李先生今年43歲，患高血壓十多年，四個月前勞累後出現胸悶憋氣，噁心，晚上睡覺不能平臥，查血BUN20.3mmol/L，Cr642μmol/L,尿Rt：BLD3+,BP200/110mmHg。診斷為慢性腎衰竭（尿毒癥期），經過治療，效果並不明顯。兩天前查血BUN35mmol/L，Cr970μmol/L，經過一次血液透析治療後，出現噁心，嘔吐，納差，畏寒乏力，胸悶憋氣，腰膝酸軟，大便溏，一動就喘粗氣，夜間尿多，頭暈。入院檢查：舌淡紅邊有齒痕，脈沉細，血Hb96g/L，血BUN35mmol/L，Cr970μmol/L。腎圖示：雙腎功能嚴重受損。
西醫診斷：慢性腎衰竭（尿毒癥期）
中醫診斷：關格
經過診斷選用陰陽雙補治療方
患者既往幹陰不足，肝陽偏亢，病久及腎，導致腎陰虧虛，陰損及陽，腎陽虛衰，陽虛則寒，腎陽虛，脾陽失煦，運化失司，不能升清降濁，故噁心嘔吐，納差便溏。腎陽虛則心陽不振，故胸悶憋氣，一動就喘粗氣，腎陽虛失於固攝則夜尿多，腰為腎之府，腎虛則腰酸膝軟，舌淡邊有齒痕，脈沉細視為陰陽兩虛之征，所以選擇陰陽雙補治療方。
開方藥：熟地、巴戟天、山萸肉、茵陳、肉蓯蓉、炙附子、五味子、肉桂、茯苓、麥冬、丹參、砂仁、甘草。水煎服，每次180毫升，每日2次，一日一劑。
複診症狀好轉，根據病情選用活血化瘀，利濕降濁方治療
李先生服用五周後，症狀明顯改善。複診時，查血BUN25mmol/L，Cr497μmol/L，BP150/95mmHg。症狀大都好轉，但結合舌象考慮有“久病入絡”之象，在原配方加大黃、當歸、川芎。以活血化瘀，利濕降濁。
三診時以補腎固本方治療
李先生繼續服用六周後，無明顯噁心、嘔吐，乏力腰酸，舌淡苔薄，脈細。查血BUN18mmol/L，Cr325μmol/L，BP140/80mmHg。症狀繼續好轉，但仍有腎虛之症，在原配方減熟地、山萸肉、炙附子、麥冬、肉桂，加寄生、川斷、蒲黃、菟絲子以補腎固本。
四診以滋補肝腎以充化源治療
李先生用藥兩個月，乏力腰痛胸悶憋氣較前減輕，查血BUN13.2mmol/L，Cr202μmol/L，BP130/80mmHg。用藥後，腎功能明顯改善，以原方加女貞子、旱蓮草，滋補肝腎以充化源。
五診時，腎功能恢復正常
李先生用藥兩年，現無明顯不適主訴，大便調，偶爾感覺到乏力，舌淡苔薄黃，脈細。查血BUN7.2mmol/L，Cr122μmol/L，腎功能已恢復正常，以原方減砂仁、肉蓯蓉，加黃連、肉桂、以引火歸元，製成丸藥，每次2丸，每日3次，每丸9g以鞏固療效。
李先生經過一年治療，腎功能均控制在正常範圍。