您的位置:首頁>正文

在雲南河口口岸有一群戴綠帽子的男人,天一亮就上街,見人就叫賣

每天清晨八點河口口岸開關後, 就有一群頭戴綠帽子的越南男人在界碑附近兜售商品, 一般是各類佛珠手鏈以及越南產的吊床還有兌換越南盾等。

這群越南男人大約有30人左右, 年齡20-50歲上下, 見到遊客模樣的中國人就會用不太流利的中國話上前搭訕兜售。

尤其見到漂亮點的中國姑娘, 他們會用團隊式的手法來包圍兜售。 因為無法判斷他們佛珠手鏈的真假, 中國遊客一般對他們的越南盾比較感興趣。

要說中國男人最忌諱什麼顏色, 那非綠色莫屬了, 基於“戴綠帽”有著羞辱色彩的隱喻, 男性在選帽子時都會刻意避開綠色。

在越南, 大凡戴帽子的男人都喜歡戴綠帽子。 在越南大街小巷的商店裡, 綠帽子是最走俏的商品之一;不論城鄉, 大凡是男人, 十有八九都戴著頂綠帽子。

綠帽子在越南沒有中國式的貶義概念, 它是戰爭的產物。 越南在20多年前是一個戰事不斷的國家, 那時的越南男人大多有過當兵的經歷, 為了防禦子彈擊中頭部, 選擇了與草木相同的綠色材料做帽子來隱蔽自己。

這種綠帽子又叫抗美帽, 是一種類似麻類織物加膠壓制而成的, 特點是輕而且隔熱, 在越南濕熱氣候下的合理選擇。 在抗美戰爭中(越戰)越南部隊和民兵都用這種帽子。 當年胡志明南征北戰鬧革命, 也是帶的這種硬殼帽。

越南打仗打了這麼多年,幾乎到了全民皆兵的狀態,剩餘的軍用物資一大堆,而綠頭盔自然也變成了人手一頂,還被染上了“民族英雄”的色彩。所以這種帶有“戰時色彩”的綠頭盔,作為傳統便一直沿襲到了現在。

據說,他們除了睡覺不戴外,其他時間都戴著。戴綠帽子的越南男人個個都顯得很驕傲,很神氣。因為在越南女人的心目中,戴綠帽子的男人就算不是保家衛國的功臣,也該是功臣的崇拜者。

綠帽子在越南得含義是有別於中國的,越南男人戴綠帽子就是要向外人表明自己家庭盛旺,多子多孫,甚至有錢有勢多妻。如果問一個中國男人:“你喜歡綠帽子嗎?”那絕對是拳頭侍侯。但在越南就不同了:如果你問一個越南男人同樣的問題,那你就會得到熱情的擁抱和感激:“謝謝!我很喜歡戴綠帽子!”

讓中國男人避之不及的“綠帽子”在其他國家竟有著截然不同的寓意,只能感歎世界之大無奇不有。每個國家的文化背景都有差異,畢竟,正是這些看起來匪夷所思的事與景,才是我們堅持走出去看看的動力。

越南打仗打了這麼多年,幾乎到了全民皆兵的狀態,剩餘的軍用物資一大堆,而綠頭盔自然也變成了人手一頂,還被染上了“民族英雄”的色彩。所以這種帶有“戰時色彩”的綠頭盔,作為傳統便一直沿襲到了現在。

據說,他們除了睡覺不戴外,其他時間都戴著。戴綠帽子的越南男人個個都顯得很驕傲,很神氣。因為在越南女人的心目中,戴綠帽子的男人就算不是保家衛國的功臣,也該是功臣的崇拜者。

綠帽子在越南得含義是有別於中國的,越南男人戴綠帽子就是要向外人表明自己家庭盛旺,多子多孫,甚至有錢有勢多妻。如果問一個中國男人:“你喜歡綠帽子嗎?”那絕對是拳頭侍侯。但在越南就不同了:如果你問一個越南男人同樣的問題,那你就會得到熱情的擁抱和感激:“謝謝!我很喜歡戴綠帽子!”

讓中國男人避之不及的“綠帽子”在其他國家竟有著截然不同的寓意,只能感歎世界之大無奇不有。每個國家的文化背景都有差異,畢竟,正是這些看起來匪夷所思的事與景,才是我們堅持走出去看看的動力。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示