每次有外地朋友來找生活妹耍的時候
都會莫名升起一股無力感
因為， 總是要給他們解釋各種川話的意思
今天， 生活妹就給大家整理了一哈
各種常用的四川話
以後， 麻麻再也不用擔心我不會解釋四川話了
初級篇
老漢
釋義：
父親
造句：
喊你老漢回來吃少午了。
老妞兒
釋義：
老婆、老太太
造句：
給大家介紹哈， 這是我老妞兒。
超哥
釋義：
穿戴超前或怪異的年青人
造句：
你穿得跟個超哥一樣。
耙耳朵
釋義：
妻管嚴
造句：
你娃兒就是個耙耳朵， 啥子都聽婆娘的。
討口子
釋義：
乞丐
造句：
么兒， 把這個饃饃給那個討口子。
老輩子
釋義：
年長的前輩
造句：
老輩子， 在打穀子哇。
少午
釋義：
中午飯
造句：
老輩子， 吃少午沒有哇。
撇脫
釋義：
爽快、方便
造句：
你看那個買主， 人家就撇脫得很。
相因
釋義：
便宜
造句：
荷花池的衣服相因得很， 去買嘛！
歪貨
釋義：
假貨
造句：
你賣得那麼相因， 是不是歪貨哦。
彎酸
釋義：
挖苦
造句：
你老妞兒就喜歡彎酸別個！
一哈
釋義：
全部， 一起， 一塊
造句：
今天去游泳， 把他們一哈都喊鬥嘛！
瓜兮兮
釋義：
形容人很笨、很傻
造句：
他看起來就瓜兮兮的， 莫得搞眼。
松活
釋義：
輕鬆
造句：
這個工作， 工資又高又松活。
哈數
釋義：
心裡有沒有把握
造句：
做了那麼久的事了， 你心裡沒得點哈數嗦。
紮起
釋義：
為朋友站街， 給他鼓勁
造句：
放心， 哥老倌一定給你紮起。
鼓到
釋義：
強迫做某事
造句：
我老漢每天都鼓到我吃兩碗。
綿紮
釋義：
做事很慢， 性格很綿纏
造句：
他那個人綿紮得很，
巴不得
釋義：
口裡說著不行， 心裡想的卻是快呀快呀。
造句：
他巴不得你搞快搬起走。
扯把子
釋義：
指人不踏實， 瘋瘋癲癲的， 同時也有調侃意味
造句：
你不要跟我扯把子哈， 這些事情你肯定知道的！
落教
釋義：
形容一個人很講信用， 說到做到
造句：
他那個人不落教， 莫都相信他。
過孽
釋義：
指要和某人對著幹， 找麻煩
造句：
那麼大個人了， 就曉得打錘過孽的。
熬鬥
釋義：
死撐
造句：
那麼冷的天都不穿秋褲， 你就熬鬥起嘛， 老了就曉得了。
勻盡
釋義：
舒服、滿意
造句：
你們兩口子的日子過得勻盡哦， 天天吃油大！
關火
釋義：
穩當、牢靠、有把握
造句：
這個人是關火的！
陰到
釋義：
悄悄的，不讓別人知道
造句：
他每次考試都說沒複習，結果是前一天陰到複習。
哪幹前
釋義：
哪裡
造句：
你家是哪幹前的？
闖鬼了
釋義：
表示倒楣
造句：
今天真的闖到鬼了，遇見那個鬼女子很有好幾盤。
行實
釋義：
有能力、有本事
造句：
你摁是行實的很哦，啥子你都曉得。
走人戶
釋義：
串門、拜訪親朋好友
造句：
初一到初三我們都要走人戶，不在家的哦！
除脫
釋義：
失去
造句：
你真的是瓜兮兮的，這麼好的工作都除脫了。
理麻
釋義：
某人因違反規定，上級處理、教育
造句：
過來這幾天的檢查，我才來理麻你們！
老火
釋義：
麻煩
造句：
喊你做個事，摁是老火得很！
該背時
釋義：
活該
造句：
該背時，喊你一天到過馬路不看紅綠燈嘛。
各人
釋義：
自己
造句：
出了問題，不找各人的原因，就曉得扯別個。
千煩兒
釋義：
調皮
造句：
你這個娃兒，千帆得很。
妖豔兒
釋義：
花哨、拽
造句：
你看那個鬼女娃子，搽粉塗唇的，一天妖豔兒的很。
薩過
釋義：
結束
造句：
來來來，還有一把油菜了哈，賣完就薩過了。
經事
釋義：
耐用
造句：
這個鞋子，經事得很，隨便穿個十年八年莫得問題。
柳到
釋義：
纏著
造句：
你把我柳到也沒得用，這個是老闆覺得的。
定子
釋義：
拳頭
造句：
給你一定子你就曉得痛不痛了。
戳拐
釋義：
出問題了
造句：
喊你不要去，就是不相信，這還戳拐了嘛！
雜哇
釋義：
話很多，且喜歡亂講話
造句：
你們挨到那個老妞兒，雜哇得很。
洗腦殼
釋義：
開玩笑
造句：
吳叔叔，又洗我腦殼！
刹一腳
釋義：
停一下
造句：
師傅，等哈洞子口給我刹一腳哦。
開腔
釋義：
說話
造句：
你這個娃娃咋回事，人家嬢嬢問你話，咋個不開腔啊！
吃九碗
釋義：
出席宴席
造句：
國慶要去好幾家人戶那裡吃九碗。
踏削
釋義：
戲謔
造句：
哎呀，你就不要踏削我了澀。
拽實
釋義：
壯實
造句：
那個娃兒還長得拽實耶。
中級篇
想精想怪
釋義：
形容想法不切實際。
造句：
你嗯是想精想怪，咋個不去上天啊！
打胡亂說
釋義：
話不經過思考，和沒有依據的胡言亂語。
造句：
撒子哦，你們蒜頭賣得比肉都貴了，簡直是打胡亂說。
怪迷日眼
釋義：
指行為奇怪
造句：
盯到別個看啥子看嘛，怪米日眼的。
扯謊倆白
釋義：
撒謊、吹牛
造句：
你這個娃兒，點都不誠實，一天就曉得扯謊倆白的。
大聲武氣
釋義：
形容說話聲音很大
造句：
你那麼大聲武氣的搞啥子嘛！我哪裡不對了嘛！
憨吃哈脹
釋義：
形容不知道飽的，一直吃一直吃。
造句：
你說他像個啥子嘛，一天就曉得憨吃哈賬。
恍兒胡兮
釋義：
做事馬虎
造句：
這個娃兒，聰明是聰明，就是一天恍兒胡兮的。
假把意思
釋義：
假裝
造句：
你都不假把意思留人家吃個少午嗦。
驚風火扯
釋義：
形容一驚一乍
造句：
你這個女子，驚風火扯的喊我回來，搞得我以為屋頭房子燒了得。
瞌睡迷西
釋義：
形容沒睡醒
造句：
你昨晚上偷牛去了嘛，一整天都瞌睡迷西的。
妖精妖怪
釋義：
形容一個人很作
造句：
隔壁那個老妞兒，妖精妖怪的，就是不吃紅苕皮皮兒。
牙尖舌怪
釋義：
形容人愛搬弄是非，很八婆
造句：
她就是個牙尖舌怪的人，你張視她。
抵攏倒拐
釋義：
一條路走到盡頭，然後轉彎。
造句：
曹家巷啊？這抵攏倒拐就是了。
撈腸寡肚
釋義：
形容沒有胃口
造句：
不曉得啷個的，這兩天撈腸寡肚的。
磨皮擦癢
釋義：
沒有事情做，極度無聊。
造句：
你嗯是磨皮擦癢得很，自己去找點事來做嘛！
吊兒郎當
釋義：
形容不嚴謹，不穩重
造句：
這個娃兒吊兒郎當的，莫得好大出息哦！
核人巴煞
釋義：
嚇人
造句：
那個踏踏，核人巴煞的。
哈不搓搓
釋義：
形容人傻
造句：
那個女子哈不搓搓的，看不到遭頭。
汗爬水流
釋義：
形容很熱、汗很多
造句：
今天真的太熱了，一出門就是汗爬水流的。
麻麻咋咋
釋義：
形容沒把事情搞清楚、透徹
造句：
這事才做得麻麻咋咋的，你就開始洋了。
窮龍餓蝦
釋義：
吃飯狼吞虎嚥
造句：
你嗯是幾百年沒吃過飯嘛，窮龍餓蝦的。
哢哢戈戈
釋義：
很偏僻的地方
造句：
那些哢哢戈戈都記得要打掃哦！
玄皮寡臉
釋義：
臉皮厚，不知羞恥
造句：
你咋個玄皮寡臉的啊，人家都不理你了，還要巴上去。
有鹽有味
釋義：
形容做飯好吃
造句：
你們女子可以哦，做飯還是有鹽有味的。
正兒八經
釋義：
認真、負責
造句：
莫鬧了，我正兒八經的給你說，她就是明天的生。
裝瘋迷竅
釋義：
裝瘋賣傻
造句：
你一天不要裝瘋迷竅的，我曉得你曉得。
烏二麻雜
釋義：
麻痹別人達到自己的目的
造句：
你不要給我烏二麻雜的，給我說到底咋個回事。
做臉做色
釋義：
形容給人臉色看
造句：
不要給我做臉做色的，我又不欠你的。
高級篇
黑不說黑，要說曲黑。白不說白，要說訊白。
甜不說甜，要說抿甜。苦不說苦，要說焦苦。
重不說重，要說邦重。輕不說輕，要說撈輕。
酸不說酸，要說溜酸。濕不說濕，要說交濕。
爛不說爛，要說稀爛。淡不說淡，要說寡淡。
辣不說辣，要說飛辣。哭不說哭，要說驚叫喚。
川話是一門有趣、易學的語言
希望每一個四川人
都能堅持使用方言
將四川話傳承與發揚！
關火
釋義：
穩當、牢靠、有把握
造句：
這個人是關火的！
陰到
釋義：
悄悄的，不讓別人知道
造句：
他每次考試都說沒複習，結果是前一天陰到複習。
哪幹前
釋義：
哪裡
造句：
你家是哪幹前的？
闖鬼了
釋義：
表示倒楣
造句：
今天真的闖到鬼了，遇見那個鬼女子很有好幾盤。
行實
釋義：
有能力、有本事
造句：
你摁是行實的很哦，啥子你都曉得。
走人戶
釋義：
串門、拜訪親朋好友
造句：
初一到初三我們都要走人戶，不在家的哦！
除脫
釋義：
失去
造句：
你真的是瓜兮兮的，這麼好的工作都除脫了。
理麻
釋義：
某人因違反規定，上級處理、教育
造句：
過來這幾天的檢查，我才來理麻你們！
老火
釋義：
麻煩
造句：
喊你做個事，摁是老火得很！
該背時
釋義：
活該
造句：
該背時，喊你一天到過馬路不看紅綠燈嘛。
各人
釋義：
自己
造句：
出了問題，不找各人的原因，就曉得扯別個。
千煩兒
釋義：
調皮
造句：
你這個娃兒，千帆得很。
妖豔兒
釋義：
花哨、拽
造句：
你看那個鬼女娃子，搽粉塗唇的，一天妖豔兒的很。
薩過
釋義：
結束
造句：
來來來，還有一把油菜了哈，賣完就薩過了。
經事
釋義：
耐用
造句：
這個鞋子，經事得很，隨便穿個十年八年莫得問題。
柳到
釋義：
纏著
造句：
你把我柳到也沒得用，這個是老闆覺得的。
定子
釋義：
拳頭
造句：
給你一定子你就曉得痛不痛了。
戳拐
釋義：
出問題了
造句：
喊你不要去，就是不相信，這還戳拐了嘛！
雜哇
釋義：
話很多，且喜歡亂講話
造句：
你們挨到那個老妞兒，雜哇得很。
洗腦殼
釋義：
開玩笑
造句：
吳叔叔，又洗我腦殼！
刹一腳
釋義：
停一下
造句：
師傅，等哈洞子口給我刹一腳哦。
開腔
釋義：
說話
造句：
你這個娃娃咋回事，人家嬢嬢問你話，咋個不開腔啊！
吃九碗
釋義：
出席宴席
造句：
國慶要去好幾家人戶那裡吃九碗。
踏削
釋義：
戲謔
造句：
哎呀，你就不要踏削我了澀。
拽實
釋義：
壯實
造句：
那個娃兒還長得拽實耶。
中級篇
想精想怪
釋義：
形容想法不切實際。
造句：
你嗯是想精想怪，咋個不去上天啊！
打胡亂說
釋義：
話不經過思考，和沒有依據的胡言亂語。
造句：
撒子哦，你們蒜頭賣得比肉都貴了，簡直是打胡亂說。
怪迷日眼
釋義：
指行為奇怪
造句：
盯到別個看啥子看嘛，怪米日眼的。
扯謊倆白
釋義：
撒謊、吹牛
造句：
你這個娃兒，點都不誠實，一天就曉得扯謊倆白的。
大聲武氣
釋義：
形容說話聲音很大
造句：
你那麼大聲武氣的搞啥子嘛！我哪裡不對了嘛！
憨吃哈脹
釋義：
形容不知道飽的，一直吃一直吃。
造句：
你說他像個啥子嘛，一天就曉得憨吃哈賬。
恍兒胡兮
釋義：
做事馬虎
造句：
這個娃兒，聰明是聰明，就是一天恍兒胡兮的。
假把意思
釋義：
假裝
造句：
你都不假把意思留人家吃個少午嗦。
驚風火扯
釋義：
形容一驚一乍
造句：
你這個女子，驚風火扯的喊我回來，搞得我以為屋頭房子燒了得。
瞌睡迷西
釋義：
形容沒睡醒
造句：
你昨晚上偷牛去了嘛，一整天都瞌睡迷西的。
妖精妖怪
釋義：
形容一個人很作
造句：
隔壁那個老妞兒，妖精妖怪的，就是不吃紅苕皮皮兒。
牙尖舌怪
釋義：
形容人愛搬弄是非，很八婆
造句：
她就是個牙尖舌怪的人，你張視她。
抵攏倒拐
釋義：
一條路走到盡頭，然後轉彎。
造句：
曹家巷啊？這抵攏倒拐就是了。
撈腸寡肚
釋義：
形容沒有胃口
造句：
不曉得啷個的，這兩天撈腸寡肚的。
磨皮擦癢
釋義：
沒有事情做，極度無聊。
造句：
你嗯是磨皮擦癢得很，自己去找點事來做嘛！
吊兒郎當
釋義：
形容不嚴謹，不穩重
造句：
這個娃兒吊兒郎當的，莫得好大出息哦！
核人巴煞
釋義：
嚇人
造句：
那個踏踏，核人巴煞的。
哈不搓搓
釋義：
形容人傻
造句：
那個女子哈不搓搓的，看不到遭頭。
汗爬水流
釋義：
形容很熱、汗很多
造句：
今天真的太熱了，一出門就是汗爬水流的。
麻麻咋咋
釋義：
形容沒把事情搞清楚、透徹
造句：
這事才做得麻麻咋咋的，你就開始洋了。
窮龍餓蝦
釋義：
吃飯狼吞虎嚥
造句：
你嗯是幾百年沒吃過飯嘛，窮龍餓蝦的。
哢哢戈戈
釋義：
很偏僻的地方
造句：
那些哢哢戈戈都記得要打掃哦！
玄皮寡臉
釋義：
臉皮厚，不知羞恥
造句：
你咋個玄皮寡臉的啊，人家都不理你了，還要巴上去。
有鹽有味
釋義：
形容做飯好吃
造句：
你們女子可以哦，做飯還是有鹽有味的。
正兒八經
釋義：
認真、負責
造句：
莫鬧了，我正兒八經的給你說，她就是明天的生。
裝瘋迷竅
釋義：
裝瘋賣傻
造句：
你一天不要裝瘋迷竅的，我曉得你曉得。
烏二麻雜
釋義：
麻痹別人達到自己的目的
造句：
你不要給我烏二麻雜的，給我說到底咋個回事。
做臉做色
釋義：
形容給人臉色看
造句：
不要給我做臉做色的，我又不欠你的。
高級篇
黑不說黑，要說曲黑。白不說白，要說訊白。
甜不說甜，要說抿甜。苦不說苦，要說焦苦。
重不說重，要說邦重。輕不說輕，要說撈輕。
酸不說酸，要說溜酸。濕不說濕，要說交濕。
爛不說爛，要說稀爛。淡不說淡，要說寡淡。
辣不說辣，要說飛辣。哭不說哭，要說驚叫喚。
川話是一門有趣、易學的語言
希望每一個四川人
都能堅持使用方言
將四川話傳承與發揚！