1.
2016年6月23日, 克利夫蘭萬人空巷。
騎士拿到了他們隊史第一座冠軍, 現在, 球隊上下接受全城球迷的頂禮膜拜。
在詹姆斯和歐文等主力球員發表感言之時, 人群中爆發出陣陣掌聲和尖叫, 每個人的腎上腺素都在加速分泌著。
但隨後, 一位替補老將的發言, 卻弄濕了不少人的眼眶。
“ONE MORE YEAR!!!”
原本已經決定在了卻心願之後就退役的理查-傑弗森, 喊出了“再戰一年”的口號。
“如果你們想讓我再打一年的話, 我就再打一年。 ”
面對騎士將帥和萬千球迷的挽留, 傑弗森動了情。 他跟球隊簽下兩年500萬美元的續約合同, 強行將自己的職業生涯又延長了兩個賽季……
2.
時間快進478天。 2017年10月14日, 騎士將傑弗森交易到了老鷹。 老鷹打算將這位老將裁掉。 澄清期過後, 如果傑弗森沒有收到滿意的報價, 這位37歲的老將很可能就此退役。
那麼, 騎士為什麼要交易傑弗森?他打得太爛了嗎?
並不是。 雖然運動能力和投籃準星都大不如前, 場均只能交出5.7分、2.6個籃板和1次助攻的慘澹資料, 但傑弗森的經驗和領導力依舊是一支爭冠球隊的寶貴財富。
在不少比賽中, 他依舊能穩穩命中關鍵的投籃。 甚至在上賽季的聖誕大戰中, 他還分別隔扣了杜蘭特和湯普森,
騎士交易他, 原因簡單而純粹:省錢。
在這筆交易中, 跟傑弗森一起被打包的, 是新秀菲爾德、兩個次輪選秀權和一筆現金。 騎士得到的是兩位歐洲球員的簽約權, 這不重要。
重要的是,
這就是現實:橫刀立馬的功勳元老只剩下一年合同, 只想在心之所屬安心養老。 但球隊為了省錢, 可以不管他是被裁還是流浪, 交易說來就來, 絕不含糊。
還是那句話, 這一切都只是生意。
然而, 這句話背後的淒涼與無奈,
為什麼?就因為那一枚冠軍戒指嗎?
是的。
畢竟, 讀懂了傑弗森的半生戎馬, 才能體會到那枚戒指對他而言, 到底蘊含了多少深意……
3.
2001年的選秀大會, 傑弗森在首輪第13順位被火箭選中, 隨後就被交易到了新澤西籃網。
(沒錯, 又是一個“火箭棄將”。 更讓火蜜抓狂的是, 火箭用他換來的主要籌碼是天才大前鋒埃迪-格裡芬。 這個天才從沒戒掉過毒品和酒精, 為火箭打了兩年就被放棄。 2007年8月17日, 他酒駕遭遇車禍, 屍體被嚴重燒毀, 以至於警方最後通過牙齒才能確認出他的身份……)
在這個時間奔赴籃網, 是傑弗森的幸運, 也是他的不幸。
幸運之處在於,傑生-吉德和肯揚-馬丁已經率領籃網躋身東部豪強之列。其中吉德剛剛連續三年加冕助攻王,是當時的聯盟第一控衛,能輕易讓身邊的隊友變得更加出色。
不幸之處在於,傑弗森隨隊連續兩年打進了總決賽,對手卻分別是如日中天的OK組合,以及如日中天的鄧肯。
這三人從1999年開始,在此後16年包攬了11座總冠軍。稚嫩的傑弗森,只是他們眾多墊腳石中毫不起眼的一塊。
哪怕他在二年級就能場均轟下15.5分、6.4個籃板和2.5次助攻,坐穩了球隊第三人的位置。
餘下的籃網生涯乏善可陳。傑弗森和吉德卡特組成了名動一時的三駕馬車,但再也沒能摸到總決賽的地板。
4.
但在2004年,傑弗森卻向另一座冠軍發起了衝擊。
2003—2004賽季,傑弗森場均18.5分、5.7個籃板和3.8次助攻。雖然才24歲,但這份資料已經足夠確保他成為年輕的夢六隊的老大哥了。
他代表祖國出征了雅典奧運會,出任了球隊的首發小前鋒。猜猜誰給他打替補?
勒布朗-詹姆斯。
讓詹姆斯打替補,這陣容夠豪華,夠奢侈了吧?
但他們卻創造了夢之隊奧運史上的噩夢……
夢之隊從2002年開始衰落,到2006年世錦賽還沒能登頂。但事實上,在奧運會中,夢之隊只丟過一次冠軍。甚至在2004年之前,美國男籃一共只在奧運會上輸過兩場球,還都是在決賽。
但僅僅這一屆奧運會,他們就輸掉三場,只拿到銅牌。
被傑弗森趕上了。
等到詹姆斯聯手吉德——傑弗森在國家隊和籃網的兩個隊友——在2008年完美救贖時,國家隊卻已經沒了傑弗森的位置。
5.
2009年6月23日,傑弗森連續第二年被交易。幸運的是,雄鹿送他去了馬刺。這支曾經在總決賽擊敗過自己的球隊,成了傑弗森追求冠軍的第三站。
但他卻死活沒辦法融入到馬刺的體系中——波波維奇讓他一絲不苟地執行戰術,他卻自由慣了。
一向以點石成金聞名的馬刺沒能用好傑弗森。他的場均得分直降7分,失去了被稱作“巨頭”的資格。
儘管如此,馬刺還是夠仁義,為他送上了4年3890萬美元的肥約。
但情況沒有好轉,無論是傑弗森,還是馬刺。
第二年,他們被黑八了……
2011—2012賽季中期,馬刺決定放棄傑弗森。具體原因現在說來或許有些馬後炮,但以波波維奇的眼光和底蘊,這很有可能就是事實——他們剛剛得到了一個木訥的年輕人,科懷-倫納德。
總之,傑弗森又被交易了。
偏偏,他被交易到了勇士。
偏偏,那一年的庫裡還沒完全走出腳踝傷病的陰影。
偏偏,傑弗森打了一年半又被交易了。
如果能在勇士拿到一份續約合同,哪怕金額不大,傑弗森都有可能提早圓夢。
他本沒想過在勇士追夢,卻無意間再次跟冠軍擦身而過。回過頭看,造化弄人,命運不公。
直到,他兜兜轉轉一圈,來到了騎士……
6.
面對昔日的替補,傑弗森儼然化身成了“第一詹吹”。
在騎士,他德高望重,沒有必要奉承誰,哪怕對面是勒布朗。但從他的回憶中,我們還是能知道,他的那些誇讚,都是發自內心的。
“勒布朗在首輪季後賽之前召集球隊聚餐。飯後,他給每個人發了一份禮物,讓每個人都覺得自己是特殊的存在……”
“飛機上,勒布朗坐在我的斜對面,淡定地讓我別灰心,還有四場呢……”
“我打了15年球,從沒見過他這樣的領袖……”
所以,在2016年奪冠之後,傑弗森沖向勒布朗(雖然被勒夫搶了先機),盡情擁抱,老淚縱橫。
“我在NBA混了15年了,每個夜晚都在幻想這一天的情景……”
奪冠後的新聞發佈會上,傑弗森一度哽咽到說不出話……
半生戎馬,終得圓滿……
7.
現在,我們終於明白了:
從邁進聯盟的那一刻起,傑弗森就離夢想近在咫尺。他是那種贏在起跑線上的典型。
但他每次想去觸摸夢想時,都會被命運毫不客氣地打掉手掌。
總決賽兩連敗、最黑暗的奧運記憶、錯過馬刺和勇士的高峰……
甚至,他自己的榮譽欄裡,竟然只有最佳新秀陣容一顆獨苗,而且還是個二陣。
這種努力之後功敗垂成的感覺,比距離夢想遙不可及更讓人心碎……
而騎士,逆轉了這一切。
不只是勒布朗,還有歐文、勒夫、湯普森、大衛-格裡芬、吉伯特、裝備經理、保潔大媽、看臺過道賣爆米花的小哥……
所有跟騎士有關的人,都成就了傑弗森。
哪怕,他們還是交易掉了傑弗森……
所以,得知自己被交易後,傑弗森轉發了一個網友的致謝帖:“不,該說謝謝的人是我。感謝整座克利夫蘭都把我當做家人看待。”
這一切都只是生意,但生而為人,我們總需要一些情懷。
比如,傑弗森,以及克利夫蘭……
幸運之處在於,傑生-吉德和肯揚-馬丁已經率領籃網躋身東部豪強之列。其中吉德剛剛連續三年加冕助攻王,是當時的聯盟第一控衛,能輕易讓身邊的隊友變得更加出色。
不幸之處在於,傑弗森隨隊連續兩年打進了總決賽,對手卻分別是如日中天的OK組合,以及如日中天的鄧肯。
這三人從1999年開始,在此後16年包攬了11座總冠軍。稚嫩的傑弗森,只是他們眾多墊腳石中毫不起眼的一塊。
哪怕他在二年級就能場均轟下15.5分、6.4個籃板和2.5次助攻,坐穩了球隊第三人的位置。
餘下的籃網生涯乏善可陳。傑弗森和吉德卡特組成了名動一時的三駕馬車,但再也沒能摸到總決賽的地板。
4.
但在2004年,傑弗森卻向另一座冠軍發起了衝擊。
2003—2004賽季,傑弗森場均18.5分、5.7個籃板和3.8次助攻。雖然才24歲,但這份資料已經足夠確保他成為年輕的夢六隊的老大哥了。
他代表祖國出征了雅典奧運會,出任了球隊的首發小前鋒。猜猜誰給他打替補?
勒布朗-詹姆斯。
讓詹姆斯打替補,這陣容夠豪華,夠奢侈了吧?
但他們卻創造了夢之隊奧運史上的噩夢……
夢之隊從2002年開始衰落,到2006年世錦賽還沒能登頂。但事實上,在奧運會中,夢之隊只丟過一次冠軍。甚至在2004年之前,美國男籃一共只在奧運會上輸過兩場球,還都是在決賽。
但僅僅這一屆奧運會,他們就輸掉三場,只拿到銅牌。
被傑弗森趕上了。
等到詹姆斯聯手吉德——傑弗森在國家隊和籃網的兩個隊友——在2008年完美救贖時,國家隊卻已經沒了傑弗森的位置。
5.
2009年6月23日,傑弗森連續第二年被交易。幸運的是,雄鹿送他去了馬刺。這支曾經在總決賽擊敗過自己的球隊,成了傑弗森追求冠軍的第三站。
但他卻死活沒辦法融入到馬刺的體系中——波波維奇讓他一絲不苟地執行戰術,他卻自由慣了。
一向以點石成金聞名的馬刺沒能用好傑弗森。他的場均得分直降7分,失去了被稱作“巨頭”的資格。
儘管如此,馬刺還是夠仁義,為他送上了4年3890萬美元的肥約。
但情況沒有好轉,無論是傑弗森,還是馬刺。
第二年,他們被黑八了……
2011—2012賽季中期,馬刺決定放棄傑弗森。具體原因現在說來或許有些馬後炮,但以波波維奇的眼光和底蘊,這很有可能就是事實——他們剛剛得到了一個木訥的年輕人,科懷-倫納德。
總之,傑弗森又被交易了。
偏偏,他被交易到了勇士。
偏偏,那一年的庫裡還沒完全走出腳踝傷病的陰影。
偏偏,傑弗森打了一年半又被交易了。
如果能在勇士拿到一份續約合同,哪怕金額不大,傑弗森都有可能提早圓夢。
他本沒想過在勇士追夢,卻無意間再次跟冠軍擦身而過。回過頭看,造化弄人,命運不公。
直到,他兜兜轉轉一圈,來到了騎士……
6.
面對昔日的替補,傑弗森儼然化身成了“第一詹吹”。
在騎士,他德高望重,沒有必要奉承誰,哪怕對面是勒布朗。但從他的回憶中,我們還是能知道,他的那些誇讚,都是發自內心的。
“勒布朗在首輪季後賽之前召集球隊聚餐。飯後,他給每個人發了一份禮物,讓每個人都覺得自己是特殊的存在……”
“飛機上,勒布朗坐在我的斜對面,淡定地讓我別灰心,還有四場呢……”
“我打了15年球,從沒見過他這樣的領袖……”
所以,在2016年奪冠之後,傑弗森沖向勒布朗(雖然被勒夫搶了先機),盡情擁抱,老淚縱橫。
“我在NBA混了15年了,每個夜晚都在幻想這一天的情景……”
奪冠後的新聞發佈會上,傑弗森一度哽咽到說不出話……
半生戎馬,終得圓滿……
7.
現在,我們終於明白了:
從邁進聯盟的那一刻起,傑弗森就離夢想近在咫尺。他是那種贏在起跑線上的典型。
但他每次想去觸摸夢想時,都會被命運毫不客氣地打掉手掌。
總決賽兩連敗、最黑暗的奧運記憶、錯過馬刺和勇士的高峰……
甚至,他自己的榮譽欄裡,竟然只有最佳新秀陣容一顆獨苗,而且還是個二陣。
這種努力之後功敗垂成的感覺,比距離夢想遙不可及更讓人心碎……
而騎士,逆轉了這一切。
不只是勒布朗,還有歐文、勒夫、湯普森、大衛-格裡芬、吉伯特、裝備經理、保潔大媽、看臺過道賣爆米花的小哥……
所有跟騎士有關的人,都成就了傑弗森。
哪怕,他們還是交易掉了傑弗森……
所以,得知自己被交易後,傑弗森轉發了一個網友的致謝帖:“不,該說謝謝的人是我。感謝整座克利夫蘭都把我當做家人看待。”
這一切都只是生意,但生而為人,我們總需要一些情懷。
比如,傑弗森,以及克利夫蘭……