您的位置:首頁>正文

冬雪中的寂靜山谷----譯者走訪日本高山,白川鄉

作者:逸二

日本中部深山遊

曾經有人告訴我, 那裡的山谷寂靜悠遠, 那裡的溫泉清清泠泠, 並相約一起去。 然而近十年過去了, 對於他人而言或許只是隨意的一個承諾, 在我, 卻成了心中永恆的嚮往, 這十年來數十次往返日本出差、旅遊, 就是刻意避開這裡, 留著圓夢, 不知不覺十年了, 自己該去圓夢了。 那是白川鄉, 在日本中部往北的山裡, 守著過去的傳統生活的一個集落村莊。 從這裡穿過歧阜縣一座座的山便可以抵達北陸, 然後可以看到石川縣所面對著的一片冷冰冰的海, 日本海。

我在年底做了一個前往高山白川鄉的行程計畫,

先從名古屋入境, 然後從名古屋所在的愛知縣到歧阜縣高山市, 再由高山市進入白川鄉。 其實名古屋有直達白川鄉的高速巴士, 但是我擔心風雪天氣影響行程加上既然進入了歧阜縣, 何不順路看看高山這座有著歷史沉澱的市鎮呢, 由於白川鄉的民宿在年末休業的休業、客滿的客滿, 所以不打算在白川鄉住宿泡溫泉了, 就決定在高山泡泡溫泉, 悠遊一天, 還可以體驗一下著名的宮川早市。

12月28日晚, 到達名古屋時還下著細雨, 12月29日一早已經藍天白雲了。 在近鐵的巴士站買好了預售的乘車券, 陪著旅伴們購物一整天後次日一早便登上巴士趕赴高山。

日本的巴士一般沒有售票員,

如果是短途公車, 也不會配售票員的, 而是自助買票找零。 短途公交, 中國國內是自己準備好零錢, 一個個順次投入或者刷卡魚貫進入車廂。 日本是上車先取張票號, 票號代表著乘坐的站數, 然後坐定後看著車前方醒目的價格牌, 幾號多少錢, 下車的時候把票和零錢放入司機旁的錢箱中。 從上車到下車期間可以有充分的時間準備零錢, 如果沒有零錢, 車上還設有零錢兌換機, 總之讓你不慌不忙完成乘車付錢過程, 非常人性化, 當然現在也多以刷卡來代替更便捷。 日本的長途巴士一般尾部會設有衛生間, 車上非常清潔, 為了大家的安全都要求系好安全帶。 超載是絕對禁止的, 站立著乘車幾乎是看不到的, 駕駛員更是不會隨意接私人電話的,
微笑禮貌是有點虛偽, 但是這一切規範對他們而言就是工作的內容, 因為客戶投訴對於他們而言是很嚴重的。

發車了, 一個小時不到就已經明顯看到高速公路迂回盤旋海拔逐漸上升, 在第一個休息站的時候雪還是零星的, 今天運氣不好又遭遇到堵車, 一部小車拋錨了, 於是大家都緩慢繞行, 日本島國小地方, 可不像中國很多雙向四車道五車道, 加上路邊積雪越來越多, 結果速度只有三十碼, 好不容易到達第二個休息站, 已經是茫茫大雪了。 進入山區自然是多隧道, 一個接著一個, 到了出口, 撲面而來的大雪映山的景象, 儼然就是川端康成《雪國》的描述, 穿過縣境那長長的隧道便是雪國(國境の長いトンネルを抜けると雪國であった)。

久違的滿天白雪, 很多乘客都下來了, 日本的休息站和中國的差不多, 洗手間+小賣部+停車場的模式, 不過洗手間要乾淨很多了, 和家庭衛生間相比可能都要整潔衛生, 那些不自覺的如廁者估計看了都要收斂幾分吧。 插說一下日本的洗手間特色, 永遠都有備用的紙巾, 紙巾都是可溶性的, 可以扔在馬桶裡用水沖掉的, 其他紙張如衛生巾護墊一律放在小小的垃圾盒子裡, 幾乎所有的女洗手間都分為坐和蹲兩種馬桶, 幾乎所有的衛生間裡都有扶手把手, 配有兒童置放椅, 大多數衛生間都配備兒童水台, 除了掛鉤掛包以外放置包的檯子也夠大, 有的甚至為了避免尷尬還裝有“音姬”感應器, 用手對著感應器就“音姬”發出流水或者音樂遮掩如廁的尷尬之音。

打掃衛生間的阿姨並沒有很多人, 卻能永遠保持乾淨, 設備難得有損壞, 凡有損壞的部位必然有標識, 衛生間裡一直香噴噴的, 的確以中國人的廁所觀來看, 打掃的阿姨不容易啊。 其實更多的是, 日本人大多有很好的如廁習慣, 就說衛生巾的處理吧, 日本女性大多會將使用後的小心折疊好包好不漏出其中內容, 然後謹慎的放入小小的垃圾盒子中, 日本的衛生間裡一般阿姨打掃完就不見的, 有的水臺上會有抹布放在檯面上, 洗手後如果水花四濺到檯面上, 大家會自覺地用抹布擦一下, 這些細節的確體現了國民的基本素質, 這些都是日本人從小受到的教育, 當然也有出格的不遵循的,但占總體的比例並不高不形成主流。

這麼好的廁所文化自然很多外國遊客樂享其潔,但是我們乘坐的巴士卻因這廁所發生了意外。當我們從大雪覆蓋的休息站重新出發約半小時不到,我們前排的乘客一對東南亞夫妻帶著兩個小孩突然深情緊張地在座位上東翻西找,他們說的隻言片語中能聽得到passport(護照)這樣的單詞。日本是個高度文明的國家卻也是冷漠的國家,一般很少去管別人的事情的。只見丈夫慌慌張張地跑去司機那裡,指手畫腳地說了什麼之後,司機突然從就近的高速出口出來了,我看到下匝道上寫著“高山西”,感覺肯定不是這條路,我們幾個猜測是不是這人把護照弄丟了,但是司機怎麼會繞回去呢,原則上不可能的呀,難道放他下來讓他自己去找。令人意外的是,司機在交完高速費之後將車靠邊停了,之後向大家致歉說,這位乘客的太太和包都留在了休息站,所以需要和公司以及休息站方面聯繫,但是高速上不能邊開車邊打電話,所以將車臨時停一下,耽誤大家時間很抱歉。我們覺得好奇怪呀,不是護照啊,是妻子啊,可是坐在他旁邊的那女人不是他妻子嗎?難道有東南亞哪個民族的一夫多妻啊,狐疑中,只見司機讓那個丈夫回到座位上,便撥通公司的電話,不停地說對不起我可能離開休息站時數錯人了云云。這時候丈夫回到座位上,由於我們就坐在他們後面一排,他們開始和我們訴苦,my wife’s bag, passport, money, phone,Oh, everything ,原來他是在說他的妻子丟了包,裡面有錢包、手機、護照所有的東西都在裡面。可是我們的司機大叔怎麼還在和公司拼命解釋是妻子丟了呢,難道是丈夫用英語說wife‘s bag他只聽懂了wife,遺漏了bag。司機這時候也打完電話了,慌慌張張那個計數器又準備要點數了,可是當他走到我們這邊時候發現新大陸一樣看見了丈夫旁邊的妻子,看來一定是語言誤會了。那麼像我這樣的可以英日互譯的不得不出馬了,站出來給雙方重新翻譯了之後,司機恍然大悟又匆匆忙忙跑回座位給公司打電話了。這時候,我們已經比預計的時間要晚了一個多小時了,本來我還計畫10點到達高山後直奔宮川早市。看來語言不通真的很誤事。經過司機一番聯繫,變成我們繼續往高山,由巴士公司和休息站的經營公司去查找那個包,這一家人到達高山後等在車站就好,於是我們終於重新上路了。中途我們後面的一位日本男士,跑過來拿著紙詳細詢問了他們包的式樣然後寫了一張小紙條給了司機。這位男士是一家三口,看上去很有風度的樣子。12點,終於抵達高山了,大家陸續下車離開留下這淒慘的一家人,我臨走的時候又幫他們充當了臨時翻譯,但是我其實是找司機要發票的,可是等我翻譯完了等在那裡拿發票的時候,司機大叔問我其他還有什麼事情嗎,完全忘記了。日本人就是這樣的,當他們做一件事情的時候,謹小慎微細緻到位,就像那個廁所一樣,不臭就很好了,還要加香水,安裝音姬,但是幾件事情一旦集中要迅速處理,立即手忙腳亂,所謂multi-task,他們絕對亂糟糟。所以日本工廠,永遠每個人就是螺絲釘只在自己位子上,每個作業都要有作業指導書,嚴格按照作業指導書來作業,大家的水準高度保持一致性。告別這淒慘一家人,我們已經來不及去宮川早市了,那裡12點就陸續結束了,找了一家飯館先吃飯,可是戲劇性的,這司機大叔過了一會兒也來吃飯了。看見我就打招呼,我們問他包找到了嗎,他苦笑著告訴我們語言不通,後來把員警也叫來了,員警也不能翻譯啊,還拖在那裡。日本的治安其實很好的,基本包丟在一邊不會有人偷,這家人的包聽他們說放在family rest room的,如果沒有人拿的話,應該也好找的,一句話還是語言不通誤事啊。

吃飽喝足,踩著厚厚的積雪到達目的地高山グリーンホテル(綠色溫泉賓館)。高山這一帶因為都是山,所以溫泉多,附近還有個街鎮叫做下呂,還有溫泉一條街。個人覺得溫泉麼,廣告上含硫黃含這個礦物質那個礦物質,反正功效都差不多,日本的溫泉也是要冷凝迴圈的,所以只要是天然溫泉就好。在日本,天然溫泉叫做溫泉的,不是天然溫泉像上海小南國之類的叫做“錢湯”就是澡堂的意思。一般普通的澡堂根據設施高檔程度三五百日元不等,足以讓國民泡個便宜的澡堂了,比上海小南國可便宜多了。溫泉也根據規模大小,三五百到千日元不等的,日本人一般會認為奢侈了一把,這個全民愛泡澡的國家大家估計都有點潔癖的。所以澡堂也好溫泉也好都是很乾淨的。眾所周知的,日本人都是洗得很乾淨的再去泡澡,決不會在澡池裡搓毛巾什麼的。我們入住的酒店自帶溫泉,露天溫泉規模也較大,還有土特產一條街,帶餐飲,基本上算是resort(度假酒店)性質的。一般日本像膠囊酒店商務酒店都是很小很小的房間,辦理入住和結帳手續都是超級快速的,所以除了服務式笑臉可能還體會不到真正的日式服務的。在這種度假酒店,各種細微周到的服務就能充分體現了。首先,進門有welcome drink(歡迎飲料),由於是寒冬臘月接近新年,所以進門先盛碗酒釀圓子的小甜點(白玉ぜんざい)驅寒,然後請你坐在一邊等待,辦理好入住後,接著有專人來引導,日本人稱為“案內”。一直引導到房間,細緻到連門鎖怎麼開關都要給你講解一遍,不是囉嗦而是他們的工作標準,耐心聽著,算是一種尊重吧。

酒店離車站、離觀光點、商店街都是走著也可以到坐車更便捷的距離,酒店有小巴定點往返於車站酒店和部分觀光點之間。高山是個老街市,著名的有陣屋、老街(古い町並み)、舊的市政廳、寺廟等,讓人覺得和100年前的日本沒什麼區別。從觀光城市的角度而言,做得真到位,走在街上除了醒目的導向牌以外地磚上也有導向指引。日本北國的小樽、札幌等也都以雪著稱,和高山的區別在於高山多了些古代日本的感覺。

晚上,就在高山車站附近的商店街找了個當地的居酒屋,梅酒加小菜,小酌了一頓。酒是可以麻痹感官神經的,微醺之後一點都沒覺得的夜晚的山風寒冷,反而熱和和的全身鬆弛了,接著就等酒醒後去換上寬鬆的浴衣踩著拖鞋去泡溫泉。這裡的溫泉對外開放,住客免費但是對外要一千日元呢。沖洗乾淨身體,將那多日奔波勞累的身體浸在熱乎乎的溫泉水中的確不僅僅釋放了身體的疲憊也釋放了心靈。在日本大家講話都不大聲的,溫泉熱水咕嘟咕嘟,周圍都是大山,顯得格外安靜。露天溫泉在日本成為“露天風呂”,一般是天然石砌,周圍有綠化植被,然後用半高不矮的竹籬笆稍微遮蔽一下,如今正值隆冬,溫泉旁的大松樹上、草地上覆著厚厚的白雪,天空沒有被大都市的霓虹燈照亮,也沒有星星月亮,漆黑的,雪花有時候飄著有時候停,溫泉水霧氣氤氳,人在其中,或靜心冥想,或潛心回憶,或者乾脆無思無欲,泡得熱乎乎起來喝點水,擦擦乾爽感覺全身都輕鬆了。溫泉的外面有各種電子按摩儀,有的是免費體驗的,是廠家推銷用的,有的是投幣的,100日元10分鐘,全身半身按摩都有。所有按摩都是自助的,如果實在需要人工服務需要預約,在日本人工可是很貴的,資源也是有限的,如果中國的土豪都沖過去要高端的人工服務,估計所有按摩師按到手抽筋也轉不過來吧。

次日一早,享受了酒店豐富的免費早餐,急忙趕往前一日沒有去成的宮川早市。高山這一帶的街市,因為都在山裡,河流穿過街市,架橋河邊垂柳,因為水過於清澈,河床露出黑色岩石是特色。寂靜的早晨,飄著雪,出點太陽,山上下來的水往下游嘩嘩的奔流而去,沿河岸早市的攤子一家家慢悠悠地搭建出來,冒著熱氣的高山飛彈牛肉包,可惜我吃飽了,其實也不好吃,賣相不錯。

感受了山坳裡的早市,下一站就是我夢想著的白川鄉了。從高山到白川鄉的巴士雖然也有預售票,但是不固定座位的,先到者先上。如果要乘坐更早班的或者特殊班次的還要預約。幸虧我頭一天我買預售票的時候問了下大約要提前多久排隊,我們從早市趕過來提前了半小時已經是人頭攢動了,還好8:30發車的第一班車我們趕上了,留下後面長龍一般的隊伍。沒有想到2014年最後一天還有這麼多人造訪白山鄉。

白山鄉的與眾不同之處在於這裡是個山坳,爬上周邊的一個小山頭,可以俯視這個山坳。從巴士站走到和田家附近有上山的觀光小巴士,200元一個人單程,大約十幾二十分鐘就有一班車,不用預約人滿也發車的,到山頭上就可以看到山坳的全部風景。這裡村落的房屋都是過去的民宅保存了下來,形狀像雙手合掌,所以日本人成為“合掌造り”。由於這深山老林積雪深厚,如果普通的房頂會被大雪壓塌,所以尖尖三角頂的形狀便於分散雪的重力,同時高高的屋頂內,可以利用這個空間養蠶。屋內,地壟很高,然後在地板上挖出一塊,然後吊個鍋燒火,這樣既能燒水燒食物又可以取暖。這種形式的住宅由於是古代流傳下來的,隨著都市城鎮發達、道路修繕拓寬,高山地區很多這樣的民宅陸續被拆毀,或者由於居住者都移住到更便捷的都市去,荒廢損毀了很多,巧合的是正好白川鄉這個山坳裡沒有被開發,過去的文明被奇跡般的保存下來了。如今這裡已經被列入世界文化遺產了。完整保存下來的有和田家等好些個宅子的群落,為了保存周邊一些山裡的合掌結構房屋,他們動用所有的技術將整棟整棟一起移到白山鄉,建造了一個民家園作為野外博物館展示宣傳合掌村落的生活。

花了500日圓走進民家園,看了介紹得知這附近有個叫作加須良和桂的兩個村子,由於經濟生活等各方面因素,在昭和42年(1967年)整個村落的人集體離開村子,為了保存這個村落的建築,將中野義勝家、東品家、山下陽朗家、中野長治郎家等代表性的進行了修葺保存並移到了白川村。現在民家園裡一共有26座這樣的合掌建築,為了完整保存甚至將當時村落裡的水車小屋、神社、寺本堂等都移過來了。冬日裡,遠山蕭瑟,村裡覆蓋著白雪皚皚,小溪穿過合掌屋,汩汩流水,再現了當年日本人山坳生活。

我獨自走進一幢幢尖頂大房子裡,入口都要脫鞋子,只有一間生火了,的確好溫暖,圍在爐火旁,上面燒著一壺水,柴火劈啪劈啪偶爾幾聲,空曠的房間,一溜兒的木地板擦得乾乾淨淨,日本人講究收納,沒有很多傢俱,大多數都是收納於壁櫥的,所以房間裡都是很乾淨俐落的。民家園出口還有推銷拍照的,立等可取,免費照片是名片大小一張,如果大張的要1500日元。

像白川鄉這樣一個村落,都是一棟棟木造的,如果火災很麻煩,日本對於火災的防範實在是到位。幾乎每家周圍都有個高壓噴水口,定期的高壓噴水口都要噴水檢查,如果真有火災,就全部打開自動噴上去澆下來滅火,想想這偏遠山區沒有消防官兵駐紮,救火還是要這樣的智慧可以自救啊。現在合掌屋頂都蓋著厚厚的白雪棉被,由於屋頂尖角弧度很陡,雪堆到一定程度要麼自己滑落要麼人爬上房頂除雪,輕輕鬆松就把雪推下屋頂了。除掉雪的屋頂可以看見是蘆草還是什麼草厚厚實實的,每年這些屋頂都要修葺,換新草墊。日本人還是很勤快的,這個習俗這樣維繫了這麼多年。情人節的時候,白川鄉會點亮星星燈火,映著白雪覆蓋的尖頂三角屋,從遠山往下俯視一定很美吧,可惜我再也不會踏足這裡了,讓這最美的景象永遠存在心中吧。

回程的時候,有點點後悔,因為早已預購了巴士票,蠻好慢慢坐著電車穿過一座座山,一個個隧道,或許更有情趣呢。不過回程倒是沒有堵車,也沒有來時路上發生的事件了,買了高山飛彈的大牛肉包,熱乎乎地啃完,打著瞌睡醒來便是名古屋了,無雪,又見高樓建築林立,商店酒店繁華,仿佛我在車上做了個夢一般。

次日便是2015年了,謹以此文告別2014。

(原創,未經作者同意不得隨意轉載)

當然也有出格的不遵循的,但占總體的比例並不高不形成主流。

這麼好的廁所文化自然很多外國遊客樂享其潔,但是我們乘坐的巴士卻因這廁所發生了意外。當我們從大雪覆蓋的休息站重新出發約半小時不到,我們前排的乘客一對東南亞夫妻帶著兩個小孩突然深情緊張地在座位上東翻西找,他們說的隻言片語中能聽得到passport(護照)這樣的單詞。日本是個高度文明的國家卻也是冷漠的國家,一般很少去管別人的事情的。只見丈夫慌慌張張地跑去司機那裡,指手畫腳地說了什麼之後,司機突然從就近的高速出口出來了,我看到下匝道上寫著“高山西”,感覺肯定不是這條路,我們幾個猜測是不是這人把護照弄丟了,但是司機怎麼會繞回去呢,原則上不可能的呀,難道放他下來讓他自己去找。令人意外的是,司機在交完高速費之後將車靠邊停了,之後向大家致歉說,這位乘客的太太和包都留在了休息站,所以需要和公司以及休息站方面聯繫,但是高速上不能邊開車邊打電話,所以將車臨時停一下,耽誤大家時間很抱歉。我們覺得好奇怪呀,不是護照啊,是妻子啊,可是坐在他旁邊的那女人不是他妻子嗎?難道有東南亞哪個民族的一夫多妻啊,狐疑中,只見司機讓那個丈夫回到座位上,便撥通公司的電話,不停地說對不起我可能離開休息站時數錯人了云云。這時候丈夫回到座位上,由於我們就坐在他們後面一排,他們開始和我們訴苦,my wife’s bag, passport, money, phone,Oh, everything ,原來他是在說他的妻子丟了包,裡面有錢包、手機、護照所有的東西都在裡面。可是我們的司機大叔怎麼還在和公司拼命解釋是妻子丟了呢,難道是丈夫用英語說wife‘s bag他只聽懂了wife,遺漏了bag。司機這時候也打完電話了,慌慌張張那個計數器又準備要點數了,可是當他走到我們這邊時候發現新大陸一樣看見了丈夫旁邊的妻子,看來一定是語言誤會了。那麼像我這樣的可以英日互譯的不得不出馬了,站出來給雙方重新翻譯了之後,司機恍然大悟又匆匆忙忙跑回座位給公司打電話了。這時候,我們已經比預計的時間要晚了一個多小時了,本來我還計畫10點到達高山後直奔宮川早市。看來語言不通真的很誤事。經過司機一番聯繫,變成我們繼續往高山,由巴士公司和休息站的經營公司去查找那個包,這一家人到達高山後等在車站就好,於是我們終於重新上路了。中途我們後面的一位日本男士,跑過來拿著紙詳細詢問了他們包的式樣然後寫了一張小紙條給了司機。這位男士是一家三口,看上去很有風度的樣子。12點,終於抵達高山了,大家陸續下車離開留下這淒慘的一家人,我臨走的時候又幫他們充當了臨時翻譯,但是我其實是找司機要發票的,可是等我翻譯完了等在那裡拿發票的時候,司機大叔問我其他還有什麼事情嗎,完全忘記了。日本人就是這樣的,當他們做一件事情的時候,謹小慎微細緻到位,就像那個廁所一樣,不臭就很好了,還要加香水,安裝音姬,但是幾件事情一旦集中要迅速處理,立即手忙腳亂,所謂multi-task,他們絕對亂糟糟。所以日本工廠,永遠每個人就是螺絲釘只在自己位子上,每個作業都要有作業指導書,嚴格按照作業指導書來作業,大家的水準高度保持一致性。告別這淒慘一家人,我們已經來不及去宮川早市了,那裡12點就陸續結束了,找了一家飯館先吃飯,可是戲劇性的,這司機大叔過了一會兒也來吃飯了。看見我就打招呼,我們問他包找到了嗎,他苦笑著告訴我們語言不通,後來把員警也叫來了,員警也不能翻譯啊,還拖在那裡。日本的治安其實很好的,基本包丟在一邊不會有人偷,這家人的包聽他們說放在family rest room的,如果沒有人拿的話,應該也好找的,一句話還是語言不通誤事啊。

吃飽喝足,踩著厚厚的積雪到達目的地高山グリーンホテル(綠色溫泉賓館)。高山這一帶因為都是山,所以溫泉多,附近還有個街鎮叫做下呂,還有溫泉一條街。個人覺得溫泉麼,廣告上含硫黃含這個礦物質那個礦物質,反正功效都差不多,日本的溫泉也是要冷凝迴圈的,所以只要是天然溫泉就好。在日本,天然溫泉叫做溫泉的,不是天然溫泉像上海小南國之類的叫做“錢湯”就是澡堂的意思。一般普通的澡堂根據設施高檔程度三五百日元不等,足以讓國民泡個便宜的澡堂了,比上海小南國可便宜多了。溫泉也根據規模大小,三五百到千日元不等的,日本人一般會認為奢侈了一把,這個全民愛泡澡的國家大家估計都有點潔癖的。所以澡堂也好溫泉也好都是很乾淨的。眾所周知的,日本人都是洗得很乾淨的再去泡澡,決不會在澡池裡搓毛巾什麼的。我們入住的酒店自帶溫泉,露天溫泉規模也較大,還有土特產一條街,帶餐飲,基本上算是resort(度假酒店)性質的。一般日本像膠囊酒店商務酒店都是很小很小的房間,辦理入住和結帳手續都是超級快速的,所以除了服務式笑臉可能還體會不到真正的日式服務的。在這種度假酒店,各種細微周到的服務就能充分體現了。首先,進門有welcome drink(歡迎飲料),由於是寒冬臘月接近新年,所以進門先盛碗酒釀圓子的小甜點(白玉ぜんざい)驅寒,然後請你坐在一邊等待,辦理好入住後,接著有專人來引導,日本人稱為“案內”。一直引導到房間,細緻到連門鎖怎麼開關都要給你講解一遍,不是囉嗦而是他們的工作標準,耐心聽著,算是一種尊重吧。

酒店離車站、離觀光點、商店街都是走著也可以到坐車更便捷的距離,酒店有小巴定點往返於車站酒店和部分觀光點之間。高山是個老街市,著名的有陣屋、老街(古い町並み)、舊的市政廳、寺廟等,讓人覺得和100年前的日本沒什麼區別。從觀光城市的角度而言,做得真到位,走在街上除了醒目的導向牌以外地磚上也有導向指引。日本北國的小樽、札幌等也都以雪著稱,和高山的區別在於高山多了些古代日本的感覺。

晚上,就在高山車站附近的商店街找了個當地的居酒屋,梅酒加小菜,小酌了一頓。酒是可以麻痹感官神經的,微醺之後一點都沒覺得的夜晚的山風寒冷,反而熱和和的全身鬆弛了,接著就等酒醒後去換上寬鬆的浴衣踩著拖鞋去泡溫泉。這裡的溫泉對外開放,住客免費但是對外要一千日元呢。沖洗乾淨身體,將那多日奔波勞累的身體浸在熱乎乎的溫泉水中的確不僅僅釋放了身體的疲憊也釋放了心靈。在日本大家講話都不大聲的,溫泉熱水咕嘟咕嘟,周圍都是大山,顯得格外安靜。露天溫泉在日本成為“露天風呂”,一般是天然石砌,周圍有綠化植被,然後用半高不矮的竹籬笆稍微遮蔽一下,如今正值隆冬,溫泉旁的大松樹上、草地上覆著厚厚的白雪,天空沒有被大都市的霓虹燈照亮,也沒有星星月亮,漆黑的,雪花有時候飄著有時候停,溫泉水霧氣氤氳,人在其中,或靜心冥想,或潛心回憶,或者乾脆無思無欲,泡得熱乎乎起來喝點水,擦擦乾爽感覺全身都輕鬆了。溫泉的外面有各種電子按摩儀,有的是免費體驗的,是廠家推銷用的,有的是投幣的,100日元10分鐘,全身半身按摩都有。所有按摩都是自助的,如果實在需要人工服務需要預約,在日本人工可是很貴的,資源也是有限的,如果中國的土豪都沖過去要高端的人工服務,估計所有按摩師按到手抽筋也轉不過來吧。

次日一早,享受了酒店豐富的免費早餐,急忙趕往前一日沒有去成的宮川早市。高山這一帶的街市,因為都在山裡,河流穿過街市,架橋河邊垂柳,因為水過於清澈,河床露出黑色岩石是特色。寂靜的早晨,飄著雪,出點太陽,山上下來的水往下游嘩嘩的奔流而去,沿河岸早市的攤子一家家慢悠悠地搭建出來,冒著熱氣的高山飛彈牛肉包,可惜我吃飽了,其實也不好吃,賣相不錯。

感受了山坳裡的早市,下一站就是我夢想著的白川鄉了。從高山到白川鄉的巴士雖然也有預售票,但是不固定座位的,先到者先上。如果要乘坐更早班的或者特殊班次的還要預約。幸虧我頭一天我買預售票的時候問了下大約要提前多久排隊,我們從早市趕過來提前了半小時已經是人頭攢動了,還好8:30發車的第一班車我們趕上了,留下後面長龍一般的隊伍。沒有想到2014年最後一天還有這麼多人造訪白山鄉。

白山鄉的與眾不同之處在於這裡是個山坳,爬上周邊的一個小山頭,可以俯視這個山坳。從巴士站走到和田家附近有上山的觀光小巴士,200元一個人單程,大約十幾二十分鐘就有一班車,不用預約人滿也發車的,到山頭上就可以看到山坳的全部風景。這裡村落的房屋都是過去的民宅保存了下來,形狀像雙手合掌,所以日本人成為“合掌造り”。由於這深山老林積雪深厚,如果普通的房頂會被大雪壓塌,所以尖尖三角頂的形狀便於分散雪的重力,同時高高的屋頂內,可以利用這個空間養蠶。屋內,地壟很高,然後在地板上挖出一塊,然後吊個鍋燒火,這樣既能燒水燒食物又可以取暖。這種形式的住宅由於是古代流傳下來的,隨著都市城鎮發達、道路修繕拓寬,高山地區很多這樣的民宅陸續被拆毀,或者由於居住者都移住到更便捷的都市去,荒廢損毀了很多,巧合的是正好白川鄉這個山坳裡沒有被開發,過去的文明被奇跡般的保存下來了。如今這裡已經被列入世界文化遺產了。完整保存下來的有和田家等好些個宅子的群落,為了保存周邊一些山裡的合掌結構房屋,他們動用所有的技術將整棟整棟一起移到白山鄉,建造了一個民家園作為野外博物館展示宣傳合掌村落的生活。

花了500日圓走進民家園,看了介紹得知這附近有個叫作加須良和桂的兩個村子,由於經濟生活等各方面因素,在昭和42年(1967年)整個村落的人集體離開村子,為了保存這個村落的建築,將中野義勝家、東品家、山下陽朗家、中野長治郎家等代表性的進行了修葺保存並移到了白川村。現在民家園裡一共有26座這樣的合掌建築,為了完整保存甚至將當時村落裡的水車小屋、神社、寺本堂等都移過來了。冬日裡,遠山蕭瑟,村裡覆蓋著白雪皚皚,小溪穿過合掌屋,汩汩流水,再現了當年日本人山坳生活。

我獨自走進一幢幢尖頂大房子裡,入口都要脫鞋子,只有一間生火了,的確好溫暖,圍在爐火旁,上面燒著一壺水,柴火劈啪劈啪偶爾幾聲,空曠的房間,一溜兒的木地板擦得乾乾淨淨,日本人講究收納,沒有很多傢俱,大多數都是收納於壁櫥的,所以房間裡都是很乾淨俐落的。民家園出口還有推銷拍照的,立等可取,免費照片是名片大小一張,如果大張的要1500日元。

像白川鄉這樣一個村落,都是一棟棟木造的,如果火災很麻煩,日本對於火災的防範實在是到位。幾乎每家周圍都有個高壓噴水口,定期的高壓噴水口都要噴水檢查,如果真有火災,就全部打開自動噴上去澆下來滅火,想想這偏遠山區沒有消防官兵駐紮,救火還是要這樣的智慧可以自救啊。現在合掌屋頂都蓋著厚厚的白雪棉被,由於屋頂尖角弧度很陡,雪堆到一定程度要麼自己滑落要麼人爬上房頂除雪,輕輕鬆松就把雪推下屋頂了。除掉雪的屋頂可以看見是蘆草還是什麼草厚厚實實的,每年這些屋頂都要修葺,換新草墊。日本人還是很勤快的,這個習俗這樣維繫了這麼多年。情人節的時候,白川鄉會點亮星星燈火,映著白雪覆蓋的尖頂三角屋,從遠山往下俯視一定很美吧,可惜我再也不會踏足這裡了,讓這最美的景象永遠存在心中吧。

回程的時候,有點點後悔,因為早已預購了巴士票,蠻好慢慢坐著電車穿過一座座山,一個個隧道,或許更有情趣呢。不過回程倒是沒有堵車,也沒有來時路上發生的事件了,買了高山飛彈的大牛肉包,熱乎乎地啃完,打著瞌睡醒來便是名古屋了,無雪,又見高樓建築林立,商店酒店繁華,仿佛我在車上做了個夢一般。

次日便是2015年了,謹以此文告別2014。

(原創,未經作者同意不得隨意轉載)

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示