日語生活口語系列: 你還是那麼忙嗎
A: 本當にお久しぶりですね。
B: そうですね、お元気ですか。
A: 元気です。 相変わらず忙しいですか。
B: ええ、仕方ないですよ、仕事が多いんです。
A: このごろ、何が忙しいですか。
B: 最近は、新しい商品を出すために、毎日殘業しています。
A: そうですか、お體には気をつけて。
B: ありがとうございます。
翻訳:
A: 好久不見了
B: 是的,你身體怎麼樣啊
A: 還不錯,你還是那麼忙嗎
B: 是呀,沒辦法,工作太多了
A: 最近在忙什麼呢
B: 最近要出新產品,所以每天都要加班
A: 那你可要保重身體
B: 謝謝你的關心
単語:
あいかわらず 相変わらず <副> 照舊 仍舊
しかたない 仕方ない 不得已 沒辦法
だす 出す <五他> 拿出 放出
ざんぎょう 殘業 <名 サ自> 加班
加班
覚えなければならないもの:
1.相変わらず忙しいですか
2.このごろ、なにが忙しいですか
3.毎日殘業しています