利物浦俱樂部很高興地宣佈， 安菲爾德球場的百年看臺正式更名為肯尼·達格利什看臺， 以表彰這位俱樂部歷史上最偉大的僕人為球隊做出的巨大貢獻。
更名儀式今天在安菲爾德球場舉行。 四十年前， 達格利什以44萬英鎊的身價從凱爾特人轉換而來， 開啟了自己的利物浦生涯。 在他的家人、朋友、前隊友和利物浦高層的陪伴下， 這位66歲的前利物浦球員、教練、經理和非執行董事， 被授予了俱樂部的榮譽。
達格利什說：“我很榮幸被利物浦以這樣的方式認可。 ”“這是一個對我來說意義重大的俱樂部， 不僅僅是對於我， 更是對於無數為俱樂部奉獻過的人， 包括球員， 熱情的球迷， 球隊老闆還有管理層。 ”
“如果人們認為我在球隊多年來所取得的成功中發揮了小小的作用， 那這本身就是一項榮譽。 因為我同其他人一樣意識到， 沒有人曾經或將來會比俱樂部更加偉大。
利物浦俱樂部的擁有人芬威體育集團做出了向達格利什致敬的這一決定。 達格利什作為球員和教練時的非凡成就經受住了時間的考驗， 俱樂部希望向他表達合適並持久的敬意。
達格利什曾兩次出任球隊主帥， 帶隊創造佳績。 此外， 作為一名球員， 達格利什代表球隊出場515次， 攻入了172粒進球。 他總共舉起了8次聯賽冠軍， 3次歐洲冠軍杯， 2次足總杯， 5次聯賽杯和1次歐洲超級杯。
在球場之外， 他在希爾斯堡事件發生後第一時間以及多年來向受害者家庭提供的支援， 體現了他對利物浦球迷和默西塞德人民的承諾。
芬威體育集團的代表約翰·W·亨利、湯姆·沃納和邁克·戈登說:“我們知道在利物浦的輝煌的歷史中， 肯尼作為最具團隊精神的人物， 這份榮譽會讓他收到很多矚目， 或許會讓他不舒服。 但考慮到他為俱樂部所做的偉大貢獻， 這些都是理所當然的。
“有很多方法可以向人致敬， 但當我們開始討論如何向肯尼致敬時， 我們最重要的考慮的是如何他的球迷也能參與進來， 因為多年來肯尼帶給他們無數的歡樂。 ”因此，
“從我們開始為肯尼·達格利什看臺制定計劃的那一刻起， 他就明確表示， 如果希望看臺能夠代表他， 就必須具有包容性。 這充分體現了肯尼為他人著想的精神。 為此， 他想出了肯尼·達格利什社區包廂的主意， 包廂位於月臺內， 將同俱樂部的紅色鄰居專案合作， 重點支持老年人， 解決食物貧困， 鼓勵體育鍛煉， 以及為年輕人創造難忘的經歷。 ”
“這個舉動意味著更多居住在安菲爾德地區的當地人將能夠以更加有意義的方式來訪問這座體壇具標誌性的場館， 肯尼也希望這將給當地社區帶來更多的重要意義。 ”在球場上給球迷們帶來了無數歡樂之後，
“作為一家俱樂部， 我們很幸運有無數偉大的人曾經為我們服務， 他們不僅是他們領域的領導者， 還有那些利物浦偉大價值觀的宣導者。 由於他的謙遜， 肯尼認為不只有他能夠配得上這份榮譽， 但從我們的角度來看,他體現的品質正是利物浦足球俱樂部成為世界著名體育機構的重要原因， 今天的榮譽他當之無愧。 ”
(編輯：姚凡)