病因病機：燥氣化火。
處方：翹荷湯主之。
證候表現：清竅不利，如耳鳴、目赤、齦脹、咽痛之類。
處方：翹荷湯者，亦清上焦氣分之燥熱也。翹荷湯(辛涼法)薄荷(一錢五分)連翹(一錢五分)生甘草(一錢)黑梔皮(一錢五分)桔梗(二錢)綠豆皮(二錢)水二杯，煮取一杯，頓服之。日服二劑，甚者日三。加減法：耳鳴者，加羚羊角、苦丁茶；目赤者，加鮮菊葉、苦丁茶、夏枯草；咽痛者，加牛蒡子、黃芩。
出處：《溫病條辨》·卷一上焦篇（卷）·秋燥（篇）
原文：燥氣化火，清竅不利者，翹荷湯主之。清竅不利，如耳鳴、目赤、齦脹、咽痛之類。翹荷湯者，亦清上焦氣分之燥熱也。翹荷湯(辛涼法)薄荷(一錢五分)連翹(一錢五分)生甘草(一錢)黑梔皮(一錢五分)桔梗(二錢)綠豆皮(二錢)水二杯，煮取一杯，頓服之。日服二劑，甚者日三。加減法：耳鳴者，加羚羊角、苦丁茶；目赤者，加鮮菊葉、苦丁茶、夏枯草；咽痛者，加牛蒡子、黃芩。