這是個每2年才發生一次的罕見星象，它會令你對自己的成果充滿自豪。火星將為你開啟一扇大門，讓你去證明自己的價值。如果你從事銷售行業或是自雇經營者，你將能拓展有利可圖的新業務。這正證明了條條大路通羅馬這句名言。如你所見，你有許多途徑去獲得事業成功。你得到了勝利的垂青，所以保持微笑，因為大筆財富正等待著你。
直到你看得更細緻。太陽，新月和木星都會聚集在天秤座，形成非常陽光甜蜜的重要能量聯合。但是，掌管意外之事，甚至驚人發展的天王星，會和這一群開心的星星對沖，扔過來一記憤怒的巨大霹靂火。這會導致漩渦式的，不穩定的，很可能讓人氣憤的進展。天王星位於白羊座27度，新月在天秤座27度，形成了180度相位。這很激烈，但不是好的激烈。有很多可能的展開方式。一個朋友可能對你做了一些你無法接受的評價，或你的戀人／朋友給你透露了你生活中某人的一些資訊，是你以前所不知道的事情，這完全改變了你對這個情況或這段關係的認知。或可能是你的小團體和你作對，表現出一些幫派行為，通常是好人變得很醜陋。常有這種事。或者，你在一個出口海外的創意專案上遇到了問題，發現自己突然深陷其中，也許是糾纏在了檔或政府政策上。新月參與進來了，你可能必須用錢來解決問題，而且問題比你希望得要花更久時間解決。
天秤座和你的星座可以很好的融合，所以我覺得你會找到可行的解決辦法。如果你的生日在12月18日前後5天，你會最能感受到這次新月。你可能決定退出社交一段時間，你有更重要的事兒要做，比如在事業上做出些名堂來。
火星會在10月22日到12月9日來到天秤座，必然會給你的社交互動帶來動力，所以不要想晚上獨自宅在家裡了，假期就快到了。這不太可能了！只是本月的這些滿月和新月有點兒麻煩，但因為落在了和你的太陽星座很和諧的星座裡，我覺得你是可以找到好的解決辦法的。
現在來說說這個月有趣且激動的消息！10月10日木星離開天秤座，進入你之前的星座，天蠍座，讓這個星座的人成為了天空的最愛。因為好運之星木星和太陽聯手，形成了罕見的美好星象。這兩顆星星在未來13個月都閃耀在你星圖非常隱秘的位置，一直到2018年11月8日。
在此期間，幕後的人會願意幫助你前進。你可能知道，也可能不知道他們的參與，但不論如何，他們都是你的守護天使，緊張忙碌著想要看到你的成功。在此期間，你的直覺和創意會高漲，再一次，宇宙在對你竊竊私語，你應該獨自工作，遠離他人，這樣你就能集中注意力。
如果你正在寫書或劇本，一個科學實驗室項目，或一份論文，木星的這個位置是有愛的宇宙能給你提供的最佳位置了。
在未來的數月中，思考接下來要解決什麼目標是很重要的，但刪除你生活中不那麼稱心的部分也很重要。你現在年紀更大了，也更智慧了，之前清單上列出要完成的事情，現在看來可能有些幼稚，因為你已經準備好解決更大更重要的目標。下面是極好的消息：2018年11月，你就是木星一年後即將進入的下一個星座。木星會讓2018年後期到2019年12月2日前，成為你人生中最棒的一年。上一次有這個星象影響還是2005年10月到2006年11月。
除了要回顧目標做好準備外，你還需要在生活中騰出空間，因為木星會為你帶來新元素，你可能想要好好利用這些選項。如果你不這麼做，眼下的職責會讓你超負荷，無法利用木星為你帶來的好東西。如果你不做對人，對事，對職責的除草工作，宇宙也會為你做這些，所以你可能看到生活中的一些人事物隨著時間趨勢的改變而被帶走。
一開始這讓你很警惕，你不喜歡的公寓突然就不能住了，因為房東要把你的這個房子賣了。或者，你希望可以辭掉的工作突然消失了，因為你的公司來了一輪裁員。別擔心，任何對你重要且有價值的東西都會留下，但任何雞肋的，早就該扔掉的，未來也對你沒用的東西都會離開。
10月25日是非常棒的一天，是本年度最佳幸運日，木星會和天蠍座的太陽聯合，這是一個每年都會在不同星座發生的星象。利用這一天去和一個有影響力的人秘密會面。這一天也很適合去海外，在這周去到另一個國家，這一天或之前兩天，10月24日和10月25日，都會非常特別。進出口，或和海外人士打交道都會很順利。
10月26日你還可以做些其他的積極舉動（以及之前的幾天，因為這次星象的能量會逐漸積累），是去參加大學的重要資質考試（比如律師考試），或面見委員會來答辯。如果你正參與庭審案件，這一天你可以主動妥協一下，對方會喜歡你的提案，或判決會對你有利。
出版和廣播項目都非常有利，去展示你的想法吧，因為10月26日幸運在你這一邊。最終，你可以在這個黃金日陳述精神和信仰的話題，或去向一位元老師學習如何有效冥想。
像之前說過的，2018年11月8日到2019年12月2日木星會與你同行一年。
你有大把時間做準備，好好利用2018年11月8日即將到來的木星射手座時期。你已經等了11年了，再有一年，你就可以帶上閃亮的皇冠，做星空的最愛了。2018年是你的黃金年，充滿了旅行浪漫，健康，事業成功，機遇及更多。準備好，親愛的射手座。最好的尚未到來！
總結
10月的開始帶來了讚揚和工作上很棒的宣傳。10月5日罕見的金星和火星聯合在了你的榮譽，獎賞和成就的第十宮。評論家，有影響力的重要人物，下屬們都被你最近的成功震撼，每個人似乎都想和你一起工作。你可能一直忙著一個創意項目，即將就要來到最後階段或完結。
冥王星角度困難，所以你期待此時到賬的資金會被擱置或突然要重新協商。不要慌，而要認真協商，利用所有你能想到的最具說服力的依據。這並不公平，但冥王星以不公平著稱。你非常好的名聲說明，這個難搞的人和你工作是對其有好處的，他需要你多於你需要他，所以要自信。
浪漫上來說，如果你單身，你即將看到眼下約會的關係達到頂峰，你可能要做個決定，是走得更近還是拉開距離。一個關於金錢的激烈討論會隨後而來，進而破壞了這一刻，所以如果你覺得事情從整體看很小，儘量不要讓這樣的情況發生。當然，如果你的伴侶偷偷不節制的花錢，那就是另一回事了，你是應該討論一下的，從而做出相應的計畫。
10月19日的新月是很棘手的，因為它會進一步討論你生活中的戀愛關係，柏拉圖關係和商務關係。你需要決定一段關係裡你想付出什麼，而又具體想要收穫什麼。天王星此時相位困難，所以要準備好迎接突然的震驚消息，關於一個朋友，一個商務夥伴，或你的約會物件，因為這個消息並不是你能預料到的。這是一個新月，所以可能要花幾周或幾月才能看出這件事的意義，從而決定如何處理。另外10月的最後十天並不適合旅行。
同時因為這輪新月，未來數周你可能擔心金錢事宜，所以在以後一段時間花錢要保守一些，直到你看到全域走向之後再說。接近10月19日及之後避免簽署合同。
本月你也會聽到好消息。木星，你的主星，禮物和幸運的給予者，會在10月10日進入天蠍座，停留13個月，一直到2018年11月8日。這個月之後木星都在你的第十二宮，你在幕後單獨工作的時候會非常高效。你可能需要做研究，寫作，編輯或任何需要反省和獨處的工作，這樣才能不斷改善它到你想要的樣子。用更顯而易見的方式來說，就是你會是很棒的導演或劇作家，而非聚光燈下的演員。
木星在這個位置，會讓你收穫很多有權勢的人的支持，但你可能不知道他們在幫你，關鍵人物可能想要保持匿名。如果在此期間你需要專注在一個物質或心靈方面的問題，那就帶著勇氣和樂觀精神去做，木星進入天蠍座會給你很棒的成功前景，因為你將能夠找到出色的，有愛的專業人士來幫助你。你可以去康復中心或處理一個需要手術的身體問題。
10月26日是全年最佳幸運日，非常適合去拜訪某一領域的專家醫生，療愈你，或至少給你帶來巨大的安撫。這一天也非常適合學習如何冥想。
當木星2018年11月8日離開天蠍座，這顆好運星會進入射手座，為你戴上宇宙寵兒的皇冠。同時，你會需要回顧你的目標，因為到了2018年末尾，你會成為宇宙最喜愛的星座，被給予各種幸運。知道自己真心想要達成什麼是非常關鍵的，但很開心的是，你有很多時間思考這些，寫下自己的清單，好好檢查幾遍吧。
蘇珊米勒2017年10月星座運勢摩羯座——譯者：王小亞
【注：考慮到時差，國內讀者可在文中日期中加上一天，當天和第二天共同參考。】
和家宅有關的狀況已經持續了很長段時間尚未解決了，而在這個10月5日發生在白羊座13度滿月的影響下，它終於到了尾聲。看起來你生活中有關家宅領域的事，包括你擁有或租賃的實質住所、其他物業，及照料雙親或其他家人，一直都在經受著挑戰。起初你也許想試圖找到完美的解決辦法，但幾周至幾個月尋找理想的方案之後，你開始準備作出一個更具可行性且合乎常識的選擇了。若這會牽涉到某位親屬，那麼這個選擇依然是會考慮到對方的感受、比較體貼的做法。
正在摩羯座內的冥王星會同10月5日的滿月形成困難角度，所以家宅事務的狀況會令你有挫敗感。也許當你宣佈自己的計畫時，會不得不同你的配偶或其他家人鬥爭一番。你的事業將極為忙碌，所以你也得關注職場上的形勢，但10月5日前後4天，受滿月的影響，個人生活將佔據你的注意力，迫使你不得不暫時將工作事務擱到一邊。你得打起精神做好準備在周圍反對的聲音下，依然說出你的想法。因為看起來每個人都各有各的主意。
不過你手裡還藏著一張王牌可打。滿月發生在白羊座內，而火星是白羊座的守護星。幸運的是，火星正在與你摩羯同屬土象星座的處女座內，這對你是個極好的位置，火星行經處女座時將給你的觀點和行動提供支援。
火星目前正在你第9宮，自從上個月的9月5日起它就來到了這個不錯的位置，並將持續給該領域所涵蓋的事務提供關注。那些事包括長途旅行、跨國關係、想法、商品或服務的進出口業務、及其他與學術、媒體、法律相關之事。很幸運金星也與火星同軌，當它們聯手，會比單打獨鬥時力量更為強大。金星將幫助你在上述領域內吸引許多支持，並讓你看到在9宮內事務上的進展，更能影響到家宅、房產、家庭動向方面的事。
要是你曾計畫在10月休假，並希望能去海外遠行，那麼有眾多星象完美地支持這個極為浪漫的體驗。在10月上半出發吧，越早越好（如有可能的話，儘量把握10月5日金火星相擁的能量），假設你能在走之前安頓好家庭事務的話。
現在讓我們來談談10月19日發生在天秤座27度的新月吧——它將帶來特殊而又極強烈的挑戰，而那些都會與你的事業有關。這個新月將照亮你的事業宮。如果此時你能抬頭望天空的話，你會發現太陽、新月和木星都擠作一團。那通常是個能見證你事業取得進展的黃金時期。然而這次新月不同尋常。它將承受來自象徵突發狀況的天王星直接對沖，帶來電光火石般變化。天王星與太陽、新月和木星都呈180度對沖勢態。做好準備迎接你工作方面的消息，它會不知不覺你尚未意識到的時候發生。
新月點亮了你那象徵榮譽、獎賞、成就的第10宮，你也許會被推到一個重要的位置。當然，象徵快樂、擴展與財務成就的木星現在也正在那兒度過它在你星盤中這個位置的最後一刻，隨後就會移動到下一個部分去，我將在隨後討論這一點。總之，在臨近10月19日時，木星正試著保護你，但它面臨的戰鬥是強大甚至難以抵抗的。
回想下今年的4月11日前後，彼時的月相就象如今這個新月的雙生子一樣，那是發生在天秤座的滿月，給你帶來幾乎完全相同的影響。當然滿月是更為情緒化且也更需要儘快應對的——但本次是新月，所以存續時間更久，可能也需要你花更多時間去思考該如何應對你收到的消息。
並不是所有的摩羯都會直接地感受到本次10月19日的新月影響——只有那些生日在1月17日前後5天內的人受影響更大。而出生日期更早的的讀者們，例如在12月或1月頭兩周出生的，已經在過去7年裡體驗過這股挑戰性能量的效應了。行星在星座中的位置最多只能到29度59分，而天王星正在27度位置，接近末位。它移動得很慢，得花84年才繞太陽一周，因此它走遍每個星座需要花上7年時間。我們遲早會感受到天王星的影響，之後，就能清靜上21年。
天王星是你目前正面臨的問題，但當你進入2018年，它的影響將開始逐漸消失。不過在明年它並不會完全退出舞臺，因為明年它會在下一個星座，即與你摩羯座同屬土象星座、關係和諧的金牛座內呆上6個月。而如今天王星所在的白羊座，則會與你的摩羯座太陽發生緊張的衝突。天王星位置的改變將立刻給你帶來緩解感。
到了2019年3月，所有天王星之前帶給你的混亂都將解決。當天王星在太陽系內運動時，每個人都會面臨同樣來自它的艱難挑戰——不多不少，所以別覺得就數你倒楣。然而我依然非常同情你，親愛的摩羯。因為與天王星交站從不輕鬆。這些時光會令你變得比過去更強大、敏銳、更具彈性和機智。
要是你出生在1月17日前後，天王星這股反復無常的影響幾乎必然就要發生了。要是你屬於生日較早的摩羯，但卻感到你依然處於艱難時期中，那很可能你的星盤裡有本命星體位於摩羯座27度附近。那你就應當去拿一份運勢預測報告看看。（譯者：後面是建議你找其他占星師諮詢的廣告省略）。
千真萬確的是，現在及最近幾年，所有摩羯都一個不少地經歷了他們不同尋常的不安定時期。從2010年這股趨勢開始至今，你也許不得不搬家（若你是自雇經營者，那也包括你的工作場所），甚至不止一次。同樣在過去的6、7年間，可能在你工作方面已發生過一些激烈的變動。但生活終將安頓下來，你可以期待一下。
還有個有意思的進展也許會令你高興：從10月22日起，火星將進入你那掌管榮譽、獎勵與成就的第10宮內，並逗留至12月9日為止。這種星象每隔2年才會發生一次，每次約持續6周。這告訴我即便本次新月沒有帶來你想要的offer，你也將有更多的機會，尤其是在11月，所以準備好你的個人簡歷吧。
現在讓我們來談談更令人振奮的消息吧——有些具有里程碑般的事情將要發生——在你星盤中的某個重大變化將影響你一整年乃至更久。
這股強烈的興奮感都是因為10月10日木星進入天蠍座的緣故，它將在那兒逗留至2018年11月8日，接近13個月。木星帶來禮物、歡樂、繁榮與成長，總之它唯一的任務就是讓你開心起來。從2016年9月至今的這一年多時間裡，木星出現在掌管你事業聲望的第10宮內，你可能在職場上已前進了一大步。而今，它會給你的生活帶去更多平衡，希望你多出去轉轉、擁有更多的歡樂。
你被認為是12星座中最具事業幹勁的一個，總希望象登山一樣能看到持續且穩定的進展。因而抽些時間去社交的想法或許並沒什麼吸引力，因為你就喜歡不斷工作。我完全理解你不喜歡浪費時間的想法。但以下是為什麼你應該不時抽些時間出來的原因——甚至連我們的軍隊也開始研究適當給士兵們休息的效用了。在過去1年裡，你以正規的形式創造了事業上的進展。可能是通過電腦處理事務、寫報告、面談訪問、或做推介等形式來進行的。但如今風向改變了。帶給你進展的關鍵並不是你懂得些什麼，而是通過人脈。
你所結識的新人——包括朋友、熟人、甚至偶然碰面的人——將對你產生相當的促進作用。他們將向你提供新的理論和想法，也會把你介紹給具有影響力的人們，你的社交圈將進一步拓寬。從現在起你就應該去努力讓自己間或適當離開辦公室一會兒。請注意我在這裡用了“間或”這個詞——因為這就象嬰兒學步一樣得慢慢開！我可不會要求你對自己的日常習慣去做什麼不可能的變動，哈哈。因為你可多疑了！自從2005年10月至2006年11月以來，木星一直都沒再出現在你的第11宮社交宮內，因而這股星象趨勢將給你帶來一個明亮而嶄新的效應。
考慮去參加個俱樂部吧，無論是工作方面的，還是純粹社交性的。從現在起至2018年11月初，與志同道合人們的社交將促成你最好的個人成長。要是你希望找到真愛，那很可能朋友們會給你介紹一個。我的觀點是你的朋友將在許多方面都顯得彌足珍貴。
要是你並不想加入什麼俱樂部，那也可以考慮成為某個慈善組織、人道主義機構、或政治活動的志願者——你會從那兒認識與你想法類似的人，並結下令你非常愉快的友誼，同時，你將致力於令這個世界變得更美好。這些類型的組織非常需要幫助，而你在擔任志願者期間所學到的技能，也會完全運用於你的日常工作之中，給你帶來從其他途徑難以獲得的經驗。
留意10月26日這個本年度最幸運的日子，彼時可能會有某位朋友特地來幫助你。所有我之前曾談到的領域都會對你呈現一派光明，你也許將直接感受到木星顯著的影響。
到了10月25日或26日晚上（這兩天同樣強大），你也許想在一個有趣的餐館安排次盛大的晚宴同所有朋友們共進晚餐。大家可以實行AA制，而在晚餐過程中，你也會介紹你的朋友們認識彼此，並很可能會聯絡上已經有段時間未見的人們。有些好處是你無法完全想像的，親愛的摩羯。若你被邀請去參加某個貿易展會，你就應該動身，因為當牽涉到木星時，收益總隨之而來——你最好接納這個建議。
深入下社交媒體吧，加強下你與認識之人及永遠支援你的人之間的關係。我覺得很多時候支持我們的人，往往有時會為我們忽略——因為他們是在背後默默給予我們幫助的。回頭看看，你便能發現那些愛著你、支持著你、並希望你和他們相伴的熱門。
我把最好的部分留到了最後。第11宮，即木星進入天蠍座後所在的位置，並不單是掌管朋友、熟人、慈善及人道主義活動，更包括希望和願景。星盤中的這部分也正是會令神話傳說般的夢想成真的領域。
如果你長年以來一直有著什麼渴望，例如你打算去中國進行一次令人振奮的旅程，或養育個孩子、希望某個抵押貸款獲得通過、或開始你自己的生意——你的夢想之一，無論是屬於精神或實質層面的，將成為現實。你有一整年的時間可以採取行動，親愛的摩羯。要記主，古人曾把木星看作是幸運之星，它更是奇跡之星。相信它，並令你的夢想成真吧。
概述
當你進入這個10月，如果你之前沒機會休假的話，你會想在10月初休息幾天。火星將點亮你那掌管遠遊的第9宮，由於金星也與火星緊擁，令你能有一個迷人而浪漫的時光。若你是單身或想結識新人，這想法會極可能實現——因為眼下你的魄力和吸引力都十分高漲。
10月5日滿月之際，家宅會成為你的關注焦點。搬遷、整修、或有關居所或其他房產的決定、及該如何照料你的雙親等，都會在那時迅速地被決定被採取行動。
冥王星向這次滿月投以嚴厲的視線，所以工作方面的要求和家庭責任會發生衝突。你會困惑自己是否背負了太多要處理的事。雖然你解決這一些，但你需要休息，因為10月5日滿月前後會讓你整天忙個不停。如果情況並非如此，那你也許會對一些消息反應過度，希望你可別因此和關係親密之人起衝突。
關於你的事業方面，在過去一年裡，即從2016年9月至今，你有很多發展的機會，因為象徵好運的木星正在你那掌管名望、榮耀與成就的第10宮內。在所有星座裡，你是最具野心的一個，眾所周知你也最喜歡看到事業前景能持續保持穩步前進。你已獲得的成就令你倍感自豪。抽些時間去思考下那些成功吧。在之前那段時間，你需要以正式的途徑去獲得事業發展——例如書寫報告、長時間地在辦公桌前做些研究工作等等諸如此類。但而今這情況將發生變化，因為10月10日，木星將進入你那掌管社交的第11宮，並會在此地逗留上接近13個月。
從本月起，即2017年10月10日至2018年11月8日，木星將進入天蠍座開始它為期一年出頭的旅程，社交將帶來歡樂，與此同時，也推動了你的事業。你會被邀請去參加更多活動，社交圈和人際互動也更為活躍。
可以考慮在閒置時間參加某個慈善團體，因為你將對那個團體帶來些不一樣的變化，並將你擔任志願者時學到的技能運用到工作中去。你的生活中將積極地納入一群令人振奮的新人。你結交的新朋友會把你介紹給他們的朋友，及帶來許多新的愛好。你正進入一個相當活躍的時期。
< p="">10月10日木星正要進入的第11宮，不僅是掌管著社交和慈善，同樣也是希望與願景之宮。做個更宏偉的夢吧，親愛的摩羯——在未來幾個月裡，你會將夢境化為現實。今年最幸運的日子是10月26日，彼時木星將與太陽在天蠍座內會合，你也許會被邀請去參加美妙的派對、慈善義賣及人道主義活動、令人振奮的體育賽事、或業內貿易展之類。你必須得去，因為這些聚會將有很多溫暖和歡樂的人出席，並將對你產生持久而有益的影響。在10月26日前後兩天裡，務必去做些特殊的事！
如果想要換工作，本月的情況倒有些複雜，因為10月19日的新月將點亮你的事業宮，但象徵突然變動的天王星會與新月直接對沖。天王星目前正在你家宅宮內，所以你也許會得到一份不那麼適合你的offer。新的職位也許需要你搬家，這對你並不輕鬆，或是突然得關注父母或其他家庭成員的安康，所以對於是否要擔任更多的職責有顧慮。
保持你的樂觀。你目前正在做的工作和擔任的職務，即將獲得上層或新聞界的注目及認可。10月22日，火星將進入掌管你職業聲望的第10宮，並在此地逗留至12月9日。
這是個每2年才發生一次的罕見星象，它會令你對自己的成果充滿自豪。火星將為你開啟一扇大門，讓你去證明自己的價值。如果你從事銷售行業或是自雇經營者，你將能拓展有利可圖的新業務。這正證明了條條大路通羅馬這句名言。如你所見，你有許多途徑去獲得事業成功。你得到了勝利的垂青，所以保持微笑，因為大筆財富正等待著你。