10月16日下午， 欽州港保稅區外貿木頭車河南車隊駕駛員蘇某分別來到欽州交警二大隊和那麗中隊， 分別贈送一面寫著“人民好員警”和一面寫著“黃金周期間冒雨幫我排憂解難”的錦旗和一封感謝信， 感謝二大隊民警在黃金周期間冒雨為其排憂解難之恩。
原來是10月2日下午， 蘇某駕駛車輛載貨物行駛至國道325線六加村路口時， 發現貨物發生傾斜， 隨時有掉落的危險。
蘇某正在其發愁怎麼憑一人之力將貨物捆綁好時，
同一時間， 一名交通事故的受害人拿著一面寫著“破案神速 排憂解難”的錦旗來到黎合江中隊， 送到民警翟文強和黃小峰的手中， 表達對他們的謝意和感激。
2017年10月6日晚19時25分許， 黎合江中隊執勤民警接到110指令， 在國道325線698公里+900米處發生一起兩車追尾的交通事故。 後方追尾車輛逃逸。
接到報警後， 黎合江中隊執勤民警翟文強、黃小峰立即趕赴事故現場。 經過對現場進行仔細勘察及詢問當事人、走訪事發路段附近群眾， 很快鎖定了嫌疑車輛。
隨後， 又依託各種公安技術手段， 最終鎖定一輛車牌號為桂NV###8的黑色日產小轎車， 並與車輛駕駛人取得聯繫， 經過多方溝通協調， 勸說車輛駕駛人主動投案自首。
48小時後， 該交通肇事逃逸案成功告破。 不僅為受害人挽回了經濟損失， 還及時懲治了違法犯罪行為， 更在人民群眾中樹立了欽州交警的良好形象。
在民警看來， 救助、破案等這些都是本職工作， 都是小事情。 為了表示感謝， 受害人專程來到黎合江中隊向他們送上錦旗表達對其的謝意。
接過錦旗
我們感覺肩上的責任更重了！
一面面錦旗是群眾的認可和鼓勵
更是我們的壓力和動力
在這平凡而又特殊的交警崗位， 雖然不能做出豐功偉績， 但是我們必將以自己的實際行動踐行著“人民警察為人民”的理念， 履行著對黨、對人民的莊嚴承諾， 詮釋著愛崗敬業的美好品質。
查交通違法不分晝夜
為交通安全打個小廣告
我們都是“推車手”
查交通違法不分晝夜
為交通安全打個小廣告
我們都是“推車手”