原諒罎子關注的點有點偏離軌道， 當你們都在說紀淩塵闞清子好甜、紀淩塵好會拍照的時候， 我卻被紀淩塵的普通話吸引了注意力！
沒辦法， 誰讓罎子是四川人呢， 一聽紀淩塵那口純正無添加的四川椒鹽普通話， 我就不厚道地笑了——真是太親切啦！！！哈哈哈哈哈哈！
說實話， 在《親愛的客棧》之前， 罎子真的不知道紀淩塵是誰， 對他的背景知識當然也是一無所知， 但是！在節目的第一集，
當時的情況是這樣的， 紀淩塵開著車， 闞清子和他打情罵俏， 說著說著就上手了， 紀淩塵張嘴就是一句：“別打我， 開車不要費！”聽到“費”這個字， 罎子當場就哈哈哈哈哈了。
節目組貼心地把“不要費”3個字翻譯成了“不要打擾”， 而在四川話方言字典裡， “費”的意思就是“皮， 頑皮”。
四川話有“費頭子”一詞， 指的就是頑皮得不行的小孩。 這個四川話， 簡直太地道了， 紀淩塵直接套上普通話的音就順口說了出來， 是我大四川土著沒錯了。
還有後來在船上， 兩人一路奔波沒怎麼吃東西， 紀淩塵讓闞清子吃點巧克力， 闞清子說不餓拒絕了。 紀淩塵張口又是一嘴的椒鹽味：“你看你， 喊你次你又不次。 ”
哈哈哈哈哈哈， 其實意思就是“叫你吃你又不吃”， 但是普通話並沒有“喊你吃飯”這個用法，
還有還有， 在客棧吃飯的時候， 紀淩塵跨越兩個座位去拿闞清子愛吃的菜， 王珂和路人起哄， 他很大方地說：“四川人嘛， 雖然嘴巴有點強， 但耳朵是耙嘞。 ”
耙耳朵這種典型的四川話也說出來了，真的是蜜汁好笑但又很暖啊。
字幕解釋道“耙（火巴）耳朵=怕老婆”，雖然四川方言字典也這麼解釋，但是其實這兩年來，耙耳朵這個說法已經慢慢地變成了“疼老婆”的代名詞。而紀淩塵大大咧咧地就把這句話說出來了，真的很是嫉妒闞清子有個這麼愛自己的男票啊！
不過，大概是因為和東北姑娘闞清子相處久了，紀淩塵的川普又混上了點東北味，變得相當不倫不類。而闞清子明顯也被四川人紀淩塵的口音略略帶偏，在誇紀淩塵的車技好時，也在句末加上了四川上獨有的尾音——還可以“噻”！
網友說，看一個一米八幾、平時都是冷面示人的帥大模張口就是一口東北味川普，反差萌真的是要笑死了，這普通話還要好好進化一下才行。
這麼說罎子我就要不樂意了，這普通話怎麼了？作為一個四川人，我認為紀淩塵的普通話沒什麼問題！
耙耳朵這種典型的四川話也說出來了，真的是蜜汁好笑但又很暖啊。
字幕解釋道“耙（火巴）耳朵=怕老婆”，雖然四川方言字典也這麼解釋，但是其實這兩年來，耙耳朵這個說法已經慢慢地變成了“疼老婆”的代名詞。而紀淩塵大大咧咧地就把這句話說出來了，真的很是嫉妒闞清子有個這麼愛自己的男票啊！
不過，大概是因為和東北姑娘闞清子相處久了，紀淩塵的川普又混上了點東北味，變得相當不倫不類。而闞清子明顯也被四川人紀淩塵的口音略略帶偏，在誇紀淩塵的車技好時，也在句末加上了四川上獨有的尾音——還可以“噻”！
網友說，看一個一米八幾、平時都是冷面示人的帥大模張口就是一口東北味川普，反差萌真的是要笑死了，這普通話還要好好進化一下才行。
這麼說罎子我就要不樂意了，這普通話怎麼了？作為一個四川人，我認為紀淩塵的普通話沒什麼問題！